What is the translation of " ORIFICE " in Russian?

• отверстие
• сопло
• диафрагмы
• диафрагменного
• сужающих устройств
• отверстия
• отверстий
• отверстием

Examples of using Orifice in English and their translations into Russian

Every orifice.
Каждый дюйм.

An orifice for access and cleaning;
Горловиной для доступа внутрь и очистки;

Injector Orifice Plug.
Инжектор диафрагменный штепсельной вилки.

Open the lid and pour water out through the orifice.
Слейте всю воду через горловину, открыв крышку.

It was in every orifice of your body.
Она побывала в каждом отверстии твоего тела.

Low wear, high discharge coefficient, slurry lens orifice.
Малоизнашиваемое сопло пульпы с высоким коэффициентом расхода.

Wide Orifice Tip Volume and Styles.
Наконечники с широким отверстием- объемы и типы.

Fill a thermo pot through a orifice in opened cover.
Наполните чайник- термос через горловину, открыв крышку.

The RF orifice plate is sealed with a flat gasket.
Диафрагма с поверхностью RF оснащается плоской уплотнительной прокладкой.

You can get that out of any major orifice of a person's body.
Ты можешь достать ее из любого основного отверстия человеческого тела.

O orifice with a diameter of not less than 4 mm and not more than 4.3 mm.
O- отверстие с диаметром не менее 4 мм и не более 4, 3 мм.

It can be inserted into any orifice and expanded to the point of.
Можно вставить в любое отверстие и довести до.

Tungsten components for quartz glass tubes or rods are removed through an orifice.
Трубки из кварцевого стекла или стержни удаляются через отверстия.

Minimum suitable orifice area found in test.
Минимальная подходящая площадь отверстий, установленная в ходе испытания.

Figure 16 Partial flow dilution system with twin venturi or twin orifice.
Рис. 16: Система частичного разбавления потока с двумя трубками Вентури или двумя соплами.

You have poked into every orifice in my body and created a few new ones.
Вы потыкали в каждое отверстие в моем теле, и проковыряли несколько новых.

Tungsten components for quartz glass tubes or rods are removed through an orifice.
Вольфрамовые компоненты для кварцевого стекла трубы или стержни удаляются через отверстие.

This corresponds to a test vessel orifice diameter of about 11 mm.
Это соответствует диаметру отверстия испытательного сосуда, равному приблизительно 11 мм.

In this way, the orifice is sealed reliably and stays clean when tightened with bolts.
Таким образом обеспечивается надежное уплотнение диафрагмы и сохранение ее чистоты при затягивании болтов.

This utilizes a single cat-eye shaped orifice to create the fan pattern.
При этом используется одинарное отверстие в форме кошачьего глаза для создания соответствующей схемы распыла.

The filling operation is supervised by a person who is permanently present at the filler orifice; and.
Процесс бункеровки проводился под наблюдением лица, постоянно присутствующего возле наливного отверстия; и.

Do not enlarge valve orifice or burner ports when cleaning the valve or burner.
Не увеличьте отверстие клапана или порты горелки при очистке клапана или горелки.

Laparoscopic colorectal surgery with natural orifice specimen extraction nose.
Лапароскопическая колоректальная хирургия с извлечением препарата через естественные отверстия nose.

Weld Neck- Slip-On- Socket Weld- Threaded- Blind- RTJ- Lap Joint- Back-Up- Reducing- Orifice….
Сварная горловина- надевание- сварное гнездо- резьбовое соединение- глухое- RTJ- коленный шарнир- резервное- уменьшение- отверстие….

Insert the larger end of the hose into the orifice in the upper rear part of the vacuum cleaner.
Вставьте широкую часть шланга в отверстие в верхней задней части пылесоса.

And a 16-year-old kid shouldn't have hemolytic anemia or be bleeding out of every orifice, but he is.
И у 16- летнего не должно быть гемолитической анемии, или истекать кровью из каждого отверстия, но все так и есть.

Partial flow, twin venturi or orifice and concentration measurement, fractional sampling;
Частичный поток, двойная трубка Вентури или диафрагмовый расходомер и измерение концентрации, частичный отбор проб;

The most advanced design in pipette tips is the flexible thin walled tip with a fine point, or small tip orifice.
Наиболее современная конструкция- это гибкий тонкостенный наконечник с тонким кончиком или небольшим отверстием на конце.

Then the hernial sac was dissected to its orifice, facilitated by laparoscopic transillumination.
Затем производили диссекцию грыжевого мешка до его ворот, чему способствовала лапароскопическая трансиллюминация.

I want to sample what you say and play it over and over until I have got heroic instincts coming out of every orifice of my body.
Я хочу записать образец твоего голоса и проигрывать его снова и снова, пока у меня не появиться героические инстинкты, исходящие из всех отверстий моего тела.