What is the translation of " SHAFT ALIGNMENT " in Russian?

• центровка валов
• центровки валов

Examples of using Shaft alignment in English and their translations into Russian

Shaft Alignment version 3.10.
Центровка валов, версия 3. 10.

The efficiency of laser shaft alignment.
Эффективная лазерная центровка валов.

More laser shaft alignment products.
Другие лазерно- оптические системы центровки валов.

Shaft alignment fast and efficient with SHAFTALIGN OS3.
Быстрая и эффективная центровка валов при помощи SHAFTALIGNOS3.

Optional: Field balancing and shaft alignment function.
По заказу: Рабочая балансировка и центровка валов.

Laser shaft alignment of rotating machinery in short time.
Быстрая лазерная центровка валов на вращающихся машинах.

In wind turbines we determine the gear and generator shaft alignment.
В ветросиловых установках мы определяем центровку валов редуктора и генератора.

Laser shaft alignment on tablets and smartphones.
Лазерная центровка валов с использованием планшетов и смартфонов.

Please click here and simulate your shaft alignment job with SHAFTALIGN.
Здесь Вы можете попробовать выполнитьцентровку вала с помощью SHAFTALIGN OS3.

Such as shaft alignment, field balancing or measuring.
Такие, как центровка валов, рабочая балансировка или измерение плоскостности.

Market launch of the first microprocessor-controlled laser optical shaft alignment system.
Внедрение на рынок первой системы лазерно- оптической центровки валов с микропроцессорным управлением.

Precise laser shaft alignment: Multi-coupling measurements.
Прецизионная лазерно- оптическая центровка валов: Измерение многосвязности.

Press-press releases and news about PRUFTECHNIK laser shaft alignment condition monitoring.
Пресса- пресс- релизы и новости о Pruftechnik выравнивания лазерного вал мониторинга состояния.

Shaft alignment with experience and modern measurement technology.
Центровка валов с опытом и применением самой современной измерительной техники.

Pulp& Paper-roll alignment| shaft alignment| condition monitoring|vibration analysis.
Целлюлоза и бумага- Рихтовка валков| Рихтовка валов| Контроль состояния| Анализ вибрации| PRÜFTECHNIK.

Shaft alignment on mobile devices means greater mobility and flexibility.
Центровка валов с помощью мобильных устройств обеспечивает большую мобильность и гибкость.

Our Machinery Service team uses our own products to perform shaft alignments for you.
Наши специалисты отдела сервиса для машин выполнят для Вас центровку валов с помощью нашей собственной продукции.

Pump-shaft alignment laser shaft alignment motor-pump combination unbalancing misalignment.
Насос- Центровка валов Двигатель- насос Лазерная центровка вращающихся машин Дисбаланс.

In pumped storage power plants we often measure the shaft alignment of the turbine and pump flange.
В гидроаккумулирующих электростанциях мы часто проводим измерение соосности валов турбинного и насосного фланцев.

Converting-Roll alignment| roller align| PARALIGN| parallelism of rolls| laser shaft alignment.
Конвертинг- Центровка валков| Измерение валков| PARALIGN| Центровка машин лазером| Центровка валов.

This bracket allows measurement for shaft alignment when one or both shafts cannot be rotated.
Этот держатель позволят выполнять центровку валов в тех случаях, когда один или оба вала не могут вращаться.

The Russian Association of the Wind Industry was joined by Prufttechnik, a subsidiary of the German company Pruftechnik AG, which is the world leader in shaft alignment systems.
К Российской Ассоциации Ветроиндустрии присоединилась компания ООО“ Прюфтехник”- дочерняя структура немецкой компании Pruftechnik AG, которая является мировым лидером в системах выравнивания валов.

Specializes in vibration, balancing, and shaft alignment of rotating machinery and engineering field services.
Специализируется в вибрации, балансировки и центровки валов вращающихся механизмов и инженерных услуг на местах.

SHAFTALIGN OS3 ideally combines intuitive operation and accuracy for precision shaft alignment of rotating machinery.
SHAFTALIGN OS3- это сочетание простоты в обслуживании и центровки валов вращающихся машин с предельной точностью.

Power Plants-laser shaft alignment| balancing| online condition monitoring| maintenance technology systems.
Выработка электроэнергии- Центровка валов| Балансировка| Онлайн- мониторинг состояния| Промышленное техобслуживание.

Versatile vibration analysis tools: VIBSCANNER can detect machine problems such as unbalance or misalignment and can perform the necessary corrective actions with the optionally available firmware modules for field balancing and laser shaft alignment.
Практичные функции анализа вибрации: VIBSCANNER распознает проблемы машины, такие, как дисбаланс или неправильную центровку и поможет Вам выполнить необходимые корректировки с помощью дополнительных микропрограммных модулей для рабочей балансировки и лазерной центровки валов.

The rate of repairs was seen to decline as laser shaft alignment became an integral part of the pump repair schedule.
Случаи ремонта насоса уменьшились, после того, как лазерно- оптическая центровка валов стала частью программы техобслуживания.

Conventional methods for shaft alignment, such as straightedge, thickness gage or dial gage, are very time consuming.
Традиционные методы центровки валов, такие, как лекальная линейка, щуп или индикатор часового типа требуют очень много времени.

ROTALIGN smart EX is the ultimate laser shaft alignment system designed for use in potentially explosive atmospheres in accordance with ATEX and IECEx regulations.
Встроенное программное обеспечение ROTALIGN smart EX- это высококлассная система лазерной центровки валов для использования в потенциально взрывоопасных средах, согласно требованиям ATEX и директивам IECEx.

We are proud of future-innovative shaft alignment systems, smart monitoring systems, outstanding alignment products- and especially of: our employees!
Мы гордимся перспективными системами центровки валов, интеллектуальными системами наблюдения, многократно отмеченными наградами устройствами центровки- а прежде всего: нашими сотрудниками!