What is the translation of " REFLECTING SURFACE " in Russian?

• отражающей поверхности
• отражающая поверхность

Examples of using Reflecting surface in English and their translations into Russian

No reflecting surface.
Нет отражающей поверхности.

The impact must occur on the reflecting surface side.
Удар производят со стороны отражающей поверхности.

Reflecting surface and coefficients of reflection.
Отражающая поверхность и коэффициенты отражения.

The impact must occur on the reflecting surface side.
Удар производится со стороны отражающей поверхности.

The reflecting surface is made of safety glass.
Отражающая поверхность должна изготавливаться из безопасного стекла.

The impact shall occur on the reflecting surface side.
Удар должен производиться со стороны отражающей поверхности.

The reflecting surface of a mirror must be either flat or spherically convex.
Отражающая поверхность зеркала либо должна быть плоской, либо должна иметь форму выпуклой сферы.

Dimensions, number and minimum reflecting surface.
Размеры, количество и минимальная площадь отражающей поверхности.

The dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe therein.
Размеры отражающей поверхности должны быть такими, чтобы в них можно было вписать.

The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the reflecting surface side.
Ударный элемент бьет по зеркалу со стороны отражающей поверхности.

Detection depends on the reflecting surface, speed and the type of object.
Регистрация зависит от площади отражающей поверхности, скорости и вида объекта.

The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the reflecting surface side.
Ударный элемент должен бить по зеркалу со стороны отражающей поверхности.

The dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe therein.
Отражающая поверхность должна иметь такие размеры, чтобы в них можно было вписать.

Procedure for determining the radius of curvature"r" of the reflecting surface of a mirror 57.
Процедура определения радиуса кривизны" r" отражающей поверхности зеркала 68.

Centre of the reflecting surface" means the centre of the visible area of the reflecting surface.
Центр отражающей поверхности" означает центр видимой зоны отражающей поверхности.

No water must penetrate to the reflecting surface of the sample unit.
Вода не должна проникать в отражающую поверхность образца.

The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the side opposite to the reflecting surface.
Ударный элемент бьет по зеркалу со стороны, противоположной отражающей поверхности.

The minimum dimensions of the reflecting surface shall be such that.
Минимальные размеры отражающей поверхности должны быть такими, чтобы.

The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the side opposite to the reflecting surface.
Ударный элемент должен бить по зеркалу со стороны, противоположной отражающей поверхности.

The minimum dimensions of the reflecting surface shall be such that.
Отражающая поверхность должна иметь такие минимальные размеры, чтобы.

Otherwise, your pictures will come out with an unnatural color cast similar to that of the reflecting surface.
Иначе на снимках будет заметен неестественный оттенок, близкий к оттенку отражающей поверхности.

No water shall penetrate to the reflecting surface of the retro-reflecting optical unit.
Вода не должна проникать к отражающей поверхности светоотражающего оптического устройства.

The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the reflecting surface side.
Удар должен быть таким, чтобы ударный элемент ударял по отражающей поверхности зеркала.

However, breakage of the reflecting surface will be allowed if one of the following conditions is fulfilled.
Однако допускается разбивание отражающей поверхности при соблюдении одного из следующих условий.

The reflecting surface must retain the characteristics laid down in paragraph 6.1.2.2.5. in spite of prolonged exposure to adverse weather conditions in normal use.
Отражающая поверхность должна сохранять характеристики, предписанные в пункте 6. 1. 2. 2. 5, независимо от продолжительного воздействия неблагоприятных погодных условий при нормальном режиме эксплуатации.

Due to the polished reflecting surface, he will play the ignition lights the fire and create a cozy atmosphere.
Благодаря полированной отражающей поверхности он заиграет огнями при розжиге костра и создаст атмосферу уюта.

The reflecting surface of any non-circular rear view mirror shall lie within a rectangle measuring 120 mm x 200 mm.
Отражающая поверхность любого зеркала заднего вида, не имеющего круглой формы, вписывалась в прямоугольник со сторонами 120 мм х 200 мм.

Depending on the reflecting surface, the subject distance and other factors, the effective distance range for TTL AUTO may change.
В зависимости от отражающей поверхности, могут быть изменены расстояние до объекта, эффективный диапазон расстояний для TTL AUTO и другие факторы.

The reflecting surface shall be mounted in a vertical plane(maximum deviation 10°) parallel to the longitudinal axis of the vehicle.
Отражающая поверхность должна быть установлена в вертикальной плоскости( максимальное отклонение 10°) параллельно продольной оси транспортного средства.