What is the translation of " REFRESH BUTTON " in Russian?

• кнопку обновить
• кнопку обновления

Examples of using Refresh button in English and their translations into Russian

Hit the refresh button.
Нажми кнопку" Обновить.

Refresh button located in the main application window.
При нажатии на кнопку Обновить, расположенную в главном окне программы.

Just hit the refresh button.
Просто обнови страницу.

Added: Refresh button to the Cash Book.
Добавлено: Обновлена кнопка кассового журнала.

Select the Refresh tab, and then click the Refresh button.
Перейдите на вкладку Обновление и нажмите кнопку Обновить.

Click on"Refresh" button.
Нажмите на кнопку" Refresh".

After you have cofigured your report, press the Refresh button..
После изменения настроек, нажмите кнопку" Обновить".

I'm hitting the refresh button every ten seconds.
Я обновляю, каждые 10 секунд.

To get rid of black background in the image click the Refresh button.
Чтобы избавится от черного фона на изображении нажмите на кнопку Обновить.

Press the Refresh button in the upper right corner of the window.
Нажмите на кнопку Обновить в правом верхнем углу окна.

You can get a new tip by tapping the refresh button in the upper left corner.
Вы можете получить новый наконечник, нажав на кнопку обновления в верхнем левом углу.

The Refresh button refreshes the list of the deleted PostPlay servers.
Кнопка Обновить обновляет список удаленных RРМ- серверов.

And to get the latest version, just use the«Refresh» button on Google Play.
И чтобы получить его последнюю версию, достаточно воспользоваться кнопкой" Обновить" в Google Play.

A refresh button within the file manager that synchronizes all files with the server;
Добавлена кнопка Обновить, которая синхронизирует все файлы аккаунта с сервером.

If you disable automatic synchronization, click the Refresh button at PBSync widget.
Если у вас отключена автоматическая синхронизация, то нажмите кнопку Обновить виджета PBSync.

Click the browser refresh button to see the updated charts.
Чтобы увидеть обновленные графики, нажмите Обновить в браузере.

To do so, open the Cydia app, go to the Changes tab and then tap the Refresh button.
Чтобы сделать это, откройте приложение Cydia, перейдите во вкладку Changes и нажмите кнопку Refresh.

Open the Xbox app and select the Refresh button, then select Add a game from your PC.
Откройте приложение« Xbox» и нажмите кнопку« Обновить», а затем выберите« Добавить игру с ПК».

To update the information about the results of policy enforcement, press the Refresh button.
Чтобы обновить информацию о результатах применения политики, нажмите на кнопку Обновить.

Clicking the Refresh button will also download new data by the Professional Email and they rewrite the current data.
После нажатия на кнопку Обновить будут загружены актуальные данные с сервера рассылок.

To get a list of tables from the database, it is necessary to click the Refresh button in this window.
Чтобы получить список таблиц из базы данных, необходимо в данном окне нажать кнопку Обновить Refresh.

The"Refresh" button located at the top of the tab is intended for the manual re-reading of information about the network connection.
Кнопка" Обновить", расположенная в верхней части вкладки, предназначена для ручного перечитывания информации о сетевом подключении.

In the Administration console for CST License Server go to the Connections tab and click the Refresh button..
В окно административной консоли Сервера перейдите на вкладку Connections и нажмите" Refresh.

To force the server to re-read those addresses, click the Refresh button on the General page in the Settings section.
Чтобы заставить Сервер перечитать эти адреса, нажмите на кнопку Обновить, находящуюся на странице Общее в разделе Установки.

To re-read the information about the network connection after changing its settings, one should press the"Refresh" button located at the top of the tab.
Для повторного считывания данных о сетевом подключении после внесения изменений в настройки, необходимо нажать кнопку" Обновить", расположенную в верхней части вкладки.

To determine the number of the current input, press the"Refresh" button, and in the box on the left will appear number of the active input.
Для определения номера текущего входа, необходимо нажать кнопку« Обновить», и в окошке слева появится номер активного входа.

To refresh the list of hypervisors in the table, click the Refresh button located above the list.
Чтобы обновить список гипервизоров в таблице, нажмите на кнопку Обновить, расположенную над списком.

However、The most up-to-date information、So it is correctly displayed by clicking on the browser refresh button、The time being, we are requested to cope with it。 This is simply、You might browser cache problem.
Однако,、 Большая часть информации уточненный、 Потому что, как правильно отображается, нажав на кнопку обновления браузера、 В настоящее время, мы просим, чтобы справиться с ним。 Это просто、 Вы могли бы кэш браузера проблема.

If you don't see new emails, but you know that they have been sent to you, simply press the Refresh button, and all the new letters will appear on the screen.
В случае если вы не видите новые письма, но точно уверены, что они должны были прийти- нажмите кнопку« Refresh».

After creating a new vessel or updating vessel details, return to the Issue DCD screen and click the Refresh button to update the available options in the vessel selection list.
После создания нового судна или обновления информации о судне вернитесь на страницу Issue DCD( Выдать DCD) и нажмите кнопку Refresh( Обновить) для обновления имеющихся в списке выбора судна вариантов.