What is the translation of " OUR TARIFFS " in Russian?

['aʊər 'tærifs]
['aʊər 'tærifs]

Examples of using Our tariffs in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Whatever you choose,you will like our tariffs.
Что бы вы ни выбрали,вам понравятся наши тарифы.
Our tariffs are always competitive and there are no hidden costs.
Наши тарифы всегда конкурентоспособные и нет никаких скрытых затрат.
We pay special attention to the pricing system,striving to make our tariffs always competitive.
Мы уделяет особое внимание системе ценообразование,стремясь сделать наши тарифы всегда конкурентоспособными.
Our tariffs are always the most competitive and they already include local taxes and insurance.
Наши тарифы всегда наиболее конкурентоспособные и в них уже включены местные налоги и страхование.
Our agency offers services to issue an invitation according to our tariffs(see Price-list).
Наше агентство предлагает услуги по оформлению приглашений по отдельным тарифам( см. Прайс-лист).
Our tariffs are always clear and compelling, with taxes and insurance included in them, without hidden surcharges.
Наши тарифы всегда ясны и убедительны, с включенными в них налогами и страхованием, без скрытых наценок.
At us you will not find any additional orhidden costs, as our tariffs are already provided with included taxes and the cost of auto insurance.
У нас вы не найдете никаких дополнительных илискрытых затрат, поскольку наши тарифы уже предоставлены с включенными налогами и стоимостью автострахования.
Our tariffs have the highest degree of competitiveness and in the prices for services already included taxes and the cost of mandatory auto insurance.
У наших тарифов самая высокая степень конкурентоспособности и в ценах на услуги уже включенными налоги и стоимость обязательного автострахования.
In connection with the increase in the cost of registration of. RU/. РФ domains by the CoordinationCenter from July 1, 2017, our tariffs for clients change.
В связи с повышением Координационным центром стоимости регистрации доменов.RU/. РФ с 1 июля 2017 года у нас меняются тарифы для клиентов.
We calculate our tariffs in the most competitive manner and they already take into account taxes and insurance costs.
Мы формируем наши тарифы в наиболее конкурентоспособной манере и в них уже учтены налоги и стоимость страхования.
Status of"Warehouse Ukraine" means that your order has arrived at our warehouse in Ukraine, as well as our comission andthe cost of delivery to Ukraine have been taken into account, according to our tariffs and weight of the parcel.
Статус" склад Украина" означает, что Ваш заказ прибыл на наш склад в Украине, атакже была учтена наша комиссия и стоимость доставки в Украину, согласно наших тарифов и веса посылки.
Compared to other service providers, our tariffs are always lower and competitive, and taxes and insurance are already taken into account.
По сравнению с другими поставщиками услуг, наши тарифы всегда более низкие и конкурентоспособные и в них уже учтены налоги и страхование.
As well as sugar can- by 10-15% and electric power- by 7-9%”. Suppositions are made about increasing tariffs for thermal energy. Thus, the HPP-1 chief engineer L. Belinsky mentioned in an interview to“Economic Review”:“Weight of the fuel within the energy we produce is 82%,and in case the price for the consumed gas doubles, our tariffs will increase by approximate 80%”.
Так, в интервью« Экономическому обозрению» главный инженер ТЭЦ- 1, Л. Белинский отметил:« Удельный вес топлива в производимой нами энергии составляет 82%, ив случае двукратного роста цены потребляемого газа наши тарифы увеличатся примерно на 80%».
In fact, our tariffs already take into account local taxes and compulsory car insurance and you will not have to pay any additional mark-ups.
В действительности, в наших тарифах уже учтены местные налоги и обязательное автострахование и вам не нужно будет платить никаких дополнительных наценок.
After the arrival of your order to Ukraine we add the fee in accordance with our tariffs, and also include shipping costs according to the actual weight of the parcel and the rates specified on our website.
После прибытия Вашего заказа в Украину мы насчитываем комиссию согласно нашим тарифам, а также включаем стоимость доставки согласно фактического веса посылки и тарифам, указанным на нашем сайте.
Low level of our tariffs implies that initially they have taken into account the cost of insurance and taxes, also provided the millage without restrictions and free assistance in case of unforeseen complications.
Низкий уровень наших тарифов подразумевает то, что изначально в них уже учтены стоимость страхования и налоги, также предоставлен пробег без ограничений и бесплатная помощь в случае непредвиденных осложнений.
An important factor is that our tariffs already initially include all taxes and insurance costs and you do not expect any hidden additional expenses.
Немаловажным фактором является то, что наши тарифы уже изначально включают в себя все налоги и стоимость страхования и никакие скрытых дополнительных трат вас не ожидает.
Our tariffs provided on the website or in our rental locations always include the cost of compulsory motor insurance and VAT, as well as you get unlimited mileage which allows at no extra cost to travel to any distance.
Наша тарифы, предоставленные на сайте или же в наших пунктах аренды всегда включают стоимость обязательного автострахования и НДС, а также вы получаете неограниченный пробег, что позволяет без дополнительных расходов путешествовать на любые дистанции.
Our tariffs for sale of goods to Russian client already include all related services, such as purchase of goods under the name of LLC" Mosalians", transportation and resale on the other side, mentioned in the agreement, also customs clearance and coordination of all issues related to international trade.
Наши тарифы на продажу товара российскому клиенту уже включают все сопутствующие услуги- выкуп товара компанией« Мосальянс», его перевозку и перепродажу второй стороне, указанной в соглашении, а также таможенное оформление и согласование всех вопросов, связанных с международной торговлей.
Overdraft charges are set out in our tariff.
Овердрафт сборов изложены в наш тариф.
A significant precondition for beginning of our cooperation was Riga's strategic geographical position and our tariff policy that is one of the friendliest and most competitive among the airports of European capital cities.”.
Существенные предпосылки для начала нашего сотрудничества- выгодное географическое расположение Риги и наши тарифы, которые являются одними из наиболее низких и конкурентоспособных среди аэропортов европейских столиц».
An essential precondition for beginning of our collaboration was the advantageous geographical position of Riga and our tariff policy that is among the most attractive and competitive among the airports of the European capital cities.
Существенным условием начала нашего сотрудничества является выгодное географическое положение Риги и наша тарифная политика, предлагающая одни из самых низких и конкурентоспособных цен среди аэропортов Европейских столиц.
When a Ticket is originally issued withouta reservation being specified, space may be later reserved subject to our Tariff and the availability of space on the flight requested.
Если полетный купон выдан без предварительного бронирования,бронирование может быть произведено позже по существующему на дату бронирования тарифу и при условии наличия свободных мест на запрашиваемом рейсе.
DSU also grew due to an increase in the number of 4G-enabled devices on MegaFon's network up to 10.2 million units(+30% year-on-year);upgrades of our tariff plans and internet options offering users more mobile traffic at better prices, which we made in March 2016; the launch of the"Bezlimitny Internet"("Unlimited Internet") stand-alone option, which was previously available only for subscribers to the"Vse vklyucheno" tariff plan; the development of mobile infrastructure; and improved quality of connections.
Кроме того, росту DSU способствовали увеличение числа устройств с поддержкой технологии 4G в сети МегаФон до 10, 2 млн штук(+ 30% год к году);обновление тарифных планов и линейки интернет- опций, дающих пользователям больший объем мобильного трафика по более доступной цене, которое произошло в марте 2016 года, запуск отдельной опции« Безлимитный интернет», которая ранее была доступна только для абонентов тарифного плана« Все включено», а также развитие мобильной инфраструктуры и повышение качества связи.
We updated our model to reflect the consolidated financial results, tenge devaluation and the subsequent increase in export tariffs,the shift in our tariff forecast methodology from every-third-year to annual increases, the revised capex assumptions for 2014-2015 and the delayed execution of Yeskene-Kuryk project.
Мы обновили нашу модель, отразив консолидированные финансовые результаты, девальвацию тенге и последующее увеличение экспортного тарифа,изменение нашей методологии прогнозирования тарифа, изменение прогнозов капиталовложений на 2014- 2015 годы и перенос сроков реализации проекта Ескене- Курык.
Best price and exclusive tariffs on our website.
Лучшая цена и эксклюзивные тарифы на нашем сайте.
Download our current tariffs for legal entities, non residents, legal entities, residents and individuals.
Загрузите наши текущие тарифные планы для юридических лиц нерезидентов, юридических лиц резидентов и физических лиц.
We can help you save much more thanks to our low tariffs, which already take into account taxes and insurance costs.
Мы сможем помочь вам сэкономить намного больше благодаря нашим низким тарифам, в которых уже учтены налоги и стоимость страхования.
Reservation Our tariff types and colors.
Наши виды тарифов и соответствующие им цвета.
An essential precondition for starting of this collaboration was our tariff policy that is one of the most attractive and competitive among the airports of the European capitals.
Существенным фактором для нашего сотрудничества стала политика тарифов нашего аэропорта, поскольку наши тарифы- одни из самых конкурентоспособных среди столичных аэропортов Европы.
Results: 306, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian