What is the translation of " PLACERS " in Russian?

• россыпей
• россыпи

Examples of using Placers in English and their translations into Russian

Well, the itchy head, discomfort, white small placers more than usual.
Ну, зудит голова, неприятные ощущения, белых мелких россыпей больше обычного.

If you plan to join this event, you can login to their website in order to see the breakdown of their prizes as they will be divided among the placers.
Если вы планируете присоединиться к этому мероприятию, то можете зайти на их сайт, чтобы видеть разбивку свои призы, как они будут распределены между россыпями.

They say that then they walked right across the placers of these reptiles, crunched under their feet.
Говорят, потом прямо по россыпям этих гадов ходили, хрустели под ногами.

The prospects of the ore placer sites to identify promising new gold deposits and placers.
Определены перспективы рудно- россыпных узлов на выявление новых месторождений рудного золота и россыпей.

The impact diamonds occur as inclusions in impactites and as placers that formed due to impactites weathering.
Импактные алмазы находятся в виде включений в импактитах, а также в россыпях, образовавшихся при их разрушении.

Shallow lakes and bogs, osiery are often found, in the mountains there are small glaciers and stony placers.
Часто встречаются мелкие озера и болота, заросли ивняка, в горах- небольшие леднички и каменистые россыпи.

The description of ore placer sites, gold deposits and placers Dzheltulak metallogenic zone Priamur gold bearing province.
Приведено описание рудно- россыпных узлов, золоторудных месторождений и россыпей Джелтулакской металлогенической зоны Приамурской золотоносной провинции.

The palace was erected of not so simple, but very strong material- greenish-gray diabase from natural placers in Alupka.
Строили дворец из непростого, но очень прочного материала- зеленовато-серого диабаза из естественных россыпей в Алупке.

Standing there you can admire the sloping terrain of Svydovets and stone placers of Gorgany, severe Chornohora with its rocky giants and slim shapes of Bukovyna mountains.
Отсюда можно любоваться пологими рельефами Свидовца и каменными россыпями Горган, суровой Черногорой с ее скальными великанами и стройными очертаниями буковинских лесов.

From placers Yankanskaya zone produced around 250 t of gold from ore deposits(Kirov and Berezit)- 22.4 t. The offers to conduct search operations on the mining and placer gold.
Из россыпей Янканской зоны добыто около 250т золота, из рудных месторождений( Кировского и Березитового)- 22, 4т. Даны предложения на проведение поисковых работ на рудное и россыпное золото.

It is from these reservoirs that cockroaches constantly drink water, and when they“go to the water” through the placers of poison, they are likely to be infected.
Именно из этих резервуаров тараканы постоянно пьют воду, и сходив« на водопой» через россыпи отравы, они, скорее всего, окажутся зараженными.

The deposit belongs to a new type of commercial buried placers with mostly small, thin particles of gold in highly clayey strata of undifferentiated accumulation.
Месторождение относится к новому промышленному типу золотоносных погребенных россыпей с преимущественно мелким и тонким золотом в высокоглинистых толщах недифферинцируемой аккумуляции.

Here one can also see acres of the mountain taiga, alpine meadows, mountain steppes, high-altitude tundras, but the glacial landscape is predominant, because almost 50% of the area of these highlands is the kingdom of ice, snow, rocks and stony placers, and only 14% is occupied by taiga.
Здесь можно увидеть и участки горной тайги, и альпийские луга, и горные степи, и высокогорные тундры, однако преобладающим является ледниковый ландшафт, ведь почти 50% площади этих высокогорий- это царство льда, снега, скал и каменистых россыпей, и только 14% занимает тайга.

Location of all known mineral resources, including placers, phosphorites, evaporates, polymetallic sulphides, manganese nodules, hydrocarbons and methane hydrate deposits.
Местонахождение всех известных минеральных ресурсов, включая россыпи, фосфориты, эвапораты, полиметаллические сульфиды, марганцевые конкреции, углеводороды и залежи метановых гидратов.

In mobile phones, the latest versions have a flash game classic line cascades rabid citrus placers splashing orange juice or exuding fragrance translucent freshest peaches.
В мобильных телефонах самых новых версий есть флеш классические игры линии, каскады бешеных цитрусов, россыпи брызг апельсинового сока или источающие аромат свежайшие полупрозрачные персики.

Since Pt-Fe alloys from placers associated with ultrabasic massifs often have the composition Pt2Fe, it should be interesting to know if this composition could be an indicator of primary formation or characterizes late processes.
Поскольку составPt2Fe часто отмечается у Pt- Fe сплавов из россыпей, связанных с ультраосновными массивами, интересно выяснить является ли этот состав показателем первичного образования или характеризует поздние процессы.

In 2007, researchers headed by James Kenneth from the University of California, Santa Barbara, found placers of microscopic balls which formed as a result of rock rapid heating up to about 2,000 degrees.
В 2007 году исследователи под руководством Джеймса Кеннетта из Калифорнийского университета в Санта- Барбаре нашли россыпи микроскопических шариков, которые образуются в результате быстрого нагрева породы до примерно 2000 градусов.

Picturesque scenery of all the Carpathians, stone placers on the slopes of the mountains called"gorgany", tinkling Zhenets Waterfall, overnight in a tent and evening bonfire in a mountain valley of Mount Homyak will remain unforgettable experience regardless of such a short period of time.
Восхождение на вершину Хомяк, напоминающую Пирамиду Хеопса, с которой можно увидеть все Карпаты, каменные россыпи на склонах гор-" горганы", звонкий Женецкий водопад, ночевка в палатке и вечерний костер на полонине Хомяков- незабываемые впечатления за такой короткий промежуток времени.

Here one can see crystal pure lakes and picturesque rivers running in gorges and canyons, falling in beautiful cascades; kurums- stony placers, covered with brightly colored lichens; exotic rocks buttes and other interesting forms of weathering; various glacial forms of relief- kars, cirques, sharp peaks and crests.
Здесь можно увидеть кристально чистые озера и живописные реки, которые протекают в ущельях и каньонах, обрываясь красивыми водопадами; курумы- каменистые россыпи, покрытые цветастыми лишайниками; экзотичные скалы- останцы и другие интересные формы выветривания; различные ледниковые формы рельефа- кары, цирки, острые вершины и гребни.

Nearshore heavy minerals such as monazite, zircon and other placers and phosphorites emit radiation, and the use of radiometric tools that measure radioactivity may be a low-cost method of systematic reconnaissance, prospecting and exploration of these minerals; such a method has recently been tested successfully.
Прибрежные тяжелые минералы, например монацит, циркон и другие ро́ссыпные и фосфоритные породы, испускают излучение, и использование радиометрических приборов, измеряющих силу излучения, может служить недорогим методом ведения систематических изыскательских, поисковых и разведочных работ на такие полезные ископаемые; недавно подобный метод прошел успешные испытания.

When storing the data as XML documents placer the referential integrity is not guaranteed.
При хранении же данных в виде россыпи ХМL- документов ссылочная целостность, вообще говоря, не гарантирована.

Impact deposits and placer diamonds of Popigai region(North Siberia).
Коренные месторождения и россыпи импактных алмазов Попигайского района( Северная Сибирь).

They managed to establish a new search criterion for a placer.
Недавно удалось установить новый поисковый критерий на россыпи.

Bolshoi Kuranakh placer gold deposit.
Россыпное месторождение золота Большой Куранах.

The article deals with the history of searching for placer gold deposits in the Altai Mountains.
Раскрыта история поисков месторождений россыпного золота в Горном Алтае.

Before construction, the mining company, Placer Pacific, consulted extensively with the local communities.
До сооружения объекта горнорудная компания" Плейсер Пасифик" активно консультировалась с представителями местных общин.

Authors investigated typomorphic features of placer gold from the Cenozoic sediments of the stream Gorely.
Исследованы типоморфные особенности россыпного золота из кайнозойских отложений руч. Горелый.

New Year concert“The placer of musical lights”.
Новогодний концерт“ Россыпь музыкальных огней”.

This entire placer of music jewelry is an inestimable contribution to a world music culture.
Вся эта россыпь музыкальных драгоценностей- неоценимый вклад в мировую музыкальную культуру.

The gold deposits are largely placer gold in river bed gravels and flood plain terraces.
Месторождения являются преимущественно россыпными, золото встречается в русловых песках и пойменных террасах.