What is the translation of " NUCLIDES " in Russian?

• нуклидов
• радионуклидов
• нуклиды

Examples of using Nuclides in English and their translations into Russian

Accumulation of heavy metals and nuclides.
Накопление тяжелых металлов и нуклидов.

CAP_NUC Nuclides and lines column caption.
CAP_ NUC Заголовок столбца с нуклидами и линиями.

Black squares are stable nuclides.
Лишь небольшая часть нуклидов являются стабильными.

There are no stable nuclides with mass numbers 5 or 8.
Не существует стабильных или хотя бы долгоживущих нуклидов с массовыми числами 5 и 8.

Repeat this procedure for all detected nuclides. 3 step.
И так для всех обнаруженных нуклидов. 3 шаг.

Alpha emitting nuclides but no neutron emitters are known to be present.
Что присутствуют альфа- излучающие нуклиды, но не излучатели нейтронов.

Only alpha emitting nuclides are known.
Что присутствуют только альфа- излучающие нуклиды.

TRUESUMACTIVITY Summary activity of all nuclides.
TRUESUMACTIVITY Суммарная активность по всем нуклидам.

Only beta or gamma emitting nuclides are known to be present.
Известно, что присутствуют только бета- или гамма- излучающие нуклиды.

Iii the names of the radioactive material or nuclides;
Iii названия радиоактивных материалов или нуклидов;

Neutron emitting nuclides are known to be present or no relevant data are available.
Известно, что присутствуют излучающие нейтроны нуклиды или нет соответствующих данных.

Only beta or gamma emitting nuclides are.
Что присутствуют только бета- или гамма- излучающие нуклиды.

Nineteen nuclides and three nuclear isomers are known for einsteinium with atomic weights ranging from 240 to 258.
Известны 38 нуклидов и 18 ядерных изомеров теллура с атомными числами от 105 до 142.

Replace"fissile material is" by"fissile nuclides are.
B Заменить" делящийся материал распределен" на" делящиеся нуклиды распределены.

Nuclides or lines can be deleted using the Delete command of the context menu or the toolbar button.
Удалить нуклиды или линии можно с помощью контекстного меню Удалить или кнопки панели инструментов.

In this case the activity upper level is calculated for such nuclides.
В этом случае рассчитывается верхний предел активности для этих нуклидов.

Non-significant nuclides, which activity is less than activity error, are colored in yellow in the table.
Незначимые нуклиды, для которых активность меньше погрешности, выделяются в таблице желтым цветом.

Add new peaks to the spectrum for“un detected” lines of the“detected” nuclides.
Выставление новых пиков в спектре для« необнаруженных» линий« обнаруженных» нуклидов.

But the nuclides and the spectrum peaks which correspond to some lines, have been detected after the step 2.
Но после второго шага уже были выявлены нуклиды и соответствующие некоторым линиям пики спектра.

Since this series was only studied more recently, its nuclides do not have historic names.
Так как этот ряд был изучен недавно, его изотопы не имеют исторических названий.

Nuclides info can be displayed only if the identification procedure has been don i.e. the lines were added from the nuclides library.
Показ нуклидов возможен только в том случае, если была проведена идентификация, например, если были выставлены линии из библиотеки.

Accelerator Complex of Ion Beams of Stable and Radioactive Nuclides(DRIBs-III) 5.4.
Ускорительный комплекс пучков ионов стабильных и радиоактивных нуклидов( DRIBs- III)» 5. 4.

Each library is a two-level tree, nuclides are displayed in the parent nodes, lines are in the child nodes.
Каждая библиотека отображается в виде двухуровневого дерева, в родительских вершинах которого отображаются нуклиды, в дочерних- линии.

In this case the spectrum is marked up in correspondence with the lines from the nuclides library.
В этом случае спектр будет размечен в соответствии с линиями из библиотеки радионуклидов.

For example, the nuclides from the results of previous identification steps or other nuclides lists can be used.
Например, можно ограничить область поиска только нуклидами, обнаруженными на предыдущих этапах идентификации, или любым другим списком нуклидов.

The isotope is mainly produced in supernovas ejecting many radioactive nuclides in the interstellar medium.
Изотоп в Галактике создается главным образом в сверхновых, выбрасывающих много радиоактивных нуклидов в межзвездную среду.

The Nuclides Library File*. lib. lib file contains title and lines list for every nuclide in the text format.
Файл библиотеки радионуклидов*. lib Этот файл имеет расширение. lib и для каждого радионуклида содержит заголовок и список линий в текстовом формате.

Accelerator complex of ion beams of stable and radioactive nuclides(DRIBs-III)", leaders: G.G.
Ядерная физика« Ускорительный комплекс пучков ионов стабильных и радиоактивных нуклидов( DRIBs- III)», руководители: Г. Г. Гульбекян, С.

The list of all nuclides from 16 spectra is created, it contains all nuclides, which have been identified in at least of one spectrum.
Создается список нуклидов из всех 16 спектров, т. е. множество нуклидов, которые были идентифицированы хотя бы в одном из спектров.

Amend the second entry in the first column to read:"Alpha emitting nuclides but no neutron emitters are known to be present.
Изменить содержание второй графы в первой колонке следующим образом:" Известно, что присутствуют альфа- излучающие нуклиды, но не эмиттеры нейтронов.