What is the translation of " ROAD JUNCTIONS " in Russian?

• дорожные развязки
• автомобильных развязок
• транспортных развязок
• дорожные перекрестки

Examples of using Road junctions in English and their translations into Russian

Better road junctions;
Улучшенные дорожные соединения;

There are also shooting from simple industrial areas, ordinary intersections, road junctions and so on.
Есть съемки и с простых промышленных районов, обычных перекрестков, дорожных развязок и так далее.

In this case, the proximity of metro stations and road junctions allows you to quickly get to any place in the capital.
При этом близость станций метрополитена и автомобильных развязок позволяет быстро добраться в любую точку столицы.

Several of the road junctions in Minsk are now equipped with a notification system for blind pedestrians created by Fima engineers.
На нескольких десятках перекрестков города Минска сегодня используется система предупреждения для слепых, разработанная инженерами компании« Fima».

In this case, the proximity of the subway station and convenient road junctions allows you to quickly navigate through the city.
При этом близость станции метрополитена и удобных автомобильных развязок позволяет быстро перемещаться по городу.

With the growing population in the city administration had to expand and transport network, almost every few years there were new areas, streets, road junctions.
С ростом населения в городе администрации пришлось расширять и транспортную сеть, практически каждые несколько лет появлялись новые районы, улицы, дорожные развязки.

The proximity of the stations of the Moscow metro, and road junctions, can move without any problems in the capital.
Близость станций московского метрополитена, а также транспортных развязок, позволяет без особых проблем перемещаться по столице.

After the opening of the competition, Vladimir Putin stated that all the funds had been directed toward the development of the city, and to construction of the sports infrastructure and road junctions.
После открытия соревнований Владимир Путин заявил, что все средства были направлены на развитие города, строительство объектов спортивной инфраструктуры, дорожные развязки.

In addition, the proximity of metro stations and convenient road junctions allows easy access to the central part of the city.
Помимо этого, близость станций метрополитена и удобных автомобильных развязок позволяет быстро добраться в центральную часть города.

Fighting in Somalia typically centres on the control of property or income-generating infrastructure, such as harbours, airports, markets, bridges or road junctions that can be taxed.
Бои в Сомали обусловлены, как правило, стремлением установить контроль над собственностью или доходными объектами инфраструктуры, такими, как гавани, аэропорты, рынки, мосты или дорожные перекрестки, которые можно обложить<< налогом.

The project foresees construction of 56 bridges, 13 road junctions, 22 elevated roads and laying of 460 conduit pipes.
Проектом предусмотрено строительство на участке 56 мостов, 13 дорожных развязок 22 путепроводов и закладка 460 водопропускных труб.

Since Somalia remains a deeply impoverished country, the various warlords and faction leaders must continuously struggle to raise sufficient money to pay their militia members and obtain arms and, more importantly, ammunition.( None of the factions appears to be able to raise large amounts of money from Somalis living abroad.) Therefore fighting in Somalia typically centres on the control of property or income-generating infrastructure, such as harbours, airports, markets, bridges or road junctions that can be" taxed.
Поскольку Сомали остается крайне обнищавшей страной, различные военачальники и лидеры группировок должны вести постоянную борьбу за то, чтобы собрать достаточно денег на выплаты своим ополченцам и приобретение оружия, а главное-- боеприпасов.( Судя по всему, ни одной из группировок не удается собрать больших сумм денег у сомалийцев, проживающих за рубежом.) Поэтому бои в Сомали происходят, как правило, изза контроля над собственностью или доходными объектами инфраструктуры, к каковым относятся гавани, аэропорты, рынки, мосты или дорожные перекрестки, которые можно обложить<< налогом.

The convenient location near the main complex road junctions allows for a few minutes to get anywhere in the city and beyond.
Удачное расположение комплексов возле основных транспортных развязок позволяет за несколько минут добраться в любую точку города и за его пределы.

Instead, it was decided to reconstruct part of the streets in the area of MIBC, in particular to build new transport interchanges the construction of seven additional multi-lane road junctions around 2.5 km length was completed in autumn 2012.
Взамен было принято решение реконструировать часть улиц в районе ММДЦ, в частности построить новые транспортные развязки строительство семи дополнительных многополосных автомобильных развязок протяженностью около 2, 5 километра завершилось осенью 2012 года.

In this case, the proximity of metro stations and road junctions within easy reach in the central part of the city, and in any area.
При этом близость станций метрополитена и транспортных развязок позволяет быстро добраться как в центральную часть города, так и в любой район.

To enhance the citizens quality of living and provide for safe pedestrian crossings in heavy going zones(at construction works, checking points at boundary strips, loading zones, in terrains with rivers, pits, ditches, including road junctions constructions areas) foot- bridges and crossovers are being installed.
Для повышения качества жизни граждан и организации безопасного перехода пешеходов в труднопроходимых зонах( при проведении строительных работ, на местах досмотра пограничной зоны, зон погрузок, в местах, где есть реки, ямы, канавы, а также при строительстве дорожных развязок), производится установка пешеходных мостов и переходов.

The proximity of the railway station and the city's major road junctions allows residents to quickly get to the central part of the city.
Близость железнодорожных вокзалов и основных городских транспортных развязок позволяет проживающим быстро добираться в центральную часть города.

Logging on to a web camera view of the Krasnodar ring can be considered existing road junctions and just enjoy the live views.
Зайдя на веб камеру Вид на Краснодарское кольцо можно рассмотреть имеющиеся дорожные развязки и просто полюбоваться вживую красивым видом.

Police have provided traffic control at road junctions for the London(until 2009), Brighton, Vancouver, Portland, Philadelphia, Helsinki, and Brussels rides.
В некоторых случаях полиция поддерживает мероприятие и содействует его проведению, контролирует движение на перекрестках в Лондоне( до 2009), Брайтоне и Портленде.

In 85 years, Moscow Metrostroy constructed 186 metro stations, more than 600 km main line tunnels driven, and road junctions and highways with the total length more than 30 km.
За 85 лет Московским метростроем построено 186 станций, проложено более 600 км перегонных тоннелей, возведено более 30 км автодорожных развязок и магистралей.

The mayor named the Rostov-Arena, the Platov airport complex, the road junctions on the left bank of the Don, including the renovated Voroshilov Bridge, as the main facilities built for the forthcoming mundial.
Построенными к грядущему мундиалю градоначальник назвал стадион« Ростов- Арена», аэропортовый комплекс« Платов», дорожные развязки на левом берегу Дона, включая обновленный Ворошиловский мост.

This sum does not include the municipal budget expenses(200m euros) for building the necessary infrastructure next to the stadium, including road junctions and railroad tracks as well as train and commuter stations.
Общая стоимость строительства стадиона составила около 340 млн евро- и это не считая затрат из муниципального бюджета( более 200 млн евро) на создание необходимой инфраструктуры рядом с ареной, включая дорожные развязки, станции поездов и электричек, железнодорожные пути.

After all, the country built new airports, they laid road junctions, the Ukrainian market of passenger air transportation companies go loukostery.
Ведь по стране строятся новые аэропорты, к ним прокладываются дорожные развязки, на украинский рынок пассажирских авиаперевозок заходят компании лоукостеры.

In most cases, they are located in the heart of the capital, near the business and tourist areas or near road junctions, thereby providing guests with a comfortable travel around the city.
В большинстве случаев они располагаются в самом центре столицы, возле деловых и туристических районов или недалеко от транспортных развязок, тем самым обеспечивая гостям комфортное передвижение по городу.

An important positive point is that the hotels in Paveletskiy are near subway stations and road junctions, allowing easy access to the central part of the city, as well as in any area of the capital.
Немаловажным положительным моментом является то, что гостиницы у Павелецкого вокзала находятся недалеко от станции метрополитена и автомобильных развязок, что позволяет легко добраться в центральную часть города, а также в любой район столицы.

From the playground opposite the Vodotvodnoj Tower offers excellent views of the road junction.
С площадки напротив Водотводной башни открывается отличный вид на дорожную развязку.

As you have already noticed, this time you have to carefully observe the road junction.
Как вы уже заметили, на этот раз предстоит внимательно наблюдать за развязкой дорог.

Road junction in Pyatigorsk is now removed lens web cameras the city administration gave its approval for free use of video to improve the quality of life of local residents.
Дорожная развязка в Пятигорске теперь снимается объективом веб- камеры, администрация города дала добро на свободное пользование видео, для улучшения качества жизни местных жителей.

This stream is from the road junction in Central square, thanks to successfully selected location, the web camera covers the junction almost completely.
Эта трансляция ведется с дорожной развязки на центральной площади, благодаря удачно подобранному положению, веб- камера охватывает развязку практически полностью.

After the second phase, anti-Gaddafi forces recaptured the road junction and cleared loyalist forces from the city, sending them retreating down the Libyan Coastal Highway towards Sirte.
После второго этапа сражения, противники Каддафи отбили перекресток дорог и очистили от лояльных войск город, заставив их отступать по ливийскому прибрежному шоссе к Сирту.