What is the translation of " OSTROG " in Russian?

• острог
• острожского
• острога
• остроге
• острожская
• острожский

Examples of using Ostrog in English and their translations into Russian

Rovno and Ostrog Diocese.
Ровенская и Острожская епархия.

Epiphany Church- c. Ostrog.
Богоявленская церковь- г. Острог.

Rovno and Ostrog shared distance of almost 50 km.
Ровно и Острог разделяет расстояние почти 50 км.

Here once stood a castle Ostrog.
Здесь когда-то возвышался замок Острожских.

The idea to change the ostrog into a town belongd to F.
Идея переименования острога в город принадлежала Ф.

In 1969, he was appointed a head of the monastic school at Ostrog monastery.
С 1969 года- заведующий монашеской школой Острожского монастыря.

The Ostrog Bible was widely known in Ukraine, Russia, and Belarus, and also abroad.
Острожская Библия» широко известна на Украине, в России и Белоруссии, а также в других странах.

He died and was buried in Ostrog in 1608.
Латош умер и был похоронен в Остроге в 1608 году.

Ostrog Mangazeya, built in the early seventeenth century on the Taz River, it became a stronghold of the movement of explorers to the east.
Острог Мангазея, построенный в начале семнадцатого столетия на реке Таз, стал опорным пунктом движения землепроходцев на восток.

He published eight books, including- Ostrog Bible in Ukraine.
На территории Украины первопечатник издал еще восемь книг, среди которых- Острожская Библия.

It can be seen masonry tower, whose first stones were laid by Daniel Ostrog.
На ней можно увидеть Башню каменную, первые камни которой были заложены еще Даниилом Острожским.

Epiphany Church is an important dominant Ostrog fortress that in Rivne region.
Богоявленская церковь является важной доминантой Острожской крепости, на Ровенщине.

The loan has already received the first of the entrepreneurs and Zdolbunov Ostrog areas.
Заем уже получили первые предприниматели из Здолбуновского и Острожского районов.

The second object of the famous city- the Ostrog Academy(now National University).
Второй знаменитый объект города- Острожская академия( сейчас Национальный университет).

Most of these"mini-hotels" in the Demidov, Bereznivskom, Vladimiretskom and Ostrog areas.
Больше всего таких" мини- гостиниц" в Демидовском, Березнивском, Владимирецком и Острожскому районах.

With a full game advantage in meetings with Ostrog district they failed to realize it- draw 0:0.
Имея полное игровое преимущество во встрече с Острожским районом они не сумели ее реализовать- ничья.

The oldest building of the fortress- Stone Tower(XIV century), which laid the foundation of Danilo Ostrog.
Самое древнее сооружение крепости- Каменная башня( XIV век), фундамент которой заложил Данило Острожский.

For two years(1969-1970) he lived in the Ostrog Monastery where he was a teacher in the monastic school.
С 1969 по 1970 годы иеромонах Ириней провел в Острожском монастыре, где преподавал в монашеской школе.

The history of Zhigansk has started in 1632 when Enisey Kazaks created Lensk ostrog, the future Yakutsk.
История Жиганска началась в 1632 году, когда енисейские казаки основали Ленский острог, будущий Якутск.

Palace Ostrog is a baroque mansion, built in the late 16th century on the orders of the Polish Prince Janusz Ostrog.
Дворец Острожских представляет собой барочный особняк, построенный в конце 16 столетия по указанию польского князя Януша Острожского.

In the exposition of the Stone Tower Museum, and the main exhibit is the famous Ostrog Bible.
В Каменной башне развернута экспозиция краеведческого музея, а главным экспонатом является знаменитая Острожская Библия.

Divine services at the Holy Resurrection Church of the UOC of Ostrog, Rovno region, resumed in the summer of 2007, after a two-year break.
Богослужения в Свято- Воскресенском храме УПЦ в Остроге Ровенской области возобновились летом 2007 года, после двухлетнего перерыва.

The son of a sergeant of the Trans-Baikal Cossack army, a direct descendant of the founder of Bratsk ostrog Maksim Perfilyev.
Сын урядника Забайкальского казачьего войска, прямой потомок основателя Братского острога Максима Перфильева.

The patron saint's day in Ostrog culminated with the cross procession and prayer service, after which Bishop Pimen presented parishioners with Easter eggs.
Престольный праздник в Остроге завершился крестным ходом и молебном, после которого владыка Пимен одарил прихожан писанками.

The wife of it, Efimia Nikitichna, is cut with name Evdokia in desert Sunsk Ostrog on White Lake where has died on April 8, 1602.
Жена его, Евфимия Никитишна, пострижена с именем Евдокии в пустыне Сунского Острога на Белом Озере, где и умерла 8 апреля 1602 года.

The contest involved law students from 13 universities in Kiev, Kharkov, Odessa, Lviv, Chernivtsi and Ostrog.
В конкурсе приняли участие студенты 3- 5 курсов юридических факультетов из 13 высших учебных заведений Киева, Харькова, Одессы, Львова, Черновцов и Острога.

If you plan to travel by train or train here, remember, railway station"Ostrog" is from the town 15 kilometers, in the village Ozhenyn.
Если вы планируете ехать сюда поездом или электричкой, помните, что железнодорожная станция« Острог» находится от города в 15 километрах, в селе Оженин.

Ostrog, 1580, 4 unnumbered+ 480 numbered sheets, the format of at least 152 x 87 mm, printed in two colours, the circulation of information available, preserved at least 47 copies.
Острог, 1580, 4 ненумерованных+ 480 нумерованных листов, формат не менее 152 x 87 мм, печать в два цвета, о тираже данных нет, сохранилось не менее 47 экземпляров.

The museum is a retrospective historical and cultural show of main development stages of our city- from an«ostrog» to a capital city.
Музей представляет собой историко- культур- ный ретроспективный показ основных этапов становления нашего города- от острога до столицы.

Metropolitan Bartholomew of Rovno and Ostrog has made an address to the state power and heads of the law enforcement services demanding to put a stop to the deputies' destructive activities.
Митрополит Ровенский и Острожский Варфоломей обратился к руководству страны и главам служб правопорядка с требованием прекратить деструктивную деятельность депутатов.