What is the translation of " PROTOPLANETARY " in Russian?

• протопланетный
• протопланетного
• протопланетным
• протопланетных
• протопланетарная

Examples of using Protoplanetary in English and their translations into Russian

It's a protoplanetary system.
Это протопланетного система.

A parallel 3D code for simulation of galaxies and protoplanetary discs is developed.
Разработан комплекс параллельных программ для моделирования галактик и протопланетных дисков.

The oldest protoplanetary disk yet discovered is 25 million years old.
Старейший протопланетный диск из обнаруженных имеет возраст в 25 млн лет.

As a result, they are several times more massive than in the inner part of the protoplanetary disk.
В результате они в несколько раз более массивны, чем внутренняя часть протопланетного диска.

The protoplanetary disk is an accretion disk that feeds the central star.
Протопланетный диск представляет собой аккреционный диск, подпитывающий центральную звезду.

The star Beta Pictoris is known to have a large disk of gas and dust, possibly a protoplanetary disk.
Бета Живописца, в честь которой названа группа, обладает газопылевым( возможно, протопланетным) диском.

Protoplanetary disks have been observed around several young stars in our galaxy.
Протопланетные диски были обнаружены вокруг нескольких молодых звезд нашей Галактики.

They are then thought to have migrated inward due to interactions with the remains of the protoplanetary disk.
Считается что они были сдвинуты вглубь системы из за взаимодействий с остатками протопланетного диска.

Protoplanetary disks have been observed around a very high fraction of stars in young star clusters.
Протопланетные диски наблюдаются вокруг очень высокой доли звезд в юных звездных скоплениях.

Westbrook Nebula(CRL 618) is an aspherical protoplanetary nebula which is located in the constellation Auriga.
Туманность Вестбрука( англ. Westbrook Nebula), CRL 618- несферическая протопланетарная туманность в созвездии Возничего.

It is thought that the active magnetic fields and strong solar wind of Alfvén waves of T Tauri stars are one means by which angular momentum gets transferred from the star to the protoplanetary disc.
Считается, что мощные магнитные поля и сильный звездный ветер переносят момент импульса от звезды в протопланетный диск.

Later, the star forms a protoplanetary disk in which the processes of planet formation definitively end.
Позже звезда образует протопланетный диск в котором окончательно заканчиваются процессы образования планеты.

Under certain circumstances the disk, which can now be called protoplanetary, may give birth to a planetary system.
При определенных обстоятельствах диск, который уже можно назвать протопланетным, может дать рождение планетной системе.

The Boomerang Nebula is a protoplanetary nebula located 5,000 light-years away from Earth in the constellation Centaurus.
Туманность Бумеранг- протопланетарная туманность, расположенная на расстоянии 5 000 световых лет от Земли в созвездии Центавра.

Optical telescopes are used to look at planets, stars, galaxies, planetary nebulae and protoplanetary disks, amongst many other things.
Оптические телескопы используются для наблюдения звезд, галактик, планетарных туманностей и протопланетных дисков, среди многих других вещей.

The protoplanetary disk may also be considered an accretion disk for the star itself, because gases or other material may be falling from the inner edge of the disk onto the surface of the star.
Протопланетный диск также может считаться аккреционным диском, поскольку составляющий его газообразный материал со внутреннего радиуса может падать на поверхность звезды.

However, recent results suggest that this object is a young star surrounded by a protoplanetary disk, at a distance of about 900 light-years away.
Однако новые наблюдения показали, что этот объект- молодая звезда, окруженная протопланетным диском, и находится на расстоянии 900 световых лет.

It has been shown that libration centers could occur prior to the formation of the bodies, when the redistribution of gaseous-dust grains occurred in protoplanetary rings.
Показано, что либрационные центры могли появиться до формирования тел, когда в протопланетных кольцах происходило перераспределение газопылевых частиц.

A protoplanet is a large planetary embryo that originated within a protoplanetary disc and has undergone internal melting to produce a differentiated interior.
Протопланета- крупный планетный зародыш в протопланетном диске, прошедший стадию внутреннего плавления, что привело к дифференциации недр.

In the present paper, the early evolution of the Solar System with regard to the process of the formation and mass growth of small bodies in protoplanetary rings is considered.
В работе рассматривается ранний этап формирования Солнечной системы и моделирование процесса формирования и роста масс малых тел в протопланетных кольцах.

A Sun-like star usually takes approximately 1 million years to form, with the protoplanetary disk evolving into a planetary system over the next 10-100 million years.
Солнцеподобные звезды формируются на протяжении примерно миллиона лет, а протопланетный диск формируется на протяжении последующих 10- 100 миллионов лет.

In this model giant planet formation is divided into two stages: a accretion of a core of approximately 10 M⊕ and b accretion of gas from the protoplanetary disk.
Исходя из этой гипотезы формирование планет- гигантов разбито на две стадии: a аккрецию ядра массой в примерно 10 Земных масс, и б аккрецию газа из протопланетного диска.

According to the calculations of astrophysicists at the stage of separation of the protoplanetary disk the temperature of protosolar nebula exceeded several thousand degrees.
На стадии отделения протопланетного диска температура протосолнечной небулы достигала нескольких тысяч градусов так показывают расчеты астрофизиков.

It is assumed that when the Sun lit up, the"solar wind" blew out hydrogen, helium and other light elements from the inner zone of the protoplanetary disk to the periphery.
Предполагается, что когда зажглось Солнце,« Солнечный ветер» выдул водород, гелий и другие легкие элементы из внутренней зоны протопланетного диска на периферию.

Roughly half of T Tauri stars have circumstellar disks, which in this case are called protoplanetary discs because they are probably the progenitors of planetary systems like the solar system.
Больше половины звезд типа T Тельца имеют околозвездный диск, который можно назвать протопланетным и который может стать прародителем планетной системы, подобной солнечной.

The Titan atmosphere is characterized by the absence of heavy noble gases(Xe and Kr), as their clathrates could be formed in the protoplanetary disc only at Т 60К.
Характерной особенностью состава атмосферы Титана является отсутствие в ней тяжелых инертных газов- Хе и Kr, клатраты которых образуются в условиях протопланетного диска при Т 60К.

Various simulations have demonstrated that the merger of embryos in the inner part of the protoplanetary disk leads to the formation of a few Earth-sized bodies.
Разного рода симуляции этого процесса сходятся в одном- слияние протопланет во внутренней части протопланетного диска приводит к формированию нескольких небесных тел, размерами схожими с Землей.

Old theories were unable to explain how their cores could form fast enough to accumulate significant amounts of gas from the quickly disappearing protoplanetary disk.
Старые теории не могли объяснить, каким образом их ядра могли сформироваться достаточно быстро, чтобы притянуть большие объемы газа из стремительного исчезающего протопланетного диска.

During the formation of planetary systems, dynamical friction between the protoplanet and the protoplanetary disk causes energy to be transferred from the protoplanet to the disk.
При формировании планетных систем динамическое трение между протопланетой и протопланетным диском приводит к переносу энергии от протопланеты к диску, что служит причиной миграции планет к центру системы.

It proposes the migration of the giant planets from an initial compact configuration into their present positions, long after the dissipation of the initial protoplanetary disk.
Данный сценарий предполагает перемещение планет- гигантов из начальной компактной конфигурации в их нынешние положения, после того, как произошло рассеяние изначального протопланетного газового диска.