What is the translation of " SERVER AUTOMATICALLY " in Russian?

• сервер автоматически

Examples of using Server automatically in English and their translations into Russian

The Server automatically displays the Settings page for the new group.
Сервер автоматически покажет страницу Настроек для вновь созданной Группы.

The controller time synchronizes with AggreGate server automatically.
Время в контроллере синхронизируется с AggreGate сервером в автоматическом режиме.

The server automatically adds the rtmp_ prefix to the name of the video stream.
Сервер автоматически добавляет префикс rtmp_ к имени видеопотока.

Every time you visit our website, our server automatically recognises your domain of origin.
При каждом посещении Вами нашего сайта, наш сервер автоматически распознает Ваш исходный домен.

The Server automatically displays the Settings page for the new Account.
Сервер автоматически отобразит страницу Установок для нового Пользователя.

When you visit the UBS Website, our web server automatically records details about your visit.
Когда Вы посещаете веб- сайт компании UBS, наш сервер автоматически регистрирует информацию о Вашем посещении.

Advertise the OPDS feeds via the BonJour service, so that OPDS based reading apps can detect and connect to the server automatically.
Объявлять фиды OPDS через сервис BonJour, чтобы приложения, оперирующие с OPDS могли их определить и подключиться к серверу автоматически.

Select the server automatically or by hand from the list and get results in no time.
Выбирайте сервер автоматически или вручную из списка и мгновенно получайте результаты.

After the communication is restored, the control panel and the server automatically download the„delayed” events.
После восстановления связи сетевой контроллер и сервер автоматически загрузят все новые события.

When you visit our site our web server automatically records the IP address of your computer(location on the Internet) to assist with fraud protection.
Когда Вы заходите на наш сайт, веб- сервер автоматически запоминает Ваш IP адрес( положение Вашего компьютера в сети).

If the driver dies or fails to respond correctly to pings, the reincarnation server automatically replaces it with a fresh copy.
Если драйвер умирает или ему не удается ответить на запросы, то реинкарнационный сервер автоматически заменяет его на новую копию.

At the start of the battle, the server automatically divides the players into teams according to their level and skill.
При старте боя сервер автоматически находит для игрока команду и оппонентов, соответствующующих его уровню.

However, if you have full control over your own web server, you may be able to simplify this process by having the server automatically generate watermarks or image frames.
Впрочем, если вы имеете полный контроль над своим веб- сервером, вы можете упростить этот процесс, переложив на сервер автоматическую генерацию водяных знаков и рамок.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server automatically defines initial device values when the rule is generating.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server автоматически определяет данные исходного устройства в момент создания правила.

If your system was running sendmail, Postfix or any other SMTP server, stop that server and remove that server start-up script from the/etc/rcn/ directory, so the system will not start that other SMTP server automatically.
Если в вашей системе запущен sendmail или любой другой SMTP сервер, то остановите этот сервер и отмените его автоматический запуск при старте системы из директории/ etc/ rcn/, чтобы система не запускала этот SMTP сервер автоматически.

Running jails occurs at startup CBSD/server automatically if parameter astart(auto-start) corresponding jail set to 1.
Запуск клеток происходит при запуске cbsd/ сервера автоматически, если параметр astart( auto- start) соответствующего jail установлен в 1.

Note: The Server automatically builds Media Proxies when it relays requests from IPv4 addresses to IPv6 addresses and vice versa.
Обратите внимание: Сервер автоматически выполняет Медиа Проксирование при ретрансляции запросов, приходящих с IPv4 адресов на IPv6 адреса и наоборот.

If the check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server automatically allows Microsoft Windows deployment using the System Center Configuration Manager.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server автоматически разрешает развертывание Microsoft Windows с использованием System Center Configuration Manager.

The reason is that the server automatically detects insufficient bandwidth of the channel and periodically requests Chrome to reduce the bitrate.
Это происходит потому, что сервер автоматически определяет нехватку канала и просит Chrome понижать битрейт время от времени.

When you access, visit or browse the Website, or receive and/or answer to E-mails from us, the Web server automatically registers details of your access and actions.
Когда вы осуществляете доступ к Сайту, заходите на Сайт или просматриваете его разделы, когда вы получаете Электронные сообщения от нас и( или) отвечаете на наши Электронные сообщения, веб- сервер автоматически регистрирует данные об осуществленном вами доступе и иных ваших действиях.

Every time you log into our system our server automatically detects your IP to ensure the consistency of the locations from which you log in.
Каждый раз, когда вы входите в нашу систему, наш сервер автоматически определяет IP с целью обеспечения согласованности мест, из которых вы входите в систему.

To ensure 100% continual translation accuracy, our InterTran Web Site Translation Server automatically collects new unknown words/phrases as changes to the site are made on a continuing basis.
Чтобы обеспечить 100% точность перевода постоянные наши InterTran веб- сайта Перевод сервер автоматически собирает новые незнакомые слова/ фразы, как изменения на сайте, на постоянной основе.

Every time a website is accessed the web server automatically only saves the IP address, date and time of the request, the time zone difference to Greenwich Mean Time(GMT), the content of the request(specific page), access status/HTTP status code, respective transmitted amount of data, referrer URL, browser, operating system and its interface as well as the language and version of the browser software.
При каждом посещении сайта веб- сервер автоматически сохраняет только IР- адрес, дату и время посещения, разницу во времени по Гринвичу( GMT), содержимое запроса( конкретная страница), статус доступа/ код состояния HTTP, соответствующее количество переданных данных, сайт, с которого поступил запрос, браузер, операционную систему и ее интерфейс, а также язык и версию программного обеспечения браузера.

By default Kaspersky Security 10.1 for Windows Server automatically unblocks hosts in 30 minutes after they were added to the list.
По умолчанию Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server автоматически разблокирует компьютеры через 30 минут после их добавления в список.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server automatically defines the device instance path and parses the value obtained into the following elements.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server автоматически определяет путь к экземпляру устройства и разбивает найденное значение на следующие составляющие.

If this option is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server automatically defines the settings for connection to KSN services using Web Proxy Auto-Discovery Protocol WPAD.
Если выбран этот вариант, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server автоматически определяет параметры подключения к службам KSN с использованием протокола Web Proxy Auto- Discovery Protocol WPAD.

Each time you visit utsource web site, our server automatically recognizes and logs your IP address. An IP address is basically the address of the computer making a request to web server..
Каждый раз, когда вы посещаете веб- сайт utsource, наш сервер автоматически распознает и регистрирует ваш IР- адрес.

After a trusted distribution package is started, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server automatically calculates a checksum for each child file and thereafter does not apply Default Deny policies to such files.
После запуска доверенного пакета установки Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server автоматически рассчитывает контрольную сумму для каждого вложенного файла и в дальнейшем не применяет принцип блокировки по умолчанию к таким файлам.

Running virtual machines happens when you start cbsd/server automatically if parameter astart(auto-start) corresponding VM is set to 1 This setting can be through cbsd bconfig or cbsd bset.
Запуск виртуальных машин происходит при запуске cbsd/ сервера автоматически, если параметр astart( auto- start) соответствующей VM установлен в 1.

For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes no information regarding the domain or e-mail address.
Для каждого посетителя нашей веб- страницы наш веб- сервер автоматически распознает никакой информации относительно домена или адреса электронной почты.