What is the translation of " PROFITABLE OPTION " in Russian?

• выгодный вариант
• выгодным вариантом
• выгодного варианта

Examples of using Profitable option in English and their translations into Russian

From economic point of view, this also was not the most profitable option for you.
Экономически это тоже был не самый выгодный вариант для вас….

Therefore, the most profitable option would be to order in our shop mash column"Gorilych.
Поэтому самым выгодным вариантом будет заказать в нашем магазине бражную колонну« Горилыч».

If the hotel is less than half full, administrators will offer you profitable options.
Если отель заполнен меньше, чем на половину, администраторы предложат вам выгодные варианты.

Therefore, the most profitable option would be to order in our shop mash column"Gorilych.
Поэтому самым выгодным вариантом будет заказать в нашем магазине элемент системы« Горилыч» Универсал.

Free advice from experts in your business will help you to choose the most profitable option.
Бесплатная консультация от знатоков своего дела поможет вам подобрать наиболее выгодный и востребованный вариант.

Discover many profitable options from Naniko and save more with the auto rental service in Nicosia!
Откройте для себя множество выгодных опций от Naniko и сэкономьте больше с услугой авто в аренду в Никосии!

Agree that renting houses without intermediaries is a very convenient and profitable option for living in Cherkassy.
Согласитесь, что аренда жилья без посредников- это очень удобный и выгодный вариант проживания в Черкассах.

Learn more about the profitable options, special offers and discounts on auto rental in Tallinn from Naniko!
Узнайте больше о выгодных опциях, специальных предложениях и скидках на автомобиль в аренду в Таллине от Naniko!

In principle, the rental car in the Netherlands can not be considered the cheapest, but profitable options here very much.
В принципе, аренду автомобиля в Нидерландах нельзя назвать самой дешевой, но и выгодных вариантов здесь очень много.

But to find a profitable option can be everywhere, so to start shop around, and then proceed to the choice of.
Но найти выгодный вариант можно везде, поэтому для начала присмотритесь к ценам, а уж потом приступайте к выбору.

Rent a boat in St. Petersburg for a banquet or buffet table is often more profitable option than the organization of such an event in the restaurant.
Аренда катера в Санкт-Петербурге для банкета или фуршета часто оказывается более выгодным вариантом, чем организация подобного мероприятия в ресторане.

The most profitable options you can find via the site of Naniko, which offers the most reasonable prices and high level of services.
Самые выгодные опции вы найдете на сайте Naniko, где предложены самые разумные цены и высокий уровень услуг.

The Study of the highest offer(the catalogue contains prices of goods and services, studying which you will be able to choose the most profitable option).
Изучение самого выгодного предложения( каталог содержит цены услуг и товаров, изучив которые вы сможете выбрать самый выгодный вариант).

Of course, your apartment or house will be profitable option, if you have all the necessary furniture and utensils, as well other elements of comfort are welcome.
Конечно, Ваша квартира или дом будет выгодным вариантом, если будет иметься вся необходимая мебель и посуда, также другие элементы комфорта приветствуются.

The technology change happened quickly and completely when directors realized that continuing to shoot on film was no longer a profitable option.
Изменение технологии произошло быстро, и не все режиссеры понимали, что продолжать снимать с помощью старого формата пленки больше не является выгодным вариантом.

Instead, it is recommended that all profitable options are included and in particular those that yield a rate of return higher than the interest rate of the investment capital.
Вместо этого рекомендуется использовать все прибыльные варианты, а особенно те, которые приносят прибыль выше процентной ставки инвестиционного капитала.

We strive to be at the forefront of the binary options industry, providing our traders the latest technology and most profitable options in the industry.
Мы занимаем лидирующие позиции в индустрии бинарных опционов, обеспечивая наших трейдеров высокотехнологичными инструментами и самыми выгодными опционами.

Buying a set of special tools for repairing the exhaust system of a car is a profitable option for those who solve the problems of car repairs with their own efforts.
Покупка набора специальных инструментов для ремонта выхлопной системы автомобиля- выгодный вариант для тех, кто решает проблемы ремонта автомобиля собственными усилиями.

The most profitable options, from viewpoint of investment is the purchase of land, residential and commercial property, as well as investments in Georgian new buildings.
Наиболее выгодными вариантами, с точки зрения инвестиций, являются покупка земельных участков, жилой и коммерческой недвижимости, а также вложения в новостройки Грузии.

As it is outlined in the article, Maikochanochka winter wheat cultivation is economically effective, depending from the main soil treatment, which allowed identifying more profitable option.
В работе приводится оценка экономической эффективности производства озимой пшеницы сорта Майкопчанка в зависимости от способа основной обработки почвы, позволившая выявить наиболее рентабельный вариант.

By providing a variety of profitable option types and a well-managed asset folder, we provide our traders with the tools that they need to break the chains of economic dependence.
Предоставляя возможность торговать различными видами опционов и самыми разными активами, мы обеспечиваем наших трейдеров инструментами, которые помогут вам сбросить оковы экономической независимости.

Firstly, just filling out the application form indicating the direction and date, and then all the necessary criteria for the vehicle you are looking for, you will get a list of the most profitable options.
Поначалу лишь заполнив форму заявки с указанием направления и даты, а затем всех нужных критериев искомого транспортного средства, вы увидите, что в считанные минуты получите перечень наиболее выгодных вариантов.

On the other hand, this is a versatile expert in the field of travels, it will prompt the most profitable option trip to users, advise where cheaper or easier to fly on the selected dates, offer ideas for upcoming trips.
С другой- это универсальный эксперт в области путешествий, он подскажет пользователю наиболее выгодный вариант перелета, посоветует куда дешевле или проще улететь в выбранные даты, предложит идеи для предстоящих поездок.

Rent a car or autovermietung in Switzerland- one of the not cheap in Europe, but on condition of early booking of and compliance with all the rules prescribed in the contract, you should be able to find a profitable option.
Аренда автомобиля или autovermietung в Швейцарии- одна из самых недешевых в Европе, но при условии раннего бронирования и соблюдения всех правил, прописанных в договоре, вы наверняка сможете найти выгодный вариант.

Registration of offshore company in Canada is a very profitable option, which allows to quickly develop company starting from scratch, or provide opportunity for multiple increase in the number of consumers for the currently existing business.
Регистрация оффшорной компании в Канаде- очень выгодный вариант, который позволит быстро развить фирму с нуля или даст возможность для многократного увеличения количества потребителей для ныне существующего бизнеса.

Office of RPF in Pavlovsk area work is currently underway to provide all citizens with the right of acquiring the labor retirement pension soon, assistance in choosing a profitable option, average monthly earnings for pension.
Управлением ПФР в Павловском районе в настоящее время проводится работа по оказанию всем гражданам, приобретающим право на трудовую пенсию по старости в ближайшее время, помощи в выборе выгодного варианта среднемесячного заработка для назначения пенсии.

Answe r: the calculation of pensions is done by choosing a more profitable option of the pensioner's earnings for 2000-2001 years according to personalized or for any 60 consecutive months of work on the basis of documents issued in the prescribed manner the relevant employers, either public(municipal) authorities, but only for the period before 01.01.2002 year.
Ответ: Расчет пенсии производится по выбору пенсионера из более выгодного варианта заработка за 2000- 2001 годы по данным персонифицированного учета либо за любые 60 месяцев работы подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями, либо государственными( муниципальными) органами, но только за период до 01. 01. 2002 года.

Currently, the Office of the Pension Fund is working to provide all citizens with the right of acquiring the labor retirement pension soon, assistance in preparation of documents, including choosing a profitable option, average monthly earnings for pension.
В настоящее время управлением пенсионного фонда проводится работа по оказанию всем гражданам, приобретающим право на трудовую пенсию по старости в ближайшее время, помощи в подготовке документов, в том числе в выборе выгодного варианта среднемесячного заработка, для назначения пенсии.

Despite the widely-held view that export production is the most profitable option and that large commercial farms are more efficient in reaching international markets, most of the evidence suggests that domestic urban markets are the key driver of agricultural productivity in a number of countries, and that such markets are better served by small, more flexible family farms, provided they are connected to local trade networks and supported by nonfarm income sources.
Несмотря на общепринятое мнение о том, что производство на экспорт приносит наибольшую прибыль и что крупные коммерческие фермерские хозяйства имеют больше возможностей в плане выхода на международные рынки, большинство фактов свидетельствуют о том, что в ряде стран основной движущей силой производительности сельского хозяйства являются внутренние городские рынки, нужды которых более эффективно удовлетворяют небольшие, более гибкие семейные фермерские хозяйства, при условии, что они связаны с местными торговыми сетями и пользуются поддержкой за счет несельскохозяйственных источников дохода.

Advocacy groups are encouraged by the guidelines but claim that only a legally binding instrument, which incorporates the Basel Convention obligations, will stop shipowners from choosing the most profitable option and selling their ships to the least regulated countries.
С энтузиазмом восприняв руководящие принципы, группы поддержки тем не менее полагают, что только юридически обязывающий документ, включающий обязательства, предусмотренные Базельской конвенцией, позволит удержать владельцев судов от выбора наиболее выгодного варианта и от продажи своих судов в страны, наименее связанные ограничительными нормами.