"Sergio" Translation in Russian

Results: 986, Time: 0.0085

сержиу серхио серджио сержио серджиу серджо серхиу

Examples of Sergio in a Sentence

Like Sergio and the other brave colleagues who lost their lives that terrible day, humanitarian personnel
Подобно Сержиу и другим мужественным коллегам, которые погибли в этот страшный день, гуманитарные работники и сегодня
Founder, Sergio Terzani, and CEO, Nicolas Terzani, have furthered their experimentation in lighting design with the
Основатель, Серхио Терзани и генеральный директор, Николас Терзани, разработали свои эксперименты в лаборатории Terzani, где можно
Rossi who specially trained goalkeepers, Massimo Agostini and Sergio Domini who participated in the Italian Serie A
Росси, который специально тренирует вратарей, Массимо Агостини и Серджио Домини, которые участвовали в чемпионате Италии по футболу
Italian Senator Sergio Divina promised to closely monitor the situation and, after their meeting with the
Итальянский сенатор Сержио Дивина пообещал внимательно следить за ситуацией, и после встречи с молдавской делегацией Николетти
Secretary-General and Transitional Administrator for East Timor, Mr. Sergio Vieira de Mello, and West Timor and Jakarta(
Генерального секретаря и Временного администратора Восточного Тимора гна Серджиу Виейры ди Меллу и Западный Тимор и Джакарту(
COSABELLA, meaning" beautiful thing", was founded in 1983 by the Italian husband and wife team of Ugo and Valeria Campello, with their partner Sergio Oxman.
Фирма COSABELLA была основана в 1983 г итальянцами Уго и Валерией Кампелло, мужем и женой, совместно с компаньоном Серджо Оксманом.
4. The members of the Working Group were: Mrs. Barbara Frey, Mr. Stanislas Ogurtsov, Mr. Paulo Sergio Pinheiro and Mrs. Halima Embarek Warzazi.
4. Членами Рабочей группы являлись: г-жа Халима Эмбарек Варзази, г-н Станислав Огурцов, г-н Паулу Серхиу Пиньейру и г-жа Барбара Фрей.
Children( a 61 299), led by Professor Paulo Sergio Pinheiro, addressed violence against children in five settings:
299), которое было проведено под руководством профессора Паулу Сержиу Пиньейру, насилие в отношении детей рассматривается в пяти
The most famous players of the moment are Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Rooney, Iker Casillas, Sergio Ramos, Neymar, etc.
Наиболее известные момент игроки Лионель Месси, Криштиану Роналду, Руни, Икер Касильяс, Серхио Рамос, Неймар и т
Serving as executive producers are Nicholas Stoller, Phil Lord, Christopher Miller, Jared Stern, Sergio Pablos, and Kirkpatrick.
Исполнительные продюсеры — Николас Столлер, Фил Лорд, Кристофер Миллер, Джаред Штерн, Серджио Паблос и Киркпатрик.
Mike Schloesser( NED) in individual and to the Italian mixed team Sergio Pagni and Marcella Tonioli.
Майку Шлоссеру( Голландия) в индивидуальном первенстве и итальянской команде Сержио Паньи и Марселлы Тониоли в миксте.
Protection of Minorities decided to request Mr. Paulo Sergio Pinheiro to prepare, without financial implications, a paper
дискриминации и защите меньшинств постановила просить г-на Паулу Серджиу Пиньейру подготовить без финансовых последствий документ, касающийся предложений
for three years with the great Italian pianist Sergio Fiorentino attaining the Diploma of Advanced Studies with
затем три года учился у великого итальянского пианиста Серджо Фьорентино и получил диплом с отличием в академии им.
concerned, it was his intention to appoint Brigadier-General Sergio Hernán Espinosa Davies( Chile) as the next Chief
соответствующими сторонами Генеральный секретарь намеревался назначить бригадного генерала Серхиу Эрнана Эспиносу Давьеса( Чили) следующим Главным военным наблюдателем
Chairperson: h e Mr. Sergio Florencio( Brazil)
Председатель: Его Превосходительство г-н Сержиу Флоренсиу( Бразилия)
Sergio Nahabetian also noted that the current regional challenges facing Armenia and the preservation of the Armenian identity in the Diaspora are major issues.
Серхио Нагапетян отметил также, что имеющиеся в Армении региональные вызовы и вопросы сохранения армянства в Диаспоре весьма важны.
The idea to turn this place into a park belonged to Italian research scientist and businessman Sergio Rodeano.
Идея превратить это место в парк пришла в голову итальянскому исследователю и предпринимателю Серджио Родеано.
" It was a pleasure to meet Sergio .
" Было приятно познакомиться с Сержио .
and of the advisory services programme, Mr. Paulo Sergio Pinheiro, to the fifth meeting of this group
правам человека и программы консультативного обслуживания г-ном Паулу Серджиу Пинейру на пятом совещании этой группы и посвященного
Kenya), Hainah Ellydar( Indonesia), Gyorgy Virag( Hungary), and Sergio Staro( Italy), who spoke on sub-item( a); and
Кения), Хайнах Эллидар( Индонезия), Дьёрдь Вираг( Венгрия) и Серджо Старо( Италия), которые выступили по подпункту( а); и
Furthermore, in addressing substantive issues, I have constantly relied on Mr. Sergio Duarte, High Representative for Disarmament Affairs, drawing on
Кроме того, занимаясь вопросами существа, я всегда полагался на гна Серхиу Дуарте, Высокого представителя по вопросам разоружения, его советы,
I also welcome the High Representative for Disarmament Affairs, Mr. Sergio Duarte.
Я также приветствую Высокого представителя по вопросам разоружения г-на Сержиу Дуарти.
Sergio Negri, Founder of ProJacked and Angel Investor in digital companies( Italy).
Серхио Негри, Основатель ProJacked, бизнес- ангел начинающих ИТ компаний( Италия).
Thanks to a semi-abstract approach, chock full of references to Jean-Pierre melville's mesmeric thrillers and Sergio leone's Westerns, Johnnie To has, single-handedly, breathed new life into the film noir.
Использование псевдо- абстрактного подхода, обусловленного влиянием триллеров Жан-Пьера Мельвилля и вестернов Серджио Леоне, позволило Джонни То вдохнуть новую жизнь в фильмы жанра « нуар ».
deepest sympathy and condolences to the family of Sergio Vieira de Mello, United Nations Special Representative to Iraq.
глубочайшее участие и соболезнования семье Специального представителя Организации Объединенных Наций в Ираке Сержио Виейра ди Меллу.
gearing up its operations under the leadership of Sergio Vieira de Mello, the Secretary-General's Special Representative, who
Восточном Тиморе( ВАООНВТ) наращивает свои операции под руководством Серджиу Виейры ди Меллу, Специального представителя Генерального секретаря, который
was led by the panellists Christopher Ram( Canada), Sergio Staro( Italy), Fausto Zuccarelli( Italy), Seehanat Prayoonrat( Thailand),
осуществляли следующие члены дискуссионной группы: Кристофер Рэм( Канада), Серджо Старо( Италия), Фаусто Цуккарелли( Италия); Зиханат Прайонрат( Таиланд),
Mr. Paulo Sergio Pinheiro, independent expert, in charge of the study on violence against children( 28 September 2004).
гном Паулу Серхиу Пиньейру, независимым экспертом, которому была поручена подготовка исследования по вопросу о насилии в отношении детей( 28 сентября 2004 года).
for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mr. Sergio Vieira de Mello, briefed Council members on developments in Afghanistan.
по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи г-н Сержиу Виейра ди Меллу проинформировали членов Совета о событиях в Афганистане.
Informal interest in the Moldovan delegation also came from two Italian Senators Sergio Divina and Paolo Corsini.
Неформальный интерес молдавская делегация вызвала также у двух итальянских сенаторов: Серхио Дивины и Паоло Корсини.

Results: 986, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More