Examples of using Safflower in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Select Safflower and order it.
Выберите Картамус и оформите заказ.China is very interested in buying safflower.
Tea made from safflower and its beneficial properties.
Чай из сафлора и его полезные свойства.This complex oil is a blend of Moringa, jojoba,macadamia and safflower.
Комплексное масло- смесь масел моринги, жожоба,макадамии и сафлорового.Times for sunflower and safflower oil(from 20 to 10%);
В 2 раза на масло подсолнечное и сафлоровое( с 20 до 10%);
People also translate
Safflower plant survival as an indicator of productivity аву 7-2014.
Выживаемость растений сафлора как показатель урожайности аву 7- 2014.Farmers began to grow safflower in Karaganda region.
В Карагандинской области, например, фермеры начали выращивать сафлору.Safflower dye: contains seponin, mnogovidnye unsaturated lipokisloty.
Сафлор красильный: содержит сепонин, многовидные ненасыщенные липокислоты.Tendencies and prospects of safflower oil in the market of Kazakhstan.
Тенденции и перспективы сафлорового масла на рынке Казахстана.In the experiment manifested relationship between survival and yield of safflower plants.
В опыте проявлена зависимость между выживаемостью и урожайностью растений сафлора.Flax seeds, mustard,pumpkin, safflower, canary grass, coriander, sainfoin, etc.
Семена льна, горчицы,тыквы, сафлоры, канареечника, кориандр, эспарцет и др.As a raw material for producing fuels oilseeds are suitable,particularly safflower.
В качестве сырья для получения топлива привлекательны масличные культуры,в частности, сафлор.Plant source: red jade blood orange,blood orange, safflower orange, red treasure orange.
Источник растений: красный нефрит крови оранжевый,оранжевый крови, сафлоровое оранжевый, красный сокровище оранжевый.Pure Ceylon green leaf tea, natural peppermint leaves,natural amaranth and safflower.
Зеленый китайский крупнолистовой чай, натуральные листья мяты,натуральные амаранта и сафлоры лепестки.Ingredients: black ceylon loose-leaf tea,goji berries, safflower petals, natural aroma of grape and pomegranate.
Чай цейлонский черный листовой, ягоды годжи,лепестки сафлора, натуральные ароматы винограда и граната.Rose petals and safflower, marigold and cornflower blend with fruit pieces, creating a unique composition.
Лепестки розы и сафлора, календулы и василька органично сочетаются с кусочками фруктов, создавая неповторимую композицию.These essential oils are dissolved in a base mixture of sesame and safflower(oleic type) oils.
Эфирные масла растворены в базовой смеси сезамового и сафлорового( олеинового типа) масел.Safflower gives higher yields than flax, given that we are in a very arid zone in Karaganda region.
Сафлор у нас дает по урожайности выше, чем лен, с учетом того, что мы находимся в очень засушливой зоне, в Карагандинской области.The region's largest farm collected nearly 150 tonnes of safflower seeds this year.
Самое крупное в регионе крестьянское хозяйство уже в этом году собрало порядка 150 тонн семян сафлора.Safflower oil- it is obtained from the seeds of a thorn, which has been cultivated for thousands of years in Asia and Africa.
Сафлоровое масло добывают из семян колючего куста, возделываемого на протяжении тысячелетий в Азии и Африке.This is due to the complex base mixture of oils: macadamia,almond, safflower, and cocoa nut.
Причина тому комплексная базовая смесь масел- макадамии,миндального, сафлорового и кокосового.Safflower: a new competitive offer in the market of vegetable oils that meet the requirements of the science of nutrition.
Сафлор: новое конкурентоспособное предложение на рынке растительных масел, отвечающих требованиям науки о питании.You are holding in your hands a romantic story of cornflower,marigold, safflower and roses petals.
Ты держишь в руках романтическую историю из лепестков василька,календулы, сафлора и розы.The base oil mixture of almond and safflower oils is a balanced combination of mono and polyunsaturated fatty acids.
База- миндальное и сафлоровое масла, которые обеспечивают сбалансированную комбинацию моно- и полиненасыщенных жирных кислот.Ingredients: black ceylon loose-leaf tea, bits of pineapple and pear,goji berries, safflower petals, natural aroma of barberry and pear.
Чай цейлонский черный листовой, кусочки груши и ананаса, ягоды годжи,лепестки сафлора, натуральные ароматы барбариса и груши.The base mixture of peach,almond and safflower oil facilitates the sliding of hands over the skin, as well as treatment of problematic areas.
Базовая смесь персикового,миндального и сафлорового масел облегчает скольжение рук по коже и обработку проблемных участков.Organic farms also cultivate rapeseed(30,000 t), soybeans(10,000 t) and linseed(2,500 t) as well as poppy seed,pumpkin seed, safflower and mustard.
Кроме того, органические предприятия производят рапсовое семя( 30. 000 тонн), соевые бобы( 10. 000 тонн) и льняное семя( 2. 500 тонн), а также мак,тыквенное семя, сафлор и горчицу.This study alternatively investigated fuel mixture of safflower oil(SafM)and four diesel fuel compositions.
В качестве альтернативного топлива исследована смесь сафлорового масла( СафМ) и дизельного топлива четырех составов.However, safflower oil viscosity is much higher than that of the diesel fuel, therefore, it must be used in a mixture with lowviscositycomponents.
Однако вязкость сафлорового масла на порядок выше, чем у дизельного топлива, поэтому его следует применять в смеси с маловязкими компонентами.Grapeseed oil contains small amounts of vitamin E, but safflower oil, cottonseed oil, or rice bran oil contain greater amounts.
Виноградное масло содержит небольшие количества витамина е, но масло сафлора, масло хлопкового семени, или масло рисовых отрубей содержат большее количество.
