What is the translation of " RUSSIAN DEVELOPER " in Russian?

• российский разработчик
• в россии разработчиком

Examples of using Russian developer in English and their translations into Russian

Leading Russian developer of software for financial market operations.
Ведущий российский разработчик программного обеспечения для работы на финансовых рынках.

Furthermore, they were implemented by Russian developers SRISA RAS, GosNIIAS, KRET.
Кроме того, их применили отечественные разработчики НИИСИ РАН, ГосНИИАС, КРЭТ.

Leading Russian developer of online projects in the field of online counseling.
Ведущий российский разработчик онлайн- проектов в области онлайн- консультирования.

Online Game Battles for Glory 2- lighter version of Lineage 2 from Russian developers.
Онлайн игра Battles for Glory 2- более легкая версия Lineage 2 от российских разработчиков.

In certain technology areas Russian developers are obviously lagging behind.
В отношении ряда технологических областей очевидно отставание отечественных разработчиков.

Russian developers have received a grant from Microsoft in the amount of 50 thousand dollars.
Российские разработчики получили от Microsoft грант в размере 50 тысяч долларов.

In addition, negotiations with Russian developers on cooperation on their projects are underway.
Кроме того, ведутся переговоры с российскими девелоперами о сотрудничестве по работе над их проектами.

KD Player is a free skinnable Java ME-based media player created by Russian developer Knyzhov Dmitry.
KD Player- это бесплатный, основанный на Java ME медиа плеер, созданный русским разработчиком Кныжовым Дмитрием.

Ideco- Russian developer of products for building network infrastructures.
Айдеко»- российский разработчик продуктов для построения сетевых инфраструктур любого уровня сложности.

Such games are quite successful, for example, Mutant game made by Russian developers from Alawar Entertainment.
Такие игры успешно существуют, например, игра Mutant от росийских разработчиков из Alawar Entertainment.

More recently, Russian developers have introduced a new drug for the destruction of bed bugs: Insecticide.
Относительно недавно российские разработчики представили новый препарат для уничтожения постельных клопов: Клопомор.

The supplier and integrator of the project is Netris, the leading Russian developer in IP communications and digital TV.
Поставщиком и интегратором проекта IPTV выступила компания« Нетрис», один из ведущих отечественных разработчиков решений в области IР- коммуникаций и цифрового телевидения.

Cezurity, Russian developer of the security methods against malware and hacker attacks, announces the launch of the Antivirus Scanner beta testing.
Компания Cezurity, российский разработчик средств защиты от вредоносных программ и хакерских атак, объявляет об открытии бета-тестирования Антивирусного Сканера.

LLC"Mobile Medical Technologies"(MMT) is a leading Russian developer of online projects in the field of online counseling.
ООО« Мобильные Медицинские Технологии»( ММТ)- ведущий российский разработчик онлайн- проектов в области онлайн- консультирования.

Cezurity, Russian developer of the security methods against malware and hacker attacks, presented its views on the management of the infrastructure for a complex cloud project.
Компания Cezurity, российский разработчик средств защиты от вредоносных программ и хакерских атак, на конференции разработчиков DEV{ web} представила свой взгляд на управление инфраструктурой, обеспечивающей сложный облачный проект.

Winning team IzHard- great news that once again proves that Russian developers- some of the most talented in the world,”- said head of news.
Победа команда IzHard- прекрасная новость, которая еще раз доказывает, что российские разработчики- одни из самых талантливых в мире”,- прокомментировал новость руководитель направления.

RSC is the only one Russian developer and manufacturer of high-performance computing systems in the leading group of the rating by the number of deployed supercomputers.
РСК- единственный российский разработчик и поставщик высокопроизводительных систем, который по количеству суперкомпьютеров в этом престижном списке находится в первом эшелоне мировых производителей.

Usharal, are equipped with RMP-200 locator beacons made by Azimut JSC, the leading Russian developer and manufacturer in air traffic management equipment.
Казахстан- Актау и Ушарал- укомплектованы приводными радиомаяками РМП- 200 производства АО« Азимут»- ведущего российского разработчика и производителя оборудования в области организации воздушного движения.

Today the Corporation is the largest Russian developer and supplier of anti-ship, anti-radar, and multi-purpose missiles designed for aviation, ship, and coastal tactical missile complexes.
В настоящий момент корпорация является крупнейшим в России разработчиком и поставщиком противокорабельных, противорадиолокационных и многоцелевых ракет, предназначенных для оснащения авиационных, корабельных и береговых ракетных комплексов тактического назначения.

This year, the project will be held together with the Shabolovka 2.0 exhibition and conference, where leading Russian developers will present equipment and software for TV and radio broadcasting.
В этом году проект впервые пройдет совместно с выставкой- конференцией« Шаболовка 2.», в рамках которой оборудование и программное обеспечение для телерадиовещания продемонстрируют ведущие российские разработчики.

RGI International, one of the leading Russian developers in the elite realty area began a long term partnership with Fleishman-Hillard Vanguard.
Компания RGI International, один из ведущих российских девелоперов в сфере элитного строительства недвижимости, начала долгосрочное сотрудничество с Fleishman- Hillard Vanguard.

Supervised and participated in many significant real estate business and appraisal projects, including work for major Russian companies(Sberbank, VTB, Russian Railways, Gazprombank), international financial institutions and real estate funds(Eurohypo, GHP Group, PPF, Morgan Stanley), Russian developers and international users and investors Bridgestone, Merloni, Siemens, Komatsu, Mitsui, Daimler.
Руководила проектами в области недвижимости для: крупных российских корпораций( Сбербанк, ВТБ, Российские Железные Дороги, Газпромбанк); международных финансовых институтов и фондов недвижимости( Eurohypo, GHP Group, PPF, MorganStanley); российских девелоперов и международных корпораций и инвесторов Бриджстоун, Мерлони, Сименс, Коматцу, Мицуи, Даймлер.

The ZALA AERO GROUP is the leading Russian developer and manufacturer of unmanned aerial systems(UAS) since 2004.
Группа компаний ZALA AERO- ведущий российский разработчик и производитель беспилотных воздушных систем c 2004 года.

Russian developers are leading in such intellectual property market segments as basic communication processes, semiconductors, instrumentation technologies and equipment, analysis of biomaterials, food chemistry, materials, and metallurgy.
Отечественные разработчики доминируют в таких сегментах отечественного рынка интеллектуальной собственности, как базовые коммуникационные процессы, полупроводники, измерительные и контрольно-измерительные технологии и оборудование, анализ биоматериалов, пищевая химия, материалы, металлургия.

Angstrem" Company incorporates leading Russian developers and manufactures of integral circuits and semiconductor devices.
Компания« Ангстрем» объединяет в себе ведущих российских разработчиков и производителей интегральных микросхем и полупроводниковых приборов.

Representing a largest Russian developer in a dispute with the St. Petersburg over implementation of a number of residential development projects in St. Petersburg, as well as in litigations under the reconstruction of a historical district.
Представление интересов крупнейшего российского девелопера в споре с администрацией Санкт-Петербурга о реализации проекта по строительству нескольких жилых районов Санкт-Петербурга, а также в ходе судебных споров в рамках реконструкции исторического квартала.

In order that commercially successful products are created as a result of these ventures, the Russian developers will need to benefit from the experience and support of their European colleagues.
Для того, чтобы в результате этих начинаний создавались коммерчески успешные продукты, отечественным разработчикам будет полезен опыт и поддержка европейских коллег.

LLC"INGEOSERVICE", one of the leading Russian developers of software for processing and interpretation of geophysical data, has received a patent for the software product IngeosMAP(iMAP), registered by the Federal Service for Intellectual Property Rospatent.
ООО« ИНГЕОСЕРВИС», один из ведущих российских разработчиков программного обеспечения для выполнения обработки и интерпретации геофизических материалов, получил патент на свой программный продукт IngeosMAP( iMAP), зарегистрированный Федеральной службой по интеллектуальной собственности Роспатентом.

Night Watch(Russian:«Ночной дозор») is a tactical role-playing game developed by Russian developer Nival Interactive, and based on the Russian novel and the film of the same name.
Ночной Дозор( английская версия носит название Night Watch)- тактическая ролевая компьютерная игра, созданная российской компанией Nival Interactive по мотивам романа Сергея Лукьяненко Ночной Дозор и одноименного фильма.

Uralmashzavod is the only Russian developer and supplier of conveyor calcinating machines with working areas of 72-700 m2 and their associated equipment, as well as conveyor sintering machines with sintering areas from 18 to 592 m2 and productivities of up to 4.7 million tons per year.
Уралмашзавод является единственным в России разработчиком и поставщиком конвейерных обжиговых машин рабочей площадью 72- 700 м2 и комплектующего оборудования к ним, а также конвейерных агломерационных машин с площадью спекания от 18 до 592 м2 и производительностью до 4, 7 млн тонн в год.