What is the translation of " OUR GUIDE " in Russian?

• наш гид
• наш путеводитель
• наш проводник
• наше руководство
• наш экскурсовод
• вождем нашим
• нашим гидом
• нашем руководстве
• нашем путеводителе
• нашим проводником
• нашего руководства
• нашим руководством
• нашего проводника

Examples of using Our guide in English and their translations into Russian

You are our guide.
Будешь нашим проводником.

Our guide will meet you at the airport.
Наш гид встретит вас в аэропорту.

He will be our guide until death.
Он будет вождем нашим до самой смерти.

Our guide will help you avoid this problem.
Наше руководство поможет Вам избежать этой проблемы.

This is a good job", our guide says.
Это хорошая работа»,- говорит наш гид.

See our Guide to tapas bars in Sitges.
Читайте наш путеводитель по тапас- барам Ситжеса.

He kindly agreed to be our guide for the whole day.
Он любезно согласился быть нашим гидом на целый день.

With our guide, you can easily do it yourself.
С нашим гидом вы можете легко сделать это сами.

In the meantime, you will be our guide, and you won't tell anyone.
А пока ты будешь нашим гидом, и ты не скажешь никому.

See our guide to the one to five star hotels in Sitges.
Читайте наш путеводитель по гостиницам Ситжеса.

There are effectively two parts to this first section of our guide.
Первый раздел нашего руководства состоит из двух основных частей.

He will be our guide even unto death.
Он будет вождем нашим до самой смерти.

Our guide won't lead you down the standard well-trodden paths.
Наш гид не поведет вас по стандартных исхоженным тропам.

Facade panels- our guide in the big world.
Фасадные таблички- наш проводник в большом мире.

Our guide in Kiev can give you some interesting examples.
Наш экскурсовод по Киеву сможет привести вам любопытные примеры.

The motto of the order was Heaven's light our guide.
Девиз корабля звучал:« Heaven' s light our guide»-« Небесный свет наш проводник».

Here's our guide to escaping a virus attack.
Вот наше руководство по предотвращению вирусной атаки.

Because they never come back, unruffled says our guide, Tadeusz.
Потому что они никогда не возвращаются, невозмутимо говорит наш гид Тадеуш.

Read our guide for more information.
Прочитайте наше руководство для получения более подробной информации.

In the meantime you will be our guide, and you won't tell anyone.
А пока ты будешь нашим проводником, и сохранишь нашу тайну.

In our guide you will learn step by step how it works.
В нашем руководстве вы научитесь шаг за шагом, как это работает.

To find a device, use Device Manager's menu and our guide below.
Чтобы найти устройство, используйте меню диспетчера устройств, и наш гид ниже.

Our guide Mamed decided to make a shortcut to get home earlier.
Наш проводник Мамед решил срезать и попасть домой пораньше.

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
Ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.

We show you in our guide how to easily knit these placemats.
Мы покажем вам в нашем руководстве, как легко вязать эти места.

Our guide just up and left us without food or beer or anything.
Наш проводник просто оставил нас без еды или пива, да без ничего.

You can use our guide to meet new people on Skype.
Вы можете использовать наше руководство, чтобы встретить новых людей на Skype.

Our guide will give you some tips where to eat and to go in the evenings.
Наш гид даст вам несколько советов, где поесть и куда отправиться вечером.

Barcelona Airport, see our Guide to Transfers to Sitges from Barcelona Airport.
Аэропорт Барселоны, читайте наш путеводитель по трансферу до Ситжеса из аэропорта Барселоны.

With our guide you will discover the important historical places of Berlin.
С нашим гидом вы откроете важных исторических мест Берлина.