What is the translation of " SHATALOV " in Russian?

• шаталов
• шаталова

Examples of using Shatalov in English and their translations into Russian

Shatalov was born in Petropavlovsk.
Артем родился близ Петропавловска.

Long-range transport of POPs, Victor SHATALOV(EMEP/MSC-E);
Перенос СОЗ на большие расстояния, Виктор ШАТАЛОВ( МСЦ- В/ ЕМЕП);

Sergey Shatalov, Deputy Finance Minister of the Russian Federation.
Сергей Шаталов, Заместитель Министра финансов РФ.

Research Center on Innovation, Strategy and Entrepreneurship, June 14, 2007 in co-authorship with Shatalov A.I.
Семинар Центра исследований инноваций, стратегий и предпринимательства НИИМа ВШМ СПбГУ, 14 июня 2007 г. в соавторстве с Шаталовым А.

Mr Oleg Shatalov, Deputy General Director for Logistics.
Г-н Олег Шаталов, заместитель генерального директора по логистике.

Two representatives of Yelets"Locomotive" Aminat Kazbekova and Natalia Shatalov took the third places in weight categories to 52 and to 57 kg respectively.
Две представительницы елецкого« Локомотива» Аминат Казбекова и Наталья Шаталова заняли третьи места в весовых категориях до 52 и до 57 кг соответственно.

Shatalov learning system in mathematics, physics, astronomy, and drawing.
Шаталова в области математики, физики, астрономии, черчения.

Special attention will pay Shatalov turproduktovoy component events.
Особое внимание Шаталов уделит турпродуктовой составляющей событий.

Mr. Shatalov reported on progress in the POP model intercomparison study.
Г-н Шаталов сообщил о ходе работы по взаимному сопоставлению моделей СОЗ.

In his first big movie role, he played Sasha Shatalov in the film Georgiy Daneliya Walking the Streets of Moscow 1963.
Первая большая роль в кино- Саша Шаталов в фильме Георгия Данелии« Я шагаю по Москве» 1963.

Denis Shatalov, a deputy head of the museum's research department conducted an excursion for"the Paradjanov's code" participants.
Экскурсию для участников акции« Код Параджанова» провел Денис Шаталов, заместитель руководителя научного отдела музея.

In a policy statement addressed to the Perm Economic Forum, Sergey Shatalov expressed the Ministry of Finance's new position on tax reduction.
Сергей Шаталов, выступивший в пятницу на Пермском Экономическом форуме с программным заявлением, провозгласил новую позицию Минфина по вопросам снижения налогового бремени.

According to Shatalov, the fall is due to changes in the economy, and not because tax collectors are doing a poor job.
По мнению Шаталова, падение связано с тем, что« экономика стала немножко другой», а не с плохой работой налоговиков.

These elevated air concentrations were probably explained by atmospheric transport from the former high density emission European countries(Shatalov and Malanichev, 2000; Shatalov et al., 2000).
Эти повышенные уровни, вероятно, являлись следствием атмосферного переноса из других европейских стран, где в прошлом имели место интенсивные выбросы Shatalov and Malanichev, 2000; Shatalov et al., 2000.

Organizer Gennadiy Shatalov Prize aims to change the market of event tourism Russia.
Организатор премии Геннадий Шаталов ставит перед собой задачу изменить рынок событийного туризма России.

Mr. Shatalov reminded Parties that when recalculating their emission data for POPs, the whole time series should be included.
Г-н Шаталов напомнил Сторонам о том, что при пересчете их данных о выбросах СОЗ в них следует включать полные временные ряды.

The scandal over the massacre allowed Colonel-General Valentin Shatalov to use his rank to obtain the Crimson Dynamo armor from Dmitri Bukharin for his own use.
Скандал по поводу резни позволил Генерал-Полковнику Валентину Шаталову использовать свой ранг, чтобы получить броню Красного Динамо от Дмитрия Бухарина для своего собственного использования.

Mr. Shatalov presented some results of the work, emphasizing that data were available on the Internet at www. msceast. org.
Г-н Шаталов представил некоторые результаты проведенной работы и указал на размещенную в Интернете информацию по адресу: www. msceast. org.

Deputy Chairman of the Management Board of Eurasian Development Bank Sergey Shatalov, center, at the Seminar on Regional Financial Arrangements: RFA's role in International Financial Architecture and their cooperation with the IMF.
Заместитель Председателя Правления Евразийского банка развития Сергей Шаталов( в центре) на семинаре« Региональные финансовые механизмы: роль в международной финансовой архитектуре и сотрудничество с МВФ».

Shatalov also stated that Ministry was considering other proposals that are currently in various stages of development, including reforms of amortization.
Шаталов также сказал, что у Минфина есть другие предложения и другие идеи по налогам, которые находятся в стадии обсуждения, в том числе в части амортизации.

On July 31 Defense Minister's press secretary Anatoly Shatalov officially disproved the rumors that Sergeev is ill and wants to resign according to his health condition.
Июля пресс-секретарь Министра обороны РФ Анатолий Шаталов официально опроверг слухи о том, что Сергеев болен и хочет по здоровью уйти в отставку.

Mr. Shatalov noted the progress in monitoring but stressed the need to improve the EMEP monitoring network in accordance with the proposed EMEP monitoring strategy.
Г-н Шаталов отметил прогресс в области мониторинга, но подчеркнул необходимость совершенствования сети мониторинга ЕМЕП в соответствии с предложенной стратегией.

Chairman: Mr. A. Shatalov, Director, Federal Mining and Industrial Supervision(Gosgortekhnadzor), Russian Federation.
Председатель: г-н А. Шаталов, директор, Федеральный горный и промышленный надзор( Госгортехнадзор), Российская Федерация.

Mr. Shatalov also presented progress in the work on source-receptor relationships at the regional level and the cooperation with the Task Force on POPs, the Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution and national experts, as well as its contribution to the REACH process.
Г-н Шаталов сообщил также о ходе работы центра по взаимосвязям" источник- рецептор" на региональном уровне и о сотрудничестве с Целевой группой по СОЗ, Целевой группой по переносу загрязнения воздуха в масштабах полушария, экспертами в странах, а также вкладе центра в процесс REACH.

Colonel-General Valentin Shatalov ordered the Crimson Dynamo to recover the original Titanium Man from New York City; Bullski was on a mission working with members of the Green Liberation Front, who had turned on him.
Генерал-Полковник Валентин Шаталов приказал Красному Динамо вылечить оригинального Титанового Человека в Нью-Йорке; Буллский был на миссии, работая с членами Зеленого Освободительного Фронта, которые включили его.

Sergei Shatalov, left, Deputy Board Chairman of the Eurasian Development Bank, at the Seminar on Public Debt Management.
Заместитель Председателя Правления Евразийского банка развития Сергей Шаталов( слева) на семинаре по вопросам управления государственным долгом.

Gennadiy Shatalov tell about the brightest events that saw itself, and which have been selected as the best tourist attraction sites community.
Геннадий Шаталов расскажет о самых ярких событиях, которые видел сам и которые были выбраны в качестве лучших объектов притяжения туристическим сообществом.

According to Shatalov, Cyprus is ready to guarantee that it will provide full and timely information in order to be removed from the list of offshore havens.
По словам Шаталова, Кипр готов гарантировать, что будет предоставлять полную и оперативную информацию, чтобы добиться исключения из списка оффшоров.

Mr. V. Shatalov(MSC-East) drew attention to the EMEP Status Report 3/08 and reported on activities on monitoring and modelling of POPs as well as plans for work up to 2009.
Г-н В. Шаталов( МСЦ- Восток) обратил внимание на доклад ЕМЕП о состоянии работы 3/ 08 и проинформировал о деятельности по мониторингу и моделированию СОЗ, а также о планах работы до 2009 года.

Sergey Shatalov, Deputy Chairman of Management Board, Eurasian Development Bank, attending the panel discussion"Dialogue Between Civil-20 and Business-20 on Investment Financing and Infrastructure Projects" at the G20 Civil Summit.
Заместитель председателя правления Евразийского банка развития Сергей Шаталов на дискуссии« Диалог Civil20 и B20 по вопросу финансирования инвестиций в инфраструктурные проекты» в рамках гражданского саммита G20.