What is the translation of " SCCPS " in Russian?

• КЦХП

Examples of using Sccps in English and their translations into Russian

Toxaphene/SCCPs.
Токсафен/ КЦХП.

SCCPs added to rubber.
КЦХП- добавки к резине.

They were unable to detect SCCPs<0.1 ug/g.
КЦХП обнаружить не удалось<, 1 мг/ г.

SCCPs or less EU only.
КЦХП и менее только ЕС.

All samples were analysed for SCCPs.
Все пробы были изучены на предмет содержания КЦХП.

SCCPs are also possible carcinogens.
КЦХП являются также возможными канцерогенами.

Table 3-4 presents scenarios for exposure of humans to SCCPs.
В таблице 3- 4 представлены сценарии экспозиции человека к КЦХП.

SCCPs have also been detected in food.
КЦХП были также обнаружены в продуктах питания.

Available substitutes were generally considered less harmful than SCCPs.
Имеющиеся заменители в целом признаны менее вредными, чем КЦХП.

SCCPs are highly toxic to aquatic organisms.
КЦХП весьма токсичны для водных организмов.

Norway and the EU: List SCCPs, to eliminate production and use;
Норвегия и ЕС: включить КЦХП с целью прекращения производства и использования;

SCCPs appear to be hydrolytically stable.
КЦХП представляются гидролитически стабильными.

Monaco neither produces nor uses SCCPs Annex E 2010 submission.
Монако не производит и не использует КЦХП информация представлена соответственно приложению Е за 2010 год.

SCCPs can accumulate in food consumed by fish.
КЦХП могут накапливаться в пище, поглощаемой рыбой.

Bulgaria reports importation quantities of SCCPs from 19962009 Annex E 2010 submission.
Болгария сообщает об импорте определенных количеств КЦХП в период с 1996 по 2009 год информация представлена согласно приложению Е.

SCCPs have also been measured in sewage sludge.
КЦХП были также выявлены в канализационных осадках.

The historical profiles show the presence of relatively low levels of SCCPs compared with Lake Ontario Muir et al. 1999; 2002.
Историческая характеристика обнаруживает наличие относительно низкие уровни ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио Muir et al. 1999; 2002.

SCCPs are particularly toxic to aquatic invertebrates.
КЦХП особо токсичны для водных беспозвоночных.

In beluga whale samples collected between 1987 and 1991, SCCPs ranged from 6620 to 85600 ng/g wet wt. in blubber and 544 to 38500 ng/g wet wt. in liver samples Bennie et al. 2000.
В пробах белухи, взятых в 1987 и 1991 годах, содержание КЦХП колебалось от 6 620 до 85 600 нг/ г сырого веса в пробах покровного жира и от 544 до 38 500 нг/ г сырого веса в пробах печени Bennie et al. 2000.

SCCPs were detected in all but four samples.
КЦХП были обнаружены во всех пробах, за исключением четырех.

A number of experts expressed interest in work on short-chained chlorinated paraffins and noted the work led by experts from the United Kingdom on risk assessments for short chained chlorinated paraffins(SCCPs) to support regulatory action within the European Union.
Ряд экспертов выразили свою заинтересованность в деятельности по короткоцепным хлорированным парафинам и отметили осуществляемую под руководством экспертов из Соединенного Королевства деятельность по оценке риска короткоцепных хлорированных парафинов( КХП) в поддержку регулятивных мер, принимаемых в рамках Европейского союза.

SCCPs are also particularly toxic to aquatic invertebrates.
Особо токсичны КЦХП для водных беспозвоночных.

The levels of SCCPs in air from the Arctic have also been reported by Bidleman et al. 2001.
Данные о содержании КЦХП в арктическом воздухе приводятся также в обзоре Bidleman et al. 2001.

SCCPs have been measured in sediments in Arctic lakes.
Были проведены замеры концентрации КЦХП в осадочных отложениях в арктических озерах.

SCCPs were detected in surface waters in Ontario and Manitoba, Canada.
КЦХП были обнаружены в поверхностных водах в провинциях Онтарио и Манитоба, Канада.

SCCPs are not readily or inherently biodegradable in standard tests.
В стандартных испытаниях КЦХП в силу своих особенностей не поддаются быстрой биодеградации.

SCCPs are no longer produced in Germany, having stopped production in 1995.
КЦХП больше не производятся в Германии, которая прекратила их производство в 1995 году.

Sediments SCCPs were detected in sediments around the Great Lakes in Canada, Germany, Czech Republic and the United Kingdom.
КЦХП были обнаружены в осадочных отложениях в районе Великих озер в Канаде, в Германии, Соединенном Королевстве и Чешской Республике.

SCCPs, to eliminate production and use; or alternatively, list SCCPs in annex II and specify allowed uses and related conditions in the implementation requirements.
КЦХН- с целью прекращения производства и использования; или, в качестве альтернативного решения- о включении КЦХН в приложение II с конкретным указанием допускаемых видов использования и соответствующих условий в колонке" Требования, касающиеся осуществления.

SCCPs have been found at concentrations ranging from 95 to 626 ng/g wet wt. in the blubber of marine mammals, including beluga(Delphinapterus leucas), ringed seal(Phoca hispida) and walrus(Odobenus rosmarus) from several locations in the Arctic Tomy et al. 1998b; 2000.
КЦПХ обнаружены в концентрациях от 95 до 626 нг/ г сырого веса в подкожном сале морских млекопитающих, включая белуху( Delphinapterus leucas), кольчатую нерпу( Phoca hispida) и тюленя( Odobenus rosmarus) из различных районов Арктики Tomy et al. 1998b; 2000.