What is the translation of " RED FRAME " in Russian?

• красная рамка
• красной рамкой
• красный кадр

Examples of using Red frame in English and their translations into Russian

Have you seen that red frame?
Ты видел этот красный кадр?

That red frame, was it a coincidence?
Тот красный кадр, был ли он совпадением?

The suspected words are marked in yellow in a red frame.
Подозрительные слова выделяются желтым цветом в красной рамке.

On state- red frame, off state- black frame..
Состояние вкл.- красная рамка, выкл.- черная рамка..

The piece of land next to the river that has been taken away from the farmer red frame.
Участок земли рядом с рекой, отнятый у фермера красная рамка.

The glaring red frames around traffic signs are another Odessa detail.
Еще одна одесская деталь- вырвиглазно- красные рамы вокруг дорожных знаков.

Options and parameters in a red frame need to be modified.
Параметры и опции, выделенные в красную рамку, необходимо изменять, остальные параметры можно оставлять по умолчанию.

Red frame foldable container house with little space occupation in transport.
Красная рамка складной контейнерный дом с небольшим занятием на транспорте.

In this language version, the quotes in the red frames were also translated for better understanding.
В данной версии фрагменты, которые находятся в красной рамке, были также переведены для ясности.

In order to start learning, You must enter your login and password in the appropriate fields highlighted red frame.
Для того чтобы начать обучение, необходимо ввести свой логин и пароль в соответствующих полях выделены красной рамкой.

Magnetic counters with a red frame and pictures of„possible presents or temptations“, potential offender.
Магнитных знаков с красной рамкой и изображения„ возможные подарки или приманка“ возможного преступника.

Cited below, contains anonymous allegations against the Foundation; each time, the accusations are presented in a red frame.
Нижеупомянутая информация включает в себя анонимные заявления, написанные в адрес Фундации, находящиеся в красной рамке.

Then in the right part of the window in the form of the red frame they will be seen all the elements being edited.
Если стоит галочка" Показать объект", то в правой части окна красной рамкой будут выделяться все редактируемые элементы.

Sideboard with structure in stone oak wood, hinged doors and legs made of carbon fiber with a red stripe and a red frame.
Комод с корпусом из дуба« Stone Oak», с распашными д верцами и ножками из углеродного волокна с карнизом красного цвета.

As for the brown skin or brown, red frame, gray, or brown, black, dark green and very suitable for you.
Что касается коричневой кожи или коричневого, красного, серого или коричневого, черного, темно-зеленого и очень подходящего для вас.

Alarm signaling: dialog window of alarm confirmation, sound alarm, flashing the red frame of dialog window.
Сигнализация тревог и аварийных ситуаций: появление диалогового окна квитирования тревог, срабатывание звуковой сигнализации, мигание красной рамки диалога.

The appeared red frame indicates that the Redline mode is activated- you can start adding necessary comments and notes.
Появившееся красная рамка обозначает, что режим Редлайн активирован- можете приступать к добавлению необходимых пометок и комментариев.

To trim the start of the clip, click then hold and drag the left end of the red frame to the desired trimming point.
Чтобы обрезать начало клипа, нажмите на левом конце рамки, а затем удерживая кнопку перетащите этот конец красной рамки в нужную вам точку обрезки.

Color: Red frame&Green lens, Black frame&Green lens, Bright black frame&Green lens, Scrub black frame&Black lens.
Цвет: красная рамка и объектив зеленого, черная рамка и объектив зеленого, яркий черная рамка и объектив зеленого, скраб черную рамку& черный объектив.

Event P has coordinates(w, x) in the black"rest system" and coordinates(w′, x′) in the red frame that is moving with velocity parameter β v/c.
Событие P имеет координаты( w, x) в черной« системе покоя» и координаты( w' и x') в красной системе отсчета, которая движется с параметром скорости β v/ c.

The red frame shows the part of the image that is now visible in the Image Window; the areas outside the frame will be shaded.
Рамкой в Навигаторе отмечена та часть изображения, которая в данный момент является видимой в Окне изображения; области за пределами рамки будут затенены.

This facelift included the new Toyota ellipse emblems on the hood and trunk, restyled tail lights with smoked red frame, and shorter gear shift.
Этот фейслифтинг внес новую эллиптичную эмблему Toyota на капоте и багажнике, рестайлинговые задние фонари с копченой красной рамкой и короткий рычаг переключения передач.

The dynamism of this product is conveyed by the red frame that connects the carbon doors to the wooden structure creating a three-dimensional effect.
Динамизм этого комода выражается в рамке красного цвета, которая соединяет дверцы из углепластика с корпусом из дерева, создавая объемный эффект.

The software window in the“Operator” mode In the“Operator” mode the name of the recommended procedure is black in color, the current procedure is marked with red frame.
Окно программы в режиме« Оператор» В режиме« Оператора» черным цветом выделяется процедура, которую программа рекомендует выполнить, а красной рамкой выделена процедура, выполняемая в данный момент.

Picture: Model 8389 Stool with gas-lift and 5-arm aluminium frame in red, incl.
Модель 8389 Табурет с газлифтом и 5- лучевым алюминиевым основанием в красном цвете, вкл.

When you make any change, the window frame turn red, indicating the changes are not saved.
Если вы внесли изменения в текст, рамка вокруг области редактирования станет красной, показывая, что изменения не были сохранены.

Decorative rope fences used to decorate and frame red carpet for the design of events: exhibitions, receptions for visiting registration of marriage and other critical events.
Декоративные канатные ограждения используются для украшения и обрамления красных дорожек, для оформления мероприятий: выставок, приемов, для выездной регистрации брака и других ответственных событий.

To fold the frame press and hold the red button, located on the frame s right lever.
Чтобы сложить раму, нажмите и удерживайте красную кнопку, которая находится на правом рычаге рамы..

The frame is often dyed red but is also in brown and yellow.
Кадр, часто окрашенных в красный цвет, но и в коричневый и желтый.

Classic bouquet of red roses in a frame of greenery can be presented to women as well to a men.
Классический букет из красных роз в обрамлении зелени можно преподнести как женщине, так и мужчине.