What is the translation of " SHARM " in Russian?

• шарм
• sharm
• шармэш
• шарме
• шарма
• шармэльшейхе

Examples of using Sharm in English and their translations into Russian

Sharm Sofi Eva Akselans.
Шарм Софи Ева Акселанс.

Былa many times in Sharm.
Была много раз в Шарме.

Sharm el-Sheikh/Geneva/.
Шарм- эш- Шейх/ Женева/.

Rixos Seagate Sharm- Ultra All Inclusive.
Rixos Seagate Sharm- Ультра Все Включено.

Sharm el Sheikh for example.
Например, в Шарм- Эль- Шейхе.

The last beach I was at was sharm el-sheik.
Последний пляж, который я видел, был Шарм Эль- Шейк.

Sharm El Sheikh 80 km/50 miles.
Шарм Эль Шейх 80 км/ 50 миль.

We also welcome the results of the Sharm el-Sheikh summit.
Мы также приветствуем результаты встречи на высшем уровне в Шарм- эш- Шейхе.

Sharm El-Sheikh, Egypt, 4 May 2007.
Шарм эш- Шейх, Египет, 4 мая 2007 года.

Also, our interlocutor called Queen Sharm Resort 4*, there you can fly within$ 600 for two.
Также наш собеседник назвал Queen Sharm Resort 4*, туда можно улететь в пределах 600$ на двоих.

The Sharm El-Sheikh Conference 23 November 2004.
Конференция в Шарм- эш- Шейхе 23 ноября 2004 года.

Radio Guide LLC provided a special workshop of Robin Sharm"Leadership without titles.
Компания Радио Гид обеспечила синхронный перевод на специальном практическом семинаре Робина Шарма« Лидерство без титулов.

Done in Sharm El-Sheikh on 1July, 2008.
Совершено в Шарм- эш- Шейхе 1 июля 2008 года.

The depth in this picturesque lagoon- 30 cm, shallow beds and plenty of space for activities globally more than a kite spot in Sharm.
Глубина в этой живописной лагуне- от 30 см, мелководных мест уйма и места для занятий глобально больше, по сравнению с кайт спотом в Шарме.

Minutes from Sharm El Sheikh International Airport.
В 10 минутах от Международного аэропорта Шарм- эль- Шейха.

Welcomes decision EX. CL/Dec.423(XIII) on the situation of refugees, returnees and displaced persons in Africa adopted by the Executive Council of the African Union at its thirteenth ordinary session, held in Sharm el-Sheikh from 24 to 28 June 2008;
Приветствует решение EX. CL/ Dec. 423( XIII) о положении беженцев, возвращенцев и перемещенных лиц в Африке, которое было принято Исполнительным советом Африканского союза на его тринадцатой очередной сессии, состоявшейся в Шармэш- Шейхе 24- 28 июня 2008 года;

Sharm El Sheikh to St Petersburgand crashed in the Sinai.
Шарм- эль- Шейха в Санкт-Петербург, разбился на Синае.

Grand Prince Valeriy Kubarev has arrived to Egypt and Sharm El Sheikh was placed in one of the best hotels.
Великий Князь Валерий Кубарев прибыл в Египет и разместился в одном из лучших отелей Шарм Эль- Шейха.

In Sharm el Sheikh it is possible to move around safely and freely.
В Шарм- эль- Шейхе можно свободно и безопасно передвигаться.

Offering a year-round outdoor pool and barbecue area, Wadi Sharm Resort is set in Maḩḑah in the Al Buraimi Region, 42 km from Al Ain.
Курортный отель Wadi Sharm расположен в местечке Мадха( регион Эль- Бурайми), в 42 км от города Эль- Айна.

Sharm El Sheikh is a genuine paradise for snorkelling and scuba diving enthusiasts.
Шарм- эль- Шейх по праву считается настоящим раем для любителей сноркелинга и подводного плавания с аквалангом.

But a"mast keV" for those tourists in Sharm- a nature reserve of Ras Mohammed and corals near the island of Tiran.
Но просто" маст хэв" для тех, туристов в Шарме- это заповедник Рас Моххамед и кораллы недалеко от острова Тиран.

The Palestinian leadership has thus repeatedly reaffirmed its full commitment to the two-State solution for peace, beginning with the Palestinian Declaration of Independence over 20 years ago and its consistent adherence to its Madrid, Oslo, Taba, Sharm el-Sheikh and Annapolis commitments and the Arab Peace Initiative and the Quartet road map.
Палестинское руководство неоднократно подтверждало свою полную приверженность достижению мира на основе сосуществования двух государств, начиная с палестинской Декларации независимости, принятой более 20 лет назад, и своим неизменным соблюдением обязательств, принятых в Мадриде, Осло, Табе, ШармэльШейхе и Аннаполисе, а также своей приверженностью Арабской мирной инициативе и осуществлению<< дорожной карты>>, разработанной<< четверкой.

In Hurghada and Sharm el Sheikh, the famous Egyptian luxury Spa centres are located.
В Хургаде и Шарм Эль Шейхе расположены знаменитые роскошные египетские SРА- центры.

Mindful of the support expressed for Mongolia's nuclear-weapon-free status by the Heads of State and Government of Non-Aligned Countries at the Thirteenth Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries, held in Kuala Lumpur on 24 and 25 February 2003, the Fourteenth Conference, held in Havana on 15 and 16 September 2006, and the Fifteenth Conference, held in Sharm ElSheikh, Egypt, from 11 to 16 July 2009, and by Ministers at the Fifteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, held in Tehran on 29 and 30 July 2008.
Учитывая поддержку статуса Монголии как государства, свободного от ядерного оружия, выраженную главами государств и правительств неприсоединившихся стран на тринадцатой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран, состоявшейся в Куала-Лумпуре 24 и 25 февраля 2003 года, четырнадцатой Конференции, состоявшейся в Гаване 15 и 16 сентября 2006 года, и пятнадцатой Конференции, состоявшейся в Шармэш- Шейхе, Египет, 11- 16 июля 2009 года, а также министрами на пятнадцатой конференции Движения неприсоединившихся стран на уровне министров, состоявшейся в Тегеране 29 и 30 июля 2008 года.

The Clime of Sharm El Sheikh is one of the most suitable and best all over the world.
Климат в Шарм- эль- Шейх является одним из наиболее подходящим и лучшем во всем мире.

To convene the TwentyFirst Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in Sharm elSheikh, Egypt, and to announce a firm date for the meeting as soon as possible;
Созвать двадцать первое Совещание Сторон Монреальского протокола в ШармэльШейхе, Египет, при этом точная дата его проведения будет объявлена, по возможности, в кратчайшие сроки;

The Sharm el-Sheikh Memorandum puts implementation of the earlier agreements back on track.
Благодаря Шарм- эш- Шейхскому меморандуму возобновляется процесс осуществления ранее достигнутых соглашений.

Unfortunately, there is a small inconvenience when staying in Sharm- most of the beaches are dotted with coral reefs, and the entrance to the water is difficult.
К сожалению, есть и небольшие неудобства при отдыхе в Шарме- большинство пляжей усеяны коралловыми рифами, и вход в воду там затруднен.

According to Balbaa, Sharm already has agreements with some British tour operators on the rapid launch of flights and aggressive marketing directions.
По словам Бальбаа, у Шарма уже есть договоренности с некоторыми британскими туроператорами о быстром запуске рейсов и агрессивном маркетинге направления.