Examples of using Pickaxe in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You might want to bring a pickaxe.
A pickaxe in his strong hands.
С киркой в своих сильных руках.Bring your chainsaw and your pickaxe.
Принеси бензопилу и кирку.Fix for pickaxe clipping through the hand.
Cauldrons can be mined using any pickaxe.
They use a pickaxe to open manholes in Sofia.
В Софии коллекторный люк открывают киркой.Good thing I wasn't using a pickaxe.
Хорошо, что я в нее киркой не попала!If mined without a pickaxe, it will drop nothing.
Если использовать при добыче не кирку, то котел не выпадет.New players spawn with a Copper Pickaxe.
Новые игроки начинают игру с медной киркой.A pickaxe is used to break stone and metal based materials faster.
Кирку используют, чтобы ломать камни и блоки из металлов быстрее.Their tools are rudimentary: pickaxe and shovel.
Инструменты примитивны: кирка и лопата.If your first pickaxe crafted is not a wooden one, you will get Time to Mine!
Если ваша первая кирка не будет деревянной, вы получите Пора в шахту!So your sacred cause is pilfering a dwarf's pickaxe?
Так ваше святое дело- украсть кирку карлика?So they used to use pickaxe and dynamite to get it away.
Таким образом, им приходилось использовать кирку и динамит, что бы достать его.What a laugh when Assam charged with his pickaxe!
Вот смеху было, когда Ассама обвинили с его киркой!Some weapons, such as the Pickaxe, can even damage light vehicles!
Некоторым оружием- таким, как кирка- можно даже наносить урон легкой технике!A shovel is not mandatory- you can use a hoe or a pickaxe.
Необязательно лопата- можно пользоваться и мотыгой, и киркой.You can use your pickaxe to dig through Dirt, and your axe to chop down trees.
Вы можете использовать вашу кирку, чтобы копать землю, и ваш топор, чтобы рубить деревья.Blocks of gold can only be mined using an iron or diamond pickaxe.
Золотой блок добывается только железной или алмазной киркой.Iron ore requires a stone, iron,or diamond pickaxe to be successfully obtained.
Железная руда требует каменную,железную или алмазную кирку для того, чтобы из нее выпали слитки.When blocked at right angle,it can be used as a pickaxe.
Во втором( перпендикулярном)положении ей можно пользоваться как цапкой.So we created a documentary called Pickaxe, which is the story of Warner Creek.
Мы создали документальный фильм Под названием Пикакс, который рассказывает о Ворнер Крике.The vehicle horn on the"No Honking" sign looks like a pickaxe.
Now, you got your shovel, pickaxe, Benadryl, loofah, assorted snacks, some puzzle books and you're gonna need a permit.
Ак, что тут: лопата, кирка, лекарства, мочалка, закуски, кроссворды и вам нужно разрешение.Didn't anyone ever teach you not to mess with a dwarf and his pickaxe?
Вам никто не говорил, что не стоит связываться с гномом и его киркой?Don't mistake between the Pickaxe of Despair and the Pickaxe of Hope, because the latter is only an item and can't be used.
Не путайте Кирку Отчаяния и Кирку Надежды, поскольку последняя- это лишь предмет и не может быть использован как оружие.The prospectors would often break into the bank using a pickaxe and hammer.
Compared with the Copper Pickaxe, the Tin Pickaxe deals 1 extra damage, has a +1 longer range, and has a slightly faster mining speed.
По сравнению с медной киркой, оловянная кирка наносит на 1 больше урона, имеет больше радиус на 1 и имеет немного более высокую скорость добычи.You can lure one of them to the Brightstone cathedral,and get the Pickaxe.
Вы можете приманить одного из них в Брайтстоунский( Brightstone)собор и получите мотыгу.Interesting and amusing chronicle of discussion about how Creeper pickaxe digging in the mine, as if to make it a sandpit await you!
Интереснейшие летописи и забавные обсуждения про то как Крипер копал киркой в шахте, будто бы изготовить ее песочницей ожидают вас!
