What is the translation of " SHADOW WARRIOR " in Russian?

• shadow warrior

Examples of using Shadow warrior in English and their translations into Russian

Shadow Warrior System Requirements.
Shadow Warrior: системные требования.

She was raised by the priests to be a shadow warrior.
Они воспитали Кайеру, чтобы она стала воином тени.

And shadow warriors hate the daylight.
А призрачные воины ненавидят дневной свет.

D Realms produced a Mac OS version of Shadow Warrior in 1997.
D Realms выпустила версию Shadow Warrior для Mac OS в 1997 году.

A sequel, Shadow Warrior 2, was released in 2016.
Продолжение, Shadow Warrior 2, было выпущено в 2016 году.

I can't speak for the others, but I consider myself a shadow warrior.
Не могу говорить за других, но я считаю себя призрачным воином.

It is the sequel to the 2013 Shadow Warrior, the reboot of the 1997 original.
Она является сиквелом игры Shadow Warrior 2013 года, перезагрузки оригинала 1997 года.

Shadow Warrior 2 can be played in single-player mode or in a new 4-player co-op mode.
В Shadow Warrior 2 можно играть как в одиночном режиме, так и в кооперативном режиме для 4- х игроков.

At Lego NinjaGo Ninja Academy shadow warriors are trained by cutting with their saber foodstuff.
Академия Ниндзя в Ninjago Lego Воины тени поезд с его мечом резки пищевых продуктов.

Authors of music to such projects as Max Pain, Painkiller, The Witcher, EVE Online and Shadow Warrior 2.
Авторы музыки к таким проектам, как Max Pain, Painkiller, The Witcher, EVE Online и Shadow Warrior 2.

However, he admitted that he had access to the Shadow Warrior source code about a week before its release.
Правда, он утверждает, что имел доступ к исходным кодам Shadow Warrior за неделю до их публикации.

The Shadow Warrior source code was released on April 1, 2005, and JonoF released a port of it on April 2, 2005.
Исходные коды Shadow Warrior были опубликованы 1 апреля 2005 года, и JonoF опубликовал порт на игру 2 апреля 2005 года.

Play as a young stickman fighting his way through his old and new enemies to be worthy to earn the title of Shadow Warrior.
Играйте за молодого стикмена, сражающегося со старыми и новыми врагами, чтобы заполучить титул Воина теней.

Another remake, Shadow Warrior, was developed by Flying Wild Hog and published by Devolver Digital in 2013.
Другим примером римейка стал Shadow Warrior, разработанный Flying Wild Hog и выпущенный в 2013 году Devolver Digital.

On 10 June 2015, publisher Devolver Digital announced Shadow Warrior 2, a sequel to the game, developed by Flying Wild Hog.
Июня 2015 года, издатель Devolver Digital анонсировал Shadow Warrior 2, сиквел к игре, разработанной Flying Wild Hog.

Shadow Warrior 2 was developed by Flying Wild Hog, the studio that previously developed the 2013 reboot of the 1997 original.
Shadow Warrior 2 была разработана студией Flying Wild Hog, которая в 2013 году занималась разработкой оригинальной игры 2013 года.

WARSAW- Flying Wild Hog and Devolver Digital have released Shadow Warrior 2: Bounty Hunt Part 2, the next and final free DLC mission pack for the melee-centric FPS.
Варшава- Flying Wild Hog и Devolver Digital выпустили вторую часть Bounty Hunt, следующего и заключительного бесплатного DLC к игре Shadow Warrior 2.

Shadow Warrior 2 is a first-person shooter video game developed by indie studio Flying Wild Hog and published by Devolver Digital.
Shadow Warrior 2- компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией Flying Wild Hog и выпущенная Devolver Digital.

Additionally, Joe Musashi's face on the title sequence resembled that of actor Sonny Chiba dressed as his character Hattori Hanzō from the Japanese TV series Shadow Warriors Kage no Gundan.
Помимо этого, лицо Джо Мусаси на титульной заставке напоминает актера Синъити Тиба, одетого как его персонаж Хаттори Ханзо из японского сериала Shadow Warriors.

Shadow Warrior is a series of first-person shooter video games that focuses on the exploits of Lo Wang, a modern ninja warrior who fights through hordes of demons.
Shadow Warrior- однопользовательский шутер от первого лица, где игроки берут на себя роль ниндзя- наемника Ло Ванга, который сражается с ордами демонов.

Ken Silverman(born November 1, 1975) is an American game programmer, best known for writing the Build engine used in Duke Nukem 3D, Shadow Warrior, Blood, and more than a dozen other games in the mid- to late-1990s.
Кен Сильверман( англ. Ken Silverman; 1 ноября 1975 года, Йорктаун( англ.) русск., Нью-Йорк, США)- американский программист, разработчик компьютерных игр, наиболее известный как основной разработчик игрового движка Build engine, который использовался в таких играх, как Duke Nukem 3D, Shadow Warrior, Blood и более чем в десятке других игр, вышедших в середине и конце 90- х годов.

In Cinemas do not have these shadow warriors, then, the new generation does not want to play ninja game with the force with which they played before the children of a similar age.
На киноэкранах нет этих воинов тени, значит, новые поколения не стремятся поиграть в нинзя игры с той силой, с которой в них играли раньше дети аналогичного возраста.

GOG. com also released the standard version yet with the pre-order bonus of a"classic Shadow Warrior katana" in-game weapon and a digital copy of the site's Shadow Warrior Classic Complete release of the original game for free.
В GOG. com было выпущено обычное издание с бонусом предварительного заказа в виде внутриигрового оружия« classic Shadow Warrior katana» и бесплатную копию оригинальной игры 11 октября 2013 года была выпущена самостоятельная мини- игра Viscera Cleanup Detail: Shadow Warrior которая была выпущена бесплатно для всех владельцев Shadow Warrior..

Shadow Warrior is a first-person shooter video game developed by Polish independent development studio Flying Wild Hog and published by Devolver Digital for Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4 and Xbox One.
Shadow Warrior- шутер от первого лица, разработанный польской независимой студией Flying Wild Hog и изданный Devolver Digital для Microsoft Windows, macOS, Linux, PlayStation 4 и Xbox One.

That was what every shadow warrior was actually being taught when he learned to kill and not be killed, to maintain his detachment and to instill horror and respect in every corner of Terminus.
То, к чему готовили каждого воина, даже если его готовили убивать и не быть убитым, охранять и сохранять беспристрастность, внушать ужас и уважение во всем Терминусе без исключения.

Joel Levy, Ninja: The Shadow Warrior, Sterling Publishing Company, Inc., 2008(p.166)(in Japanese) Ueda city museum(in Japanese) 忍者ゲーム【ファミコン】.
Сарутоби Сасукэ на TV Tropes Сарутоби Сасукэ на Vintage Ninja Joel Levy, Ninja: The Shadow Warrior, Sterling Publishing Company, Inc., 2008( p. 166) Музей Уэды Donn F. Draeger, Ninjutsu: The Art of Invisibility, Tuttle Publishing, 2008.

Mission structure in Shadow Warrior 2 is less restricted than its predecessor, players can now revisit earlier missions to re-engage past enemies in order to upgrade Wang's skills.
Миссии Shadow Warrior 2 имеют меньше ограничений, чем у его предшественника, игроки теперь могут вернуться к одной из предыдущих миссий, чтобы вновь сразиться с прошлыми врагами или прокачать навыки.

In September 2013 they released Shadow Warrior, which was published by Devolver Digital, with the sequel, Shadow Warrior 2 being announced in 2015 for a 2016 release.
В сентябре 2013 года компания выпустила Shadow Warrior, перезапуск одноименной игры 1997 года, которая была издана компанией Devolver Digital, а в 2015 году анонсировала сиквел Shadow Warrior 2, с ориентировочной датой релиза в 2016 году.

Not that any one would have dared to attack a warrior from the Shadow Clan, for they were rumored to be like a deadly wind that surrounds and kills everyone crossing their path.
О настоящем столкновении и речи не могло идти; по слухам воины из Клана Теней были подобны смертельному ветру, что овевает и убивает каждого, кто пытается встать у него на пути.

But from the shadows came Crane, the warrior of warriors and bearer of the God Sword.
Но вышел из тени Крон- воин воинов, хранитель священного меча.