What is the translation of " OUR COMPACT " in Russian?

• наши компактные

Examples of using Our compact in English and their translations into Russian

Our compact heat exchangers excel in engine cooling.
Наши компактные теплообменники с успехом используются в системах охлаждения двигателей.

Preserving biological diversity is a vital part of our compact with each other and the planet that nurtures us.
Сохранение биологического разнообразия- это неотъемлемая часть наших обязательств друг перед другом и перед планетой, которая нас кормит.

Our compact standard lens for full frame Sony α7 cameras.
Наше компактное стандартное фокусное расстояние для полнокадровых матриц серии Sony α7.

For urban movements are very effective and economical our compact cars, for business meetings you can choose an elegant sedan.
Для городских перемещений очень эффективны наши экономичные и малогабаритные авто, для деловых встреч можно выбрать элегантный седан.

Our compact skid-mounted designs include all process equipment within a structural steel framing.
Наши компактные блочные конструкции включают в себя все технологическое оборудование внутри металлоконструкции.

Voice-directed warehousing cuts order-picking times, while our compact warehousing system has increased storage capacity by 33.
Управление складированием по голосовой связи сокращает время отбора товаров по заказу, и наша система компактного складирования увеличила складскую емкость на 33.

In our compact gym you may use cardio and weight exercise machines and there is also an area with free weights.
В компактном тренажерном зале к Вашим услугам как кардио-, так и силовые тренажеры, а также зона свободных весов.

Many work processes that traditionally are done by hand or with a wheelbarrow or dollies can thus be taken over by using our compact designed machines.
Поэтому благодаря применению наших компактных машин можно выполнять многие работы, которые обычно выполняются вручную, при помощи тачки или тележек.

Our compact SWIR cameras with C-mount optical interface allow for easy mounting on most standard microscopes.
Наши компактные камеры КВИК с оптическим интерфейсом C- mount легко монтируются на большинство стандартных микроскопов.

Small and medium size workshops need ergonomic solutions that can also be installed in space-saving arrangements- such as our compact hoist units and our KBK light crane system.
В малых и средних деревообрабатывающих мастерских востребованы эргономичные решения, которые не требуют большого пространства для установки и эксплуатации- таковы наши компактные подъемные механизмы и легкие крановые системы КВК.

Our compact all-terrain dredger will get in and get out of any puddle on its own and will clean any swamp up to 4m deep.
Наш компактный вездеходный земснарядик самостоятельно залезет и вылезет из любой лужи, почистит до глубины 4 м любое болото.

For example, our air/water heat exchangers which protect the control units of machines from overheating at high ambient temperatures or our compact chillers for the cooling of spindles, engines, hydraulics and lubricants.
Например, это наши воздухо- водяные теплообменники, которые защищают блоки управления оборудования от перегрева при высоких температурах окружающей среды или компактные чиллеры, которые охлаждают шпиндели, двигатели, гидравлические и смазочные материалы.

Our compact and modular solutions enable you to quickly redesign your line to meet new production demands.
Наши компактные и модульные решения позволяют быстро перестраивать производственную линию в соответствии с новыми потребностями производства.

Whatever solution you choose, our compact magnets guarantee safe, convenient and reliable handling of all magnetisable loads at all times.
Какое решение Вы выберете: Наши компактные магниты в любое время гарантируют Вам комфортную и надежную манипуляцию со всеми намагничиваемыми грузами.

Our compact hoist units offer outstanding performance, reliability and a high level of operating safety in daily use.
Наши тали обладают высокой производительностью, надежностью и высоким уровнем безопасности при ежедневном использовании.

At Fagor Industrial we are aware of this and our compact modular conveyor belt dishwashers will offer the customer the solution that best meets their needs.
В Фагор Индастриал мы знаем это, и в наших компактных и модульных туннельных машинах клиент найдет наилучшее решение для решения своих проблем.

Our compact 4,650 ANSI lumens projector with WUXGA resolution is the perfect fit for your meeting room's projection.
Наш компактный проектор яркостью 4650 люменов по ANSI и разрешением WUXGA- прекрасный инструмент для проецирования в вашем конференц-зале.

Safety is another top priority: Almost all our compact models use a mechanical S-automatic safety clutch- a proven standard since 1966- which decouples the motor without a time delay when the disc jams.
Безопасность также имеет приоритетное значение: почти все наши модели компактного класса оснащаются механической предохранительной муфтой S- automatic, которая обеспечивает моментальное отсоединение двигателя при блокировке диска.

Our Compact partner countries deserve credit, as do all the eligible countries, for their performance.
Наши страны- партнеры по договорным программам, а также прочие удовлетворяющие требованиям Корпорации страны, заслуживают похвалы за достигнутые ими результаты.

To move around the city are convenient our compact and flexible for maneuvering models, for business meetings can take advantage of our elegant sedans, for mountain trips at your disposal will be our reliable SUVs, and in spacious and comfortable minivans you will feel yourself well in a trip with your family.
Для перемещений по городу удобны наши малогабаритные и гибкие для маневрирования модели, для деловых встреч сможете воспользоваться нашими элегантными седанами, для горных поездок в вашем распоряжении будут наши надежные внедорожники, а в просторных и удобных минивэнах вы почувствуете себе комфортабельно в поездку с семьей.

Our compact HVAC units are used in both civil(schools, shops, restaurants and offices) and industrial(shop floors, halls and changing rooms) buildings.
Наши компактные установки используются как в гражданских( школы, магазины, рестораны и офисы) так и в промышленных( цеха, залы и раздевалки) зданиях.

With our compact chuck you can now turn an eccentric position on the workpiece- in a single set-up without having to re-chuck it!
С помощью нашего компактного зажимного патрона Вы можете расточить эксцентрик на заготовке- на одном станке и без повторного зажима!

Our Compact Tofu Machine(a small and easy Tofu Maker) Tofu and soybean milk equipment& production line were well and widely adopt by American and European customers.
Наша компактная машина Tofu( небольшой и простой Tofu Maker) Оборудование для производства тофу и соевого молока было хорошо и широко принято американскими и европейскими заказчиками.

Additionally, our compact powered pallet trucks and stacker trucks such as the LWE130 and HWE100 are also fit for printing applications thanks to their manoeuvrability and compact design.
Кроме того, наши компактные механические перевозчики паллетов, например, LWE130 и HWE100, также подходят для полиграфической промышленности, благодаря своей маневренности.

Our compact and smart Wings IObox hardware modules interface to switching inputs, outputs, DMX and serial devices and make them accessible from control device or media servers.
Наши компактные и функциональные аппаратные модули Wings IObox с различными интерфейсами служат для управления входами, выходами, DMX и Serial устройств и предоставляют к ним доступ с устройства управления или медиасерверов.

With our compact MS-polymer product series consisting of six sealing assembly adhesives, we are able to cover a wide range of bonding assembly applications where a very good aging and weather resistance is required.
МС- полимерные клеи С помощью нашей компактной клеевой программы, состоящей из шесть монтажных клеев- герметиков, мы в состоянии предложить решение для большого количества задач по монтажному склеиванию, при которых требуется особая устойчивость к старению и воздействию внешней среды.

Use our compact, area efficient seals to ensure EMI/EMP protection and to be able to reduce the size of your cabinets, junction boxes and other enclosures as well as to reduce engineering hours spent on cable data and cable gland configurations.
Наши компактные уплотнения обеспечивают защиту от электромагнитных помех и позволяют сократить размер шкафов и щитов управления, соединительных коробок, а также сэкономить время, затрачиваемое на анализ данных кабелей и разработку конфигурации уплотнительных модулей.

For the advertising campaign or presentation, order in our company compact pocket calendars.
Для проведения рекламной акции или презентации, закажите в нашей компании компактные карманные календари.

Accompany our converted compact car on its travels in the"iglidur on tour" blog!
Следите за путешествиями нашего малогабаритного автомобиля в блоге« iglidur в турне»!

Our powerful and compact test solutions are perfect for field use.
Теперь наши мощные и компактные испытательные системы можно эффективно применять прямо на объекте.