What is the translation of " NORMAL DISPLAY " in Russian?

• обычному дисплею
• нормальное отображение
• стандартному экрану
• на обычный отображения

Examples of using Normal display in English and their translations into Russian

ENTER to return to the normal display.
Чтобы вернуться к обычному дисплею, нажмите ENTER.

Return to the normal display from the menu Press BAND/.
Возврат к обычному дисплею из меню Нажмите BAND/.

Will immediately return to normal display.
Дисплей немедленно вернется в исходное состояние.

Normal display rdis Inverted display..
Нормальное отображение rdiS Обратное отображение..

Default readouts in Normal display mode.
Вывод данных по умолчанию в обычном режиме дисплея.

Normal display rdiS Inverted display Temperature tC.
Нормальное отображение rdiS Обратное отображение..

Press the key to return to the normal display.
Нажать клавишу, чтобы вернуться к нормальному отображению.

Return to the normal display from the menu Press BAND/, or press and hold BAND/.
Возврат к обычному дисплею из меню Нажмите BAND/ или нажмите и удерживайте BAND/.

The display will return to the normal display.
На дисплее включится режим обычного отображения.

To return to normal display press the front panel exit button or the handset exit key.
Для возврата к стандартному экрану нажмите кнопку exit( выход) на передней панели или кнопку exit( выход) на пульте управления.

ON(MIXTRAX special effects display)-OFF normal display.
ON( экранные эффекты MIXTRAX)- OFF обычный дисплей.

The normal display and uploading of other equipment messages is not affected even if one of the controllers malfunctions.
Нормальное отображение и загрузка других сообщений от оборудования сохраняется даже при сбое одного из контроллеров.

Press the MODE button(3) to call up the normal display.
Нажмите кнопку MODE( 3), чтобы показать нормальное время.

Small: Displays the subtitle as small mode.[Normal]: Displays the subtitle as normal mode.[Big]: Displays the subtitle as big mode.
Малый: отображение субтитров в малом размере.[ Нормальный]: отображение субтитров в нормальном режиме.[ Большой]: отображение субтитров в большом режиме.

The display automatically returns to the normal display.
Дисплей автоматически возвращается в исходный режим.

To scroll up and down lists and select items use the up, down, left and ok/list key. To return to normal display press the exit key. In long item lists the numeric/text keys can be used to jump through the list alphabetically.
Для перемещения по списку вверх или вниз используйте кнопки вверх, вниз, влево и ok/ list. Чтобы вернуться к стандартному экрану, нажмите кнопку exit. Для перемещения по длинному списку в алфавитном порядке можно использовать цифровые/ текстовые кнопки.

Press the MODE button(10) to return to the normal display.
Нажмите кнопку MODE( 10), чтобы вернуться к нормальной индикации.

Will immediately return to normal display."" disappears.
Дисплей немедленно вернется в исходное состояние."" исчезнет.

A 5-beep signal indicates that the pre-set time has elapsed and the clock reverts to the normal display.
Кратный звуковой сигнал показывает, что заданное время истекло и на дисплее снова отображается обычное время.

Will immediately return to normal display."" will be displayed.
Дисплей немедленно вернется в нормальный вид."" будет отображаться.

The setting will be saved and the LCD will return to normal display.
Настройка будет сохранена и ЖК- дисплей вернется к обычному отображению.

LOW(low)-HI(high) To return to the normal display, press BAND.
LOW( низкий)- НI( высокий) Чтобы вернуться к обычному дисплею, нажмите BAND.

Press and hold START/SPLIT to peek at date or time; hold for six seconds to select date or time as normal display.
Нажмите и держите нажатой кнопку START/ SPLIT, чтобы взглянуть на дату и время; держите в течение 6 секунд для выбора даты и времени, как основного изображения на экране.

About 4 seconds after setting, the normal display will resume.
Примерно через 4 секунды после установки, дисплей возвращается на обычный режим отображения.

Although operation is accepted from the control panel even when this error is displayed, the error display will return when it goes back to normal display.
Несмотря на то, что операции с панели управления будут приниматься даже при отображении этой ошибки, после возвращения к обычной индикации индикация ошибки вернется.

BAL L15 to BAL R15 is displayed. To return to the normal display, press BAND.
На дисплее отображается значение от BAL L15 до BAL R15. Чтобы вернуться к обычному дисплею, нажмите BAND.

Press the MODE button(10) again to return to the normal display.
Нажмите кнопку SET( 9) еще раз, чтобы вернуться в нормальный режим индикации.

This portable module plugs into the electronics in the same manner as the normal display and uses the same software menu.
Этот портативный дисплей подключается к блоку электроники точно так же, как и стандартный дисплей, и использует то же самое меню.

Hold“WEEKLY button” for 5 seconds while normal display.
Удерживайте“ êнопêó ЕЖЕНЕДЕЛЬНО” в течение 5 сеêóнд во время отображения индиêации нормальной работы.

The current time appears for about 8 seconds, then the normal display returns.
В течение примерно 8 секунд отображается текущее время, затем дисплей переключается на обычный режим отображения.