What is the translation of " RUTS " in Russian?

• колеи
• ruts
• рытвины
• колейностей
• колея

Examples of using Ruts in English and their translations into Russian

Hang on. Look, the ruts!
Посмотрите на газон!

The ruts on the roads: who is responsible?
Колеи на автодорогах: кто несет за это ответственность?

Mountain bike tires can create deep ruts in the trail.
Горный велосипед шины могут создавать глубокие колеи в след.

Avoid holes, ruts, bumps, rocks, property stakes, or other hidden objects.
Избежать отверстий, колей, ударов, камней, или других скрытых объектов.

Stress management: how to avoid the ruts and holes of life.
Управление Усилия: Как избежать колейностей и отверстий жизни.

Unit for pre-planting harrowing and making ridges or guiding ruts.
Агрегат для весеннего боронования и нарезки гряд или направляющей колеи.

Of course at the end there were big ruts after the big cars.
Конечно, под конец после больших машин уже были большие колеи.

The ruts in the earthen road, where they showed between the corpses, were flooded with blood.
Колеи в глинистой дороге, там где они были видны между трупами, затоплены кровью.

The swamps of all the different kinds, deep ruts, fords exhausted the teams 100.
Болота разных видов, глубокая колея, броды выматывали экипажи на все 100.

Just select the mode that suits the conditions: General Driving, Grass/Gravel/Snow, Mud/Ruts and Sand.
Просто выберите соответствующий условиям режим:« Обычный»,« Трава/ гравий/ снег»,« Грязь/ рытвины» и« Песок».

We have a good moderator, I tire ruts filled with water and allowed to develop speed 53 km/ h.
У нас есть хороший модератор, Я устаю колеи заполнены водой и позволило развивать скорость 53 км/ ч.

Have you ever noticed how we keep falling into the same holes and ruts in life?
Вы всегда замечали как мы держим упасть в такие же отверстия и колейности в жизни?

I also had to slow down because the ruts with water did not serve slickom semi and car began to slide.
Я также должен был замедлиться, потому что колеи водой не служил slickom полу и автомобиль начал скользить.

Knobby tires are designed to tear up soil, and create V-shaped ruts that accelerate erosion.
Узловатые шины предназначены для разорвать почву и создать колеи V- образный, которые ускоряют эрозию.

In the morning I tried to follow the ruts and to get a grip but then I just kept going in a more aggressive style.
Сначала я пытался ехать по колее и искать зацеп, но потом просто поехал в более агрессивной манере.

Condition of the roads made the race context for the crews more difficult- it was deep ruts and a lot of stones.
Сурово осложняло жизнь всем участникам гонки и состояние трассы, а именно глубокая колея и множество камней.

These ruts collect rainwater, and as the water runs through these narrow channels, it takes soil with it.
Эти колеи сбора дождевой воды, а также вода проходит через эти узкие каналы, он принимает почву вместе с ним.

Harris paused for a few seconds while he negotiated the cabriolet over some deep ruts in the high road.
Харрис помолчал несколько секунд, его внимание потребовалось, чтобы перевести карету через особо глубокую колею на дороге.

Watch for holes, ruts, rocks, hidden objects, or bumps which can cause you to slip or trip.
Осмотреть на наличие отверстий, колей, камней, скрытых объектов, или ударов, которые могут заставлять Вас скользить или спотыкаться.

The method is suitable for repairing holes, joints, signs of excessive wear(ruts) as well as net and longitudinal crack repair.
Метод подходит для установки заплаток, ремонта швов, следов износа( колей), сетчатых и продольных трещин.

When the water dries, the ruts leave hard ridges that are hazardous to other bikers and problematic for hikers.
Когда вода высыхает, колеи оставить жесткие выступы, которые являются опасными для других байкеров и проблематичным для туристов.

Bad went to a French colleague who saw him on the ground with the cars around on a red track with ruts funds as the whole wheel.
Bad пошел французский коллега, который видел его на земле с автомобилями вокруг на красной дорожке с Колей фондов как всего колесо.

The surface of the road is mixed- rubble, ruts and cobblestones, but the views across the mountains of Kangri and Zanskar are truly stunning.
Поверхность дороги смешанная- щебень, рытвины и булыжники, но виды через горы Кангри и Занскар- поистине ошеломляющие.

The system function may be restricted if, for example there is danger due to ruts on a downhill road or in a crosswind.
Работоспособность системы при адаптивном ведении по полосе может быть ограничена, например, если движение осуществляется в колее, по дороге с уклоном или при боковом ветре.

Checking the surface quality showed that ruts appeared at this road section less than half conventional asphalt paving.
Проверка качества покрытия показала, что за 1 квартал 2013 года колейность на этом участке проявилась в два раза меньше, чем при обычной укладке асфальтобетона.

Among the bands involved with Rock Against Racism were The Clash(as seen in the film Rude Boy), The Buzzcocks, Steel Pulse, X-Ray Spex, The Ruts, Generation X and the Tom Robinson Band.
В концерте приняли участие такие известные группы, как The Clash( их выступление было заснято и эти кадры вошли в фильм« Rude Boy»), Buzzcocks, Steel Pulse, X- Ray Spex, The Ruts, Sham 69, Generation X и Tom Robinson Band.

Then deep folds in the ground were discovered unexpectedly, like the ruts of great giant-wheels or wide moats and sunken roads long disused and choked with brambles.
Неожиданно появились глубокие складки в земле, как борозды от гигантской телеги или широкие рвы на давно используемой когда-то, заросшей ежевикой и травой, дороге.

The competition is held along the closed 1200+ km route including 150- 400 km of special stages with rough terrain, challenging roads of various types including deep ruts, fords, sand, swamps, rocks, etc.
Соревнование проводится по замкнутому маршруту протяженностью более 1200 км, включающему в себя 150- 400 км спецучастков- тяжелые, разнообразные дороги, в том числе глубокая колея, броды, песок, болота, камни и т. п.

We have a good moderator, I tire ruts filled with water and allowed to develop speed 53 km/ h. Come on they could not because the car was going the same, where again I wanted to extreme experiences behind the wheel.
У нас есть хороший модератор, Я устаю колеи заполнены водой и позволило развивать скорость 53 км/ ч. Ну они не могли, потому что машина ехала то же, где снова я хотел экстримом за рулем.

The concert was played by The Clash, Steel Pulse, X-Ray Spex, The Ruts, Sham 69, Generation X, and the Tom Robinson Band.
В числе музыкантов, оказавших активную поддержку RAR, были The Clash, The Buzzcocks, Steel Pulse, X- Ray Spex, The Ruts, Generation X, Tom Robinson Band.