What is the translation of " ONLY PRAY " in Russian?

['əʊnli prei]
['əʊnli prei]
только молиться
only pray

Examples of using Only pray in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We can only pray.
Мы можем лишь молиться.
I only pray you will never leave me behind.
Я молюсь лишь об одном: никогда не оставляй меня.
Beyond that, we can only pray for his recovery.
Кроме такого лечения, мы можем только лишь молиться за его выздоровление.
I only pray Mrs. Starns isn't at home.
Я могу только молиться, что миссис Старнс не было дома.
For another's sake, I can only pray that won't happen.
Ради общего блага я могу только молиться, чтобы этого не произошло.
Can only pray, speak not.
Можно только молиться, разговаривать нельзя.
Of course, she was worried a lot, butshe knows that I am stubborn about my decision and she can only pray for me.
Конечно, сильно переживает, но она знает, чтоя парень упрямый в своем решении и ей остается только молиться за меня.
I could only pray and wait.
Мог только молиться и ждать.
For 2,000 years, the vast majority of Jews lived outside of Israel and could only pray to return to their homeland.
На протяжении 2000 лет подавляющее большинство евреев жило за пределами Израиля и могло лишь молиться о возвращении на свою родину.
I can only pray that, one day.
Я могу только молиться что, когда-нибудь.
His duty was to Henry Wellesley, not to General Graham, yethere he was and he could only pray that he was not gutted by canister fired in the night.
Он должен служить Генри Уэлсли, ане генералу Грэму, однако сейчас он здесь и может только молиться, чтобы его этой ночью не разорвало картечью.
I can only pray that you're wrong.
Я могу только молиться, чтобы ты ошибался.
The fury of Hurricane Luis has once again proved the vulnerability of all of our small island States, andwith the season not yet over, we can only pray that our islands will escape further devastation.
Яростное нашествие урагана" Луис" еще раз подчеркнуло уязвимость наших малых островных государств, и, посколькусезон еще не закончился, нам остается лишь молиться о том, чтобы на наши острова не обрушились новые разрушения.
I can only pray to God that you do.
Могу лишь молиться за то, чтобы вы нашли его.
It is highly probable that they will stay afloat, as when applying all the functionality that brokerage companies havebrought to this market, they not only pray to heaven for the bitcoin to grow, but also earn good money on its fall;
Их вероятность остаться на плаву достаточно высока, поскольку, применяя весь функционал,который привнесли на этот рынок брокерские компании, они не только молят небеса о росте того же биткойна, но и неплохо зарабатывают на его падении;
We can only pray they stayed in the city.
Мы можем только молиться, что они еще в городе.
I serve God, and can only pray the papacy survives its current occupant.
Я служу Господу И смею лишь молиться за то, чтобы папский престол пережил того, кто его нынче занимает.
I only pray that Tattycoram comes to her senses and sees her for what she really is! THUNDER The light is going.
Я только молю, чтобы Тэттикорэм пришла в себя и увидела, кто она такая на самом деле! Света мало.
The European Union is a great force against that. I only pray that with the rest of the free world they continue to fight against this tyrant.
Я молюсь лишь о том, чтобы совместно с остальным свободным миром, он продолжил свою борьбу с этим тираном.
We can only pray that this unprecedented appeal will not go unheard and that before too long, the just aspirations of the Palestinian people will be fully satisfied.
Мы можем лишь молиться о том, чтобы этот беспрецедентный призыв был услышан и чтобы справедливые чаяния палестинского народа вскоре были удовлетворены.
We, Orthodox Christians, can only pray for your good health, thank God and tell everybody about You.
Как православные можем только молиться о Вашем здравии, благодарить Бога и всем, кому возможно, рассказывать о Вас.
We can only pray she doesn't suspect our hand.
Мы можем только молиться, чтобы она нас не заподозрила.
There's only one way you could ever know, and I can only pray he will come down and take your legs and arms away… and give you a little taste of what it feels like!
Есть только один способ узнать и я могу только молиться, чтобы он отнял у вас руки и ноги и вы поняли, каково это!
So I can only pray that the 30 mil I sunk into this thing isn't going down some Colombian drain.
Так что я могу только молиться, что те 30 миллионов, Которые я угрохал в этот фильм Не канут на фиг в какую-нибудь Колумбийскую бездну.
You filthy human, you only pray that trusted ALLAH of yours only when you are in trouble!
Поганый человек, ты только молишься чтоб получить доверие Аллаха Он Ваш только когда вы в беде!
I can only pray to Rayetso for his safe return.
Я могу лишь молиться Раетсо, чтобы он вернулся невредимым.
One can only pray his heart gave out first.
Она могла только молиться, чтобы первым отказало сердце.
Sorry, I can only pray that the Lord will have mercy on his soul.
Извини, я могу только помолиться, чтобы Господь смилостивился над ним.
And I can only pray that at some point in the future… You find the power to forgive.
И я могу только надеяться, что когда-нибудь, в будущем… вы меня простите.
But I can only pray that some day you will be cured of this unfortunate misconception.
Но я могу лишь молиться, что в один прекрасный день ты излечишься от этого злосчастного заблуждения.
Results: 31, Time: 0.0328

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian