What is the translation of " SENSITIVE FUSES " in Russian?

• чувствительными взрывателями
• высокочувствительными взрывателями
• чувствительными взрывательными
• чувствительные взрыватели
• чувствительных взрывателей
• чувствительных взрывателях

Examples of using Sensitive fuses in English and their translations into Russian

Sensitive Fuses.
Чувствительные взрыватели.

MOTAPM with Sensitive Fuses.
НППМ с чувствительными взрывателями.

Sensitive Fuses for Anti Vehicle Mines.
Чувствительные взрыватели для противотранспортных мин.

Reflection Paper on Sensitive Fuses of Land Mines.
Документ для размышлений по вопросу о чувствительных взрывателях.

Sensitive fuses and sensors, anti-handling devices.
Чувствительные взрыватели и датчики, элементы неизвлекаемости.

Anti-vehicle mines equipped with sensitive fuses.
Противотранспортные мины, оснащенные высокочувствительными взрывателями.

III. Sensitive Fuses 27-37.
III. Чувствительные взрыватели 27- 37.

Are there any major military benefits from sensitive fuses?
Есть ли какие-либо крупные военные выгоды от чувствительных взрывателей?

Addendum: Sensitive Fuses for Anti Vehicle Mines.
Добавление: Чувствительные взрыватели для противотранспортных мин.

In order to address the issue of best practices for AVMs with sensitive fuses, the following steps are recommended.
Чтобы разобрать проблему наилучшей практики применительно к ПТрМ, оснащенным чувствительными взрывателями, рекомендуются следующие шаги.

Sensitive fuses and friendly forces, force protection?
Чувствительные взрыватели и дружественные войска, защита войск?

To prohibit the use of MOTAPM fitted with sensitive fuses or with anti-handling devices, subject to the following exclusions.
Запретить применение НППМ, оснащенных чувствительными взрывателями или элементами неизвлекаемости, за следующими изъятиями.

Sensitive Fuses and Sensors for Mines Other Than Anti-Personnel Mines MOTAPM.
Чувствительные взрыватели и датчики для непротивопехотных мин НППМ.

Lastly, he supported the initiative to formulate best practices relating to sensitive fuses for anti-vehicle mines.
Наконец, он поддерживает инициативу сформулировать наилучшую практику в отношении чувствительных взрывателей для противотранспортных мин.

IV. Sensitive fuses and fuse standards.
IV. Чувствительные взрыватели и стандарты на взрыватели..

In areas with tripwire-, breakwire- or tilt-rod-activated or other very sensitive fuses dogs cannot work at all.
И собаки вообще не могут работать в районах, где присутствуют натяжные, обрывные, цангово- штыревые или иные весьма чувствительные взрыватели.

III. Sensitive fuses and fuse standards.
III. Чувствительные взрыватели и стандарты на взрыватели..

Views were also expressed that the Group should consider the issue of anti-vehicle mines with sensitive fuses.
Эксперты также заявили, что Группе надлежит рассмотреть вопрос о противотранспортных минах, оснащенных чувствительными взрывательными устройствами.

Mines with sensitive fuses MOTAPM use by non-state actors.
Мины с чувствительными взрывателями, использование НППМ негосударственными субъектами.

Views were also expressed that the Group should consider the issue of anti-vehicle mines with sensitive fuses.
Были также высказаны мнения относительно целесообразности рассмотрения Группой вопроса о противотранспортных минах, оснащенных чувствительными взрывательными устройствами.

Reflection Paper on Sensitive Fuses of Land Mines Other than Anti-Personnel Mines.
Документ для размышлений по вопросу о чувствительных взрывателях наземных непротивопехотных мин.

In addition, EU Member States have made important contributions to the process on subjects such as Sensitive Fuses, Detectability and Transfers.
Вдобавок государства- члены ЕС внесли важные вклады в этот процесс по таким темам, как чувствительные взрыватели, обнаруживаемость и передачи.

In this context, sensitive fuses and anti-handling devices could also be discussed.
В этом контексте можно было бы обсудить также чувствительные взрыватели и элементы неизвлекаемости.

In areas with tripwire-, breakwire- or tilt-rod-activated or other very sensitive fuses dogs could not work at all.
А в районах, где встречаются взрыватели с натяжной, обрывной или штыревой активацией или другие очень чувствительные взрыватели, вообще не могут работать собаки.

MOTAPM fitted with sensitive fuses or with anti-handling devices, when equipped with SD or SN/SDA;
НППМ с чувствительными взрывателями или элементами неизвлекаемости, когда они оснащены СУ или СН/ СДA;

The"Report on the ICRC Technical Expert Meeting on Anti-vehicle Mines with Sensitive Fuses or with Sensitive Handling Devices";
Доклад совещания технических экспертов МККК по противотранспортным минам с высокочувствительными взрывателями или чувствительными элементами неизвлекаемости;

Sensitive Fuses and Sensors for Mines Other Than Anti-Personnel Mines(MOTAPM), Proposal for Best Practice.
Чувствительные взрыватели и датчики для непротивопехотных мин( НППМ)- предложение в отношении наилучшей практики.

Would multiple fuses be a suitable option to be recommended for addressing the humanitarian concerns associated with sensitive fuses?
Был бы ли подходящим вариант комбинированных взрывателей на предмет рекомендации в целях урегулирования гуманитарных забот в связи с чувствительными взрывателями?

MOTAPM should not be fitted with sensitive fuses that can be activated by the presence, proximity or contact of a person.
НППМ не должны оснащаться чувствительными взрывателями, которые могут быть активированы за счет присутствия, близости или контакта человека.

Fuse Design- predominantly differences in opinion over whether tilt rod, trip wire and other sensitive fuses should not be precluded from use.
Конструкция взрывателя- преимущественно расхождения во мнениях по поводу того, следует ли не возбранять применение наклонных, натяжных и других чувствительных взрывателей.