What is the translation of " REMOVAL EFFICIENCY " in Russian?

• эффективность удаления
• эффективности удаления

Examples of using Removal efficiency in English and their translations into Russian

Removal efficiency(per cent)/ plant capacity MW.
Эффективность удаления(%)/ мощность станции МВт.

A/ For high-sulphur fuel the removal efficiency has to be adapted.
А/ При высоком содержании серы в топливе показатель эффективности удаления нуждается в корректировке.

The removal efficiency of 99.0% has been measured.
При замерах эффективность удаления составила 99.

A/ For high sulphur content in the fuel the removal efficiency has to be adapted.
А/ При высоком содержании серы в топливе показатель эффективности удаления нуждается в корректировке.

The mercury removal efficiency is between 90.0 and 95.0.
Эффективность удаления ртути составляет 90,- 95.

Information on percentage releases to sewage treatment plants or on removal efficiency is not currently available.
Информации о процентной доле сбросов в очистные сооружения или об эффективности удаления отходов в настоящее время не имеется.

In general, removal efficiency of FGD installations for mercury ranges from 30 to 50.
В целом эффективность удаления ртути на установках ДДГ колеблется от 30 до 50.

This flue gas cleaning equipment had a mercury removal efficiency of about 17.4+- 0.5 per cent.
Оборудование очистки дымовых газов показало эффективность удаления ртути около 17, 4+-, 5 процента.

The removal efficiency ranged from 0 to 60% with 21% as average reduction.
Эффективность удаления колебалась от до 60%, при этом средний размер сокращения составил 21.

D/ If an installation reaches 300 mg/Nm3 SO2, it may be exempted from applying the removal efficiency.
D/ Если на установке достигается уровень SO2 в размере 300 мг/ м3 н. у., она может быть освобождена от применения мер по обеспечению эффективности удаления.

The mercury removal efficiency of the mercury reclaiming tower was 87.9+- 3.5 per cent.
Эффективность удаления ртути в башне восстановления ртути составил 87, 9+- 3, 5 процента.

In recent years, the performance of these processes has nevertheless been optimized to the point that SO2 removal efficiency reached 50- 80.
Вместе с тем благодаря достигнутой в последние годы оптимизации этих процессов эффективность удаления SO2 составляет 50- 80.

Furthermore removal efficiency of bacterias also depends on the characteristics of the product.
Кроме того, эффективность удаления бактерий зависит и от характеристик самого продукта.

A product acid containing less than 0.5 ppm mercury can be produced from a gas containing 150 ppm mercury 99.7% removal efficiency.
Продукционная кислота, содержащая менее, 5 ppm ртути, может быть произведена из газа, содержащего 150 ppm ртути эффективность удаления в размере 99, 7.

The highest phosphate removal efficiency is achieved with the help of the technology without activated sludge recycling.
Наибольшая эффективность очистки по фосфатам достигается с помощью технологии без возврата активного ила.

The mercury specific controls include mercury condenser in combination with various types of carbon adsorption beds or filters, giving a removal efficiency of 93-99.6 per cent.
Специальные меры контроля за ртутью включают конденсатор ртути в сочетании с различными типами угольных адсорбционных подложек или фильтров, и обеспечивают эффективность удаления 93- 99, 6 процента.

The removal efficiency depends on the specific conditions of the gas, e.g. mercury concentration, but can be> 99.
Эффективность удаления определяется конкретными характеристиками газа, например концентрацией ртути, однако может быть> 99.

Strong addition to iron, the magnetic field strength≥ 3000GS, iron removal efficiency≥ 99%, without power, the overall performance reached the international advanced level.
Сильный Кроме железа, прочность магнитного поля≥ 3000GS, эффективность удаления железа≥ 99%, без питания, Общая производительность достигла международной продвинутого уровня.

With a 99.9% removal efficiency and a beta ratio of 1000, Microglass media with help prevent unscheduled downtime and equipment failure.
С 99. 9% эффективности удаления и бета- коэффициента 1000, microglass media с помощью предотвращает незапланированное время простоев и оборудования.

The GAINS model included a re-definition of abatement techniques, emission factors and removal efficiency of the described techniques, ultimately allowing for a better calculation of emissions from that sector.
Модель GAINS содержит обновленное определение методов борьбы с выбросами, факторов выбросов и эффективности удаления описанных методов, что в конечном итоге позволяет более точный расчет выбросов данного сектора.

The mercury removal efficiency measured for each step is shown as an average per cent reduction value+- a standard deviation.
Эффективность удаления ртути, замеренная на каждом этапе, показана как средняя величина сокращения в процентах+- стандартное отклонение.

Metal impurities remove machine rapeseeds metal removal metal removing machine corn germ iron remove Strong addition to iron the magnetic field strength 3000GS iron removal efficiency 99 without power the overall performance reached the….
Металлических примесей удалить машинысемена рапса удаления металла металла удаление машина кукурузы зародышей железа удалитьСильный Кроме железа, прочность магнитного поля≥ 3000GS, эффективность удаления железа≥ 99%, без питания, Общая….

The ODS destruction and removal efficiency for a facility operating an approved technology should be validated at least once every three years.
Коэффициент уничтожения и удаления ОРВ2 для установки, работающей по утвержденной технологии, должен проверяться как минимум раз в три года.

Also to request the Technology and Economic Assessment Panel to continue to investigate the issues raised in its 2011 progress report regarding performance criteria for destruction and removal efficiency compared to destruction efficiency, and regarding verification criteria for the destruction of ozone-depleting substances at facilities that use approved destruction technologies, and to submit a final report to the Open-ended Working Group at its thirty-second meeting;
Просить также Группу по техническому обзору и экономической оценке продолжить изучение затронутых в ее докладе о ходе работы за 2011 год вопросов, касающихся критериев эффективности уничтожения и сопоставления эффективности удаления с эффективностью уничтожения, а также критериев проверки уничтожения озоноразрушающих веществ на объектах, на которых используются утвержденные технологии уничтожения, и представить окончательный доклад Рабочей группе открытого состава на ее тридцать втором совещании;

In general, removal efficiency for Hg in FGD systems ranges from 30 to 85% depending on the proportion of divalent Hg, which is related to the halogen content of the coal.
В общем эффективность удаления ртути в системах ДДГ составляет 30- 85% в зависимости от содержания бивалентной ртути, что связано с присутствием в угле галогенов.

They depend on such factors as plant capacity, removal efficiency and raw gas concentration, type of technology, and the choice of new installations as opposed to retrofitting.
Они зависят от таких факторов, как мощность установки, эффективность удаления и концентрация загрязнителя в необработанном газе, тип технологии, а также от выбора новых установок как альтернативы реконструкции.

The removal efficiency varies according to the fraction of mercury in the sulphides in the coal and the efficiency of sulphide removal Kolker et al, 2006, in Sloss, 2008.
Эффективность удаления варьируется в зависимости от доли ртути в сульфидах угля и эффективности удаления сульфидов Kolker et al, 2006, in Sloss, 2008.

For HMIWI(hazardous, medical infectuous waste incineration) removal efficiency of around 89 per cent was presented, but removal efficiencies were dependant on the mercury content in the input waste.
В отношении сжигания инфекционно опасных медицинских отходов была указана эффективность удаления приблизительно 89 процентов, однако показатели эффективности удаления зависели от содержания ртути в поступающих отходах.

In reality the removal efficiency should rather be seen as a range because the removal at any particular plant is dependent on a multitude of factors, such as coal quality, combustion conditions etc.
На самом деле, эффективность удаления следует рассматривать, скорее, как диапазон значений, так как уровень удаления на любом конкретном заводе зависит от множества факторов, таких как качество уголь, условия горения и т. д.

For obtaining high removal efficiency, more than 90 per cent, the addition of special absorbents/adsorbents, most often activated carbon, is a requisite.
Для достижения высокой эффективности удаления- более 90 процентов- требуется добавление специальных абсорбентов/ адсорбентов, чаще всего, активированного угля.