What is the translation of " RANCHERS " in Russian?

• скотоводов
• фермеры
• ранчо
• скотоводы

Examples of using Ranchers in English and their translations into Russian

Small ranchers.
Маленькие ранчо?

Ranchers are killers.
Фермеры убийцы.

I need your ranchers, Maggie.
Мне нужны ваши работники, Мэгги.

Ranchers don't want wolves returned to the West.
Фермеры не хотят, чтобы волки возвращались на запад.

Legal cowmen were generally called herders or ranchers.
Пашами именовались, как правило, губернаторы или генералы.

Ranchers use dynamite to clear their land.
Владельцы ранчо используют динамит, чтобы расчищать землю.

In the 1870s and 1880s, local ranchers drove their cattle to markets in Kansas.
В 1870- х и 1880- х местные фермеры гнали скот на рынки в Канзасе.

Ranchers face falling stock prices, rising taxes, drought and people eating less beef.
Фермеры сталкиваются с такими условиями как падение цен, растущие налоги, длительная засуха и страна, потребляющая меньше мяса.

Young is still seeking additional sheep ranchers to participate in each state.
Молодые по-прежнему ищет дополнительные овец ранчо для участия в каждом государстве.

Today, ranchers face increasing pressure from wolves.
Сегодня фермеры сталкиваются все большее давление от волков.

It would be nice if we only found oil under Texas ranchers or North Sea fishermen.
Было бы проще, если бы мы находили нефть только под техасскими ранчо или в Северном море.

The Farmers and ranchers who work with a variety of gene technologies.
Фермеры и скотоводы, которые работают с разными генными технологиями.

Department of Agriculture programs designed for"socially disadvantaged" farmers and ranchers;
Программы министерства сельского хозяйства, рассчитанные на оказавшихся в неблагоприятном социальном положении фермеров и владельцев ранчо;

An ongoing study involving ranchers in Idaho, Oregon, Washington and Montana aims to….
Текущие исследования, с участием фермеров в Айдахо, Монтана, Орегон, Вашингтон стремится определить породы, которые….

Young believes even the test breeds that haven't performed well may win over ranchers once they become more experienced.
Молодежь считает, что даже тест пород, которые еще не выполнены хорошо может завоевать ранчо после того, как они становятся более опытными.

Hayrolls dot the ranchers' fields and purple and pink cosmos blossom bring the last spot of summer color to the area.
Стоги сена усеивают поля фермеров и пурпурно- розовые космеи приносят последнии крапинки летнего цвета.

The new study aims to find better breeds of guard dogs for sheep producers- and possibly even some cattle ranchers.
Новое исследование стремится найти лучшие породы собак охранника для овец производителей- и возможно даже некоторые ранчо крупного рогатого скота.

With the support of farmers, ranchers, and small merchants, Hogg won the election for Governor of Texas in 1890.
При поддержке фермеров, скотоводов и мелких торговцев Хогг выиграл выборы губернатора штата Техас в 1890 году.

In Canada, the vast majority of environmental management is done by individual farmers, ranchers and landowners.
В Канаде подавляющее большинство мероприятий по охране и рациональному использованию окружающей среды осуществляется индивидуальными фермерами, скотоводами и землевладельцами.

Fifteen sheep ranchers who participated in the experiment were given free Kangal, Karakachan or Montes guard dogs.
Пятнадцать овец скотоводов, которые участвовали в эксперименте получили бесплатный Кангал, Каракачанская или Монтес служебные собаки.

A thoughtful and approachable menu highlights the bounties of Northern California's sustainable farmers, ranchers, fishermen, bakers, artisans and vintners.
Продуманное и доступное меню включает лучшие продукты от фермеров, скотоводов, рыбаков, пекарей, ремесленников и виноделов Северной Калифорнии.

According to ranchers, there could be as many as 180,000 cows in North Kivu, many of them in territory under CNDP control.
По данным скотоводов, в провинции Северное Киву может иметься до 180 000 голов скота, в основном-- на территории под контролем НКЗН.

In 1880-1881, the Russian army carried out what is known as the Akhal-Tekke Operation against the Tekke tribes, made up of farmers, ranchers, and great warriors.
В 1880- 1881 году русской армией была проведена так называемая Ахал- Текинская операция против племен текинцев- земледельцев, скотоводов и прекрасных воинов.

In the US landowners such as farmers or ranchers typically hold subsurface mineral rights and can lease them out to oil companies.
В США землевладельцы( фермеры или владельцы ранчо) обычно имеют права собственности на недра и могут сдавать их в аренду нефтяным компаниям.

Study analyzes new guard dog breeds The new study aims to find better breeds of guard dogs for sheep producers- and possibly even some cattle ranchers.
Исследование анализирует новые породы собак охранника Новое исследование стремится найти лучшие породы собак охранника для овец производителей- и возможно даже некоторые ранчо крупного рогатого скота.

That's why so many farmers, ranchers and construction professionals trust Vermeer dealers with their equipment repair and service work.
Именно поэтому многие фермеры, скотоводы и профессиональные строители доверяют дилерам корпорации Vermeer ремонт и техническое обслуживание их оборудования.

The initial goal of this project, called"Green Thumb," was to create a low cost Videotex terminal for farmers, ranchers, and others in the agricultural industry.
Первоначальная цель этого проекта под названием" Green Thumb" заключалась в создании недорогого терминала Videotex для фермеров, владельцев ранчо и других людей, занятых в сельскохозяйственной отрасли.

These Southern ranchers were citizens of Spanish origin from Tamaulipas and Northern Mexico, and identified with both Spanish and Mexican culture.
Южные скотоводы были гражданами испанского происхождения из штата Тамаулипас и других регионов северной Мексики и отождествляются с культурой испанских креолов.

Elsewhere, particularly in Mato Grosso, Roraima and Maranhão, indigenous lands are being overrun by illegal loggers, gold prospectors and ranchers, generating further violence.
В других штатах, особенно в Мату- Гросу, Рорайме и Мараньяне, земли коренных народов захватывают лица, осуществляющие незаконные лесозаготовки, золотоискатели и фермеры, что порождает еще большее насилие.

Based on interviews with ranchers, agricultural officials and CNDP soldiers, it is clear that ranchers have to pay CNDP for the protection of their cattle;
Из бесед с фермерами, сельскохозяйственными чиновниками и бойцами НКЗН становится ясно, что фермеры должны платить НКЗН за охрану их скота;