What is the translation of " SELF-RESPECT " in Russian?

• самоуважение
• самоуважения
• чувство собственного достоинства
• достоинство
• уважение к себе
• уважать себя
• уважения чувства собственного
• самоуважению
• чувства собственного достоинства
• самоуважением

Examples of using Self-respect in English and their translations into Russian

To have self-respect.
Иметь самоуважение.

It's better than losing your self-respect.
Лучше его, чем свое достоинство.

She had self-respect.
Она обладала самоуважением.

I will give this nation back its self-respect.
Я верну нации ее достоинство.

I have self-respect.
У меня есть чувство собственного достоинства.

It is essential to help them rediscover their self-respect.
Необходимо помочь им вновь обрести самоуважение.

Have some self-respect.
Имей немного самоуважения.

No self-respect, John.
Никакого чувства собственного достоинства, Джон.

You taught me self-respect.
Вы научили меня самоуважению.

But self-respect is not self-admiration.
Однако самоуважение не есть самовосхищение.

I don't have any self-respect.
И нет у меня самоуважения.

She has no self-respect but she has taste.
У моей матери нет самоуважения, но вкус у нее есть.

People had more self-respect.
Люди имели больше самоуважения.

Self-respect and a hymen are better than friends and fun.
Самоуважение и девственная плева лучше, чем друзья и веселье.

Have some self-respect.
Имейте хоть какое-то самоуважение.

But Uncle, in case of backing, what of his self-respect…?
Но дядя, если его устроить по блату, что будет с его самоуважением?

I have no self-respect.
А у меня нет чувства собственного достоинства.

I guess the difference is, I have some self-respect.
Я думаю, разница в том, что у меня есть чувство собственного достоинства.

Um, I have self-respect.
Хм, у меня есть чувство собственного достоинства.

I would rather see you standing here in rags with some self-respect.
Лучше бы я видела тебя, стоящей здесь в лохмотьях, с самоуважением.

For the sake of self-respect, at least!
Ради самоуважения, по крайней мере!

I teach you to be authentic, integrated individuals with immense self-respect.
Я учу вас быть подлинными, всесторонними индивидуальностями с огромным самоуважением.

You need to find some self-respect, Rachel.
Тебе нужно немного самоуважения, Рэйчел.

I envy their self-respect and I envy their ability to sleep at night.
Завидую их самоуважению и тому, что они могут спать по ночам.

Spiritual living and self-respect.
Духовная жизнь и самоуважение.

Now, have some self-respect and don't make me do it.
Теперь, имейте чувство собственного достоинства и не заставляйте меня сделать это.

This is to salvage my self-respect.
Это вопрос моего самоуважения.

Self-respect motivation, introjected motivation, two types of external motivation.
Два типа экстернальной регуляции, интроецированная регуляция, мотивы самоуважения.

I did not want to lose self-respect.
Я не хотел перестать уважать себя.

Self-respect and a sense of superiority are two very different things.
Чувство собственного достоинства и чувство превосходства- это две очень разные вещи.