What is the translation of " SHE RANG " in Russian?

• она позвонила
• она звонила

Examples of using She rang in English and their translations into Russian

Has she rang?
Она звонила?

She rang you?
Она позвонила тебе?

SIGHS Yesterday she rang me.
Вчера она звонила мне.

Erm… she rang me.
Она звонила мне.

Nearly had a heart attack when she rang.
У меня чуть сердце не остановилась, когда она позвонила.

Has she rang here?
Она звонила сюда?

It's pathetic.- She rang me.
Она сама мне позвонила.

She rang last night.
Ну она звонила вчера.

Me mum said, she rang me.
Мне мама сказала, она звонила мне.

She rang up begging, begging!
Она позвонила умоляя, умоляя!

She cried, and crossing the room she rang the bell.
Вскрикнула она и, перейдя комнату, крепко позвонила.

She rang him last night when I was with him.
Она звонила ему прошлым вечером, когда я была с ним.

Top"There's no hurry," said Anna."Would you like tea?" She rang.
Top- Торопиться некуда,- сказала Анна.- Хотите чаю?- Она позвонила.

Cos she rang me and asked me if I wanted to pull out.
Потому что мне позвонили и спросили, хочу ли я отказаться.

Twiggy, the model, was a friend of ours and she rang me up and said.
Манекенщица Твигги, наша приятельница, позвонила мне и сказала.

She rang me soon afterwards, when she realised about the earring.
Она позвонила мне позже, когда поняла, что потеряла сережку.

I was surprised too when she rang, but I did come because of the dog.
Меня удивил ее звонок, но, клянусь, я действительно приезжал за собакой.

So she rang me in a state cos she said he dumped her.
Так она позвонила мне в состоянии потому что она сказала, что он ее бросил.

He starts getting himself all upset, ends up trashing her car, she rang the police.
Он начинает накручивать себя, и в итоге крушит ее тачку. Она вызывает полицию.

Minutes ago she rang my doorbell and I gave her the lighter… no, the pistol.
Минут назад мадам позвонила в дверь, и я ей дал зажигалку. Нет, пистолет.

It wasn't my case, and I didn't suspect anything until she came and she rang my doorbell looking for you.
Это было не мое дело, и я не подозревала ничего, пока она не пришла и не позвонила в мою дверь, в поисках тебя.

Then she rang me again, and asked me to go downstairs to meet them.
Потом она позвонила мне еще раз и попросила спуститься вниз, чтобы встретиться с ними.

She meant to spend Christmas in Cardiff with a friend but they had this awful argument last night and she rang me.
Она должна была встретить Рождество в Кардиффе со своим приятелем, но вчера они поссорились, и она позвонила мне.

She rang her mum from work, saying she was worried about a strange gang.
Она позвонила свой маме с работы, сказала, что ее беспокоит какая-то странная банда.

And to escape thinking any more, and being overcome by irritability, she rang, and ordered the boxes to be brought up for packing their things for the country.
И чтобы не думать более и не поддаваться раздражению, она позвонила и велела внести сундуки для укладки вещей в деревню.

Street; she rang my husband to tell him that she didn't like me.
Выбрасывала меня вместе с ребенком на улицу; она звонила моему мужу, чтобы сказать, что я ей не нравлюсь.

Left a message for Mum yesterday to tell her all about my scoop so when she rang tonight I assumed it would be to congratulate me, but no, she was just going on about the party.
Вчера оставила маме сообщение, в котором похвасталась своей сенсацией, поэтому, когда она позвонила сегодня вечером, я решила, что она хочет меня поздравить.

She rang me to come over and help because she was at the end of her tether with everything.
Она позвонила мне, чтоб я приехал и помог потому что она была на грани срыва из-за всего происходящего.

Twiggy, the model, was a friend of ours and she rang me up and said:‘There's a great girl who's just won Opportunity Knocks- you have got to watch her next week.
Манекенщица Твигги, наша приятельница, позвонила мне и сказала:" Только что одна классная девчонка победила в конкурсе" Не упустите шанс", ты должен на следующей неделе посмотреть ее.

Every day when she rang, I went up to her room. I used to pass my fingers over her up and down.
Всегда когда она звонила, я поднималась в ее комнату и гладила ее рукой вверх и вниз.