What is the translation of " PRAY IT " in Russian?

• молюсь чтобы это

Examples of using Pray it in English and their translations into Russian

I will pray it will.
Я верю в него.

Pray it works.
Молюсь, чтобы это сработало.

Let's pray it's true.
Будем молиться, это правда.

At least that's what I pray it is.
Я молюсь, что оно.

I pray it true.
Я молюсь, что это правда.

Test the signal… and pray it works.
Проверим сигнал и будем молиться, чтоб он не подвел.

I pray it's an isolated event.
Я молюсь, что это единичный случай.

And you must pray it's in time.
А вы молитесь, чтобы мы не опоздали.

I pray it's an encouragement to you.
Я молюсь, это поощрение к вам.

You would better pray it never surfaces.
Лучше молись, чтобы о ней не узнали.

I pray it brings you peace.
Я молюсь, чтобы это принесло тебе покой.

If you're an exorcist, why not just… pray it out of us?
Если вы экзорцист, почему просто не… вымолите это из нас?

Let us pray it succeeds.
Позвольте нам спросить, Что это помогает.

Pray it will be delayed again!
Молитесь, чтобы он снова будет отложен!

You better pray it wasn't my mother.
Ты лучше молись, чтобы это не было моей матерью.

Pray it goes to someone who doesn't chop it up.
Молись, чтоб она ушла к тому, что не уничтожит ее..

I fervently pray it never does so again.
Я горячо молюсь, чтобы подобное не повторилось.

Now the United States is working with Russia, Ukraine, Belarus and others to take that sword down, to lock it away in a secure vault, where we hope and pray it will remain for ever.
Сейчас Соединенные Штаты вместе с Россией, Украиной и Беларусью, а также другими странами действуют с тем, чтобы убрать этот меч и запереть его в безопасный сейф, где мы надеемся и молимся, он останется навечно.

Doctor: Did she pray it slowly or quickly?
Доктор: Как Она читала его, медленно или быстро?

I pray it's not the last sight I have of him as well.
Я молюсь что бы он не стал последним взглядом на него.

Your only chance: Hide and pray it does not find you.
Единственный шанс выжить- затаиться и молиться, чтобы он тебя не заметил.

You pray it happens before the opening.
И будем молиться, чтобы это случилось до премьеры.

Whatever it was, you better pray it had about three coats of Scotch-Gard.
Чем бы ты не занимался, лучше молись о том, что оно стоило трех бутылок виски.

I pray it a favored sign. That the war will soon be over, and we may return home.
Я молюсь, чтобы это был добрый знак, что война вскоре окончится, и мы сможем вернуться домой.

Hold it in and pray it doesn't turn out like that one.
Держи его и молись, чтобы он не вырос как эта.

I just pray it's one of those things where he's unconscious throughout the entire trial.
Я просто молюсь, чтобы это был один из тех случаев, когда он будет без сознания весь судебный процесс.

Let us pray it is not soiled upon return.
Давайте молиться, что оно не будет запятнано по возвращении.

I whispered it and prayed it, and shouted it every day of my life.
Я шептала его, молилась им и звала каждый день моей жизни.

I prayed it would not, but I always knew that it would.
Я молился, чтобы этого не произошло, но всегда знал, что это неизбежно.

I prayed it was true.
Но я молился, чтобы это было правдой.