What is the translation of " REGIONALISATION " in Russian?

• регионализация
• регионализации
• расчет региональных оценок
• районирование
• регионализацию

Examples of using Regionalisation in English and their translations into Russian

Vi. gdp regionalisation algorithm.
Vi. алгоритм расчета региональных оценок ввп.

The world's tendency is towards globalisation and integration, and not regionalisation.
Сейчас мир стремится к глобализации и интеграции, а не к децентрализации.

Gdp regionalisation: method employed.
Расчет региональных оценок ввп: используемый метод.

Continued reform of WSS regionalisation in Italy.
Дальнейшая реформа по регионализации ВСиВО в Италии.

Vii. gdp regionalisation: information on results.
Vii. расчет региональных оценок ввп: информация о результатах.

Centralised WSS management at the crossroad between decentralization and regionalisation in.
Централизованное управление ВСиВО на перекрестке децентрализации и регионализации в.

Regionalisation of water services can offer a range of benefits.
Регионализация услуг ВСиВО несет в себе целый ряд преимуществ.

From decentralisation to regionalisation of WSS management in Romania.
От децентрализации к регионализации управления ВСиВО в Румынии.

Regionalisation of expenditure on research and development and innovation.
Районирование расходов на научные исследования и разработки и инновационную деятельность.

The optimal approach would be to apply this model as a second step, after the regionalisation process.
Оптимальным подходом является применение этой модели в качестве второго этапа после процесса регионализации.

Iv. gdp regionalisation: 1st stage of the introduction of regional accounts.
Iv. расчет региональных оценок ввп: первый этап внедрения региональных счетов.

Mr. P. Efthymiou(Greece) complemented the summary by reporting on the trend to regionalisation in his country.
Г-н П. Эфтимиоу( Греция) дополнил это краткое резюме и сообщил о наблюдаемой в его стране тенденции к регионализации.

These could bias a regionalisation if the potential for under-sampling is not addressed;
Это может привести к смещению при биорайонировании, если не рассмотреть возможность недостаточного сбора данных;

It involves the liberalization of markets, the privatisation of stateowned enterprises, and the regionalisation and globalisation of competition.
Это предполагает либерализацию рынков, приватизацию государственных предприятий и регионализацию и глобализацию конкуренции.

In 1997 work began on the regionalisation of GDP, and initial calculations up to the NUTS 2 level were prepared.
В 1997 году была начата работа по подготовке региональных оценок ВВП и произведены начальные расчеты на уровне 2 НАЕС.

It involves the liberalization of markets, the privatisation of Stateowned enterprises, and the globalisation or regionalisation of competition.
Ее составными элементами являются либерализация рынков, приватизация государственных предприятий и глобализация или регионализация конкуренции.

With the deregulation of transport and the regionalisation of certain decisionmaking processes, the situation is getting worse.
Дерегулирование транспорта и регионализация некоторых процессов принятия решений лишь усугубляют эту ситуацию.

The regionalisation of care for high-risk births is associated with better survival for very preterm infants.
Регионализация помощи для родов высокого риска связана с лучшими показателями выживаемости для младенцев, родившихся очень рано.

The Scientific Committee endorsed the Weddell Sea pelagic regionalisation as a useful characterisation of the pelagic environment WG-EMM-14/19, Figure 7.
Научный комитет утвердил пелагическое районирование моря Уэдделла как полезное описание пелагической окружающей среды WG- EMM- 14/ 19, рис. 7.

Regionalisation can also be defined as grouping of several service providers into a single administrative and/or physical structure.
Кроме того, регионализацию можно определить как группировку нескольких поставщиков услуг в одну административную и/ или физическую структуру.

Countries that face this problem have tried to reform the sector by consolidating and aggregating the WSS sector so-called regionalisation of WSS utilities.
Сталкивающиеся с такой проблемой страны стремятся реформировать этот сектор, проводя политику консолидации и укрупнения сектора ВСиВО так называемой регионализации предприятий ВСиВО.

Furthermore, the regionalisation should take into account those environmental conditions that are responsible for maintaining productivity.
Кроме того, районирование должно учитывать условия окружающей среды, связанные с поддержанием продуктивности.

Setting RGDP in a comparative, relation and a causative analysis should be an outcome of GDP regionalisation in the statistical practice of the CSO.
Помещение региональных оценок ВВП в контекст сопоставительного, реляционного и причинно-следственного анализа должно стать одним из результатов расчетов региональных оценок ВВП в статистической практике ЧСУ.

Further harmonisation of regionalisation methods aiming at regional R&D data that is more comparable between Member States.
Дальнейшее согласование методов регионализации, направленных на повышение сопоставимости региональных данных о НИОКР между государствами- членами.

The Chamber of Regions meets twice a year during the plenary sessions of the Congress, holds debates on issues such as the regionalisation in Europe, and adopts resolutions and recommendations.
Палата регионов собирается два раза в год во время пленарных заседаний Конгресса, проводит дискуссии по таким вопросам, как регионализации в Европе, и принимает резолюции и рекомендации.

The case of the United Kingdom shows that regionalisation of WSS services is a long process and requires the impetus of the central government.
Пример Соединенного Королевства показывает, что регионализация услуг ВСиВО- это длительный процесс, которому центральное правительство должно придавать импульс.

In the very first issue of the Conquista del Estado, Ledesma published a syncretic program, which advertised statism, a political role for the universities, regionalisation, and a syndicalist structure for the national economy.
В первом выпуске« Завоевания государства» Ледесма Рамос опубликовал синкретическую программу, в которой предлагал этатизм, политическую роль университетов, регионализацию, а также синдикалистскую структуру национальной экономики.

It was further recommended that such updated regionalisation results could be made available as part of the GIS database developed by the UK paragraph 2.5.
Кроме того, было рекомендовано, чтобы к результатам обновленного районирования был обеспечен доступ, путем внесения их в разработанную СК базу данных ГИС п. 2. 5.

Statistics Finland's Productivity Programme 2010 was connected to the Government policy programmes for improvement of public sector productivity and regionalisation of central government activities.
Программа повышения производительности труда Статистического управления Финляндии на период до 2010 года увязана со стратегическими программами правительства по повышению производительности труда в государственном секторе и регионализации деятельности центральных органов власти.

Any discussion of regionalisation and consolidation of WSS services must include the concept of agglomeration, which was introduced in the EU Urban Waste Water Directive.
В рамках обсуждения регионализации и консолидации услуг ВСиВО важно рассмотреть понятие агломерации, введенное Директивой ЕС по очистке городских сточных вод.