What is the translation of " ROCKET-PROPELLED " in Russian?

• реактивные
• реактивных
• реактивными
• реактивная
• противотанковыми

Examples of using Rocket-propelled in English and their translations into Russian

Rocket-propelled grenade.
Реактивные гранатометы.

One barge was struck by three rocket-propelled grenades.
В одну из барж попали три реактивные гранаты.

Rocket-propelled grenades RPG.
Реактивные гранаты РГ.

They met with heavy fire from assault rifles and rocket-propelled grenades.
Они встретились с тяжелым огнем от нападения винтовок и реактивные гранаты.

RPG Rocket-propelled grenade.
РПГ Реактивный противотанковый гранатомет.

The forces were also armed with regular AK 47 rifles and rocket-propelled grenade launchers.
Военнослужащие были также вооружены обычными автоматами АК47 и противотанковыми гранатометами.

Like a rocket-propelled grenade, maybe?
Вроде реактивной гранаты, может быть?

The troops were armed with the normal AK 47-style rifles and rocket-propelled grenade launchers.
Военнослужащие были вооружены обычными автоматами типа АК47 и противотанковыми гранатометами.

Kerbela 1 rocket-propelled tear-gas grenade.
Кербела 1 реактивная граната со слезоточивым газом.

The attacks had involved the use of automatic rifles, rocket-propelled grenades and machine-guns.
Эти нападения совершались с применением автоматических винтовок, реактивных гранат и пулеметов.

Rocket-propelled grenades were used wantonly, mostly to help in the looting.
Реактивные гранаты использовались не по назначению, в основном лишь для того, чтобы способствовать грабежам.

A civilian driver was wounded when the fuel tanker he was driving was hit by a rocket-propelled grenade.
Гражданский водитель автоцистерны с топливом был ранен, когда в его машину попала реактивная граната.

At 2300 hours a rocket-propelled projectile fell on a dwelling in Shihin, Tyre district, and five persons were wounded.
В 23 ч. 00 м. на жилой дом в Шинине, округ Тир, упал реактивный снаряд, в результате чего пять человек получили ранения.

In Nablus, Palestinian police handed over to the IDF two rocket-propelled grenades that had been discovered in the city.
В Наблусе палестинская полиция передала ИДФ две реактивные гранаты, обнаруженные в городе.

Pirates often now have Global Positioning Satellite(GPS) equipment and heavier weapons, including rocket-propelled grenades.
Теперь пираты часто имеют аппаратуру Глобальной системы определения координат( ГСОК), крупнокалиберное оружие, в том числе реактивные гранаты.

While the patrol was examining the empty shells of the rocket-propelled grenades close to the incident scene, it heard an explosion inside the house.
Когда патрульные обследовали оболочки реактивных гранат возле места инцидента, они услышали взрыв в доме.

Pirates are also becoming more heavily armed; with increasing frequency they are reported to be equipped with automatic weapons and rocket-propelled grenades.
Пираты стали применять более мощное оружие, и, как сообщается, они все чаще оснащены автоматами и реактивными гранатами.

Security forces also used rocket-propelled grenades and grenade launchers mounted on AK47s against civilians in other areas.
В других районах силы безопасности также использовали против гражданского населения реактивные гранаты и гранатометы, установленные на АК- 47.

According to ex-combatants, ADF maintains significant numbers of rocket-propelled grenades and AK-47 assault rifles.
По сообщениям бывших боевиков, АДС располагает значительным количеством реактивных гранат и автоматов АК- 47.

The operatives launched a rocket-propelled grenade("RPG") missile towards the building occupied by the IDF unit in the early morning hours of 13 January.
Боевики рано утром 13 января запустили реактивную гранату(<< РПГ>>) по зданию, которое занимало подразделение ЦАХАЛ.

During this long surge through the ambushes the vehicle was again struck by rocket-propelled grenades and small arms fire.
В течение этого длительного продвижения через засаду, автомобиль был снова поражен реактивными гранатами и стрелковым оружием.

During this initial heavy weight of enemy fire, a rocket-propelled grenade detonated on the vehicle's frontal armour, just six inches from Beharry's head, resulting in a serious head injury.
Во время начала весомого тяжелого огня противника, реактивная граната взорвалась на лобовой брони автомобиля, всего в шести дюймах от головы Бехарри, причинив серьезные травмы головы.

In addition, UNOMIG observed on four occasions members of the Abkhaz militia armed with rocket-propelled grenade launchers in the security zone.
Кроме того, МООННГ четыре раза отмечала появление в зоне безопасности абхазских милиционеров, вооруженных реактивными гранатометами.

Such attacks include the use of roadside bombs, rocket-propelled grenades, mortar and hand grenade attacks against Transitional Federal Government personnel and Ethiopian forces.
Такие нападения включают использование установленных у дорог подрывных устройств, реактивных гранат, минометов и ручных гранат против военнослужащих переходного федерального правительства и эфиопских войск.

Most witnesses from UNAMIR and from one NGO indicate that heavier weapons such as grenades and rocket-propelled grenades were used.
Большинство свидетелей МООНПР, а также одной НПО сообщили, что также применялись более тяжелые виды оружия, как, например, обычные и реактивные гранаты.

At 2030 hours, an armed terrorist group fired on and launched two rocket-propelled grenades at the law enforcement checkpoint near the fisheries administration in Abu Kamal.
В 20 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь и выпустила две реактивные гранаты по контрольно-пропускному пункту правоохранительных органов возле Управления рыболовства в Абу- Камале.

United Nations and NGO reports make references of the use by police of heavy machine guns and rocket-propelled grenade launchers.
В сообщениях Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций указывается на применение полицией крупнокалиберных пулеметов и реактивных гранатометов.

Camp Bastion, in southern Helmand province, came under mortar, rocket-propelled grenade and small arms fire late on September 14.
Кэмп Бастион, в южной провинции Гильменд, попал под обстрел минометов, реактивных гранат и стрелкового оружия поздно вечером в пятницу, 14 сентября.

According to the Russian border forces there was a prolonged exchange of fire in which the attackers used automatic weapons and rocket-propelled grenades.
Согласно российским пограничным войскам, произошла продолжительная перестрелка, в ходе которой нападавшая сторона применяла автоматическое оружие и реактивные гранаты.

At 1600 hours, an armed terrorist group opened fire on and launched two rocket-propelled grenades at law enforcement personnel in Rastan.
В 16 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь и выпустила две реактивные гранаты по сотрудникам правоохранительных органов в Эр- Растане.