What is the translation of " SILVER BULLETS " in Russian?

• серебряные пули
• серебряных пуль

Examples of using Silver bullets in English and their translations into Russian

Silver bullets?
Серебряные пули?

You got any silver bullets?
Есть серебряные пули?

Silver bullets worked.
Серебряные пули сработали.

You don't have any silver bullets,?
У тебя нет серебряных пуль?

We got silver bullets in the trunk.
В багажнике есть серебряные пули.

Yeah, best guess… silver bullets.
Да, и лучше серебряными пулями.

So the silver bullets, they did something, right?
Итак, серебряные пули немного помогают, да?

Those are better than silver bullets.
Это даже лучше серебряных пуль.

I got silver bullets, silver bullets with holy water, wooden bullets.
Тут есть серебряные пули, серебряные пули со святой водой, деревянные пули..

We have no weapons, no silver bullets.
У нас нет оружия. Нет серебряных пуль.

Silver bullets won't kill a vampire. They will just bring him down so he can be staked.
Серебрянные пули не убьют вампира, они только замедлят его, так, чтобы он, может быть.

I don't suppose we have any silver bullets.
Я полагаю, серебряных пуль у нас нет?

The silver bullets were not enough to cut my skin open and subsequently contaminate my blood.
Серебряных пуль недостаточно, чтобы прострелить мою кожу и как следствие заразить кровь.

There are no easy solutions, no silver bullets.
Там нет простых решений, нет серебряной пули.

So, I'm guessing silver bullets are in order?
Так, полагаю, стандартные серебряные пули уже заказаны?

Transportation authorities just announced the Brooklyn Bridge… has been closed- Silver bullets?
Только что власти объявили о закрытии Бруклинского моста…- Серебряные пули?

How many people keep silver bullets in their gun?
Ведь не у многих в пистолете серебряные пули.

After that, me Pa went home and melted down me Ma's wedding spoons and cast silver bullets on them.
Потом мы с Па домой пошли, и расплавили серебрянные ложки, что им с Ма на свадьбу подарили, и отлили из них серебряных пуль.

Same guy who says silver bullets actually work.
Кто сказал? Те, кто говорят, что серебряные пули действительно убивают.

He wanted two silver bullets, and a gun to shoot them with, and he wanted Uncle Al to come over on New Year's Eve, the night of the full moon.
Ему нужны две серебряные пули, пистолет, чтобы ими стрелять, и кроме того, необходимо, чтобы дядя Эл приехал сюда на Новый год, когда наступит полнолуние.

Guess I shoulda brought my silver bullets today.
Думаю, стоило захватить сегодня свои серебряные пули.

So, why are a bunch of werewolves wearing silver bullets around their necks?
Итак, почему куча оборотней носит серебряные пули вокруг своей шеи?

The band announced that they would be releasing an EP, Silver Bullets/Palm Trees on March 30, 2015.
Следующим шагом стал анонс нового EP Palm Trees/ Silver Bullet, намеченного на 30 марта 2015 года.

So-- so what would you use, a silver bullet?
А что ты использовала? Серебряные пули?

And not even a silver bullet, just a bullet-bullet.
И даже не серебряной пули, а самой обыкновенной.

Yeah, or sometimes, when in doubt, try a silver bullet.
Да, или иногда, если есть сомнения, мы пробуем серебряные пули.

Of course, there is no silver bullet to solve every problem.
Разумеется, серебряной пули не существует, как и универсального решения всех проблем.

Permanently destroy device with Silver Bullet.
Полное уничтожение устройства с помощью Silver Bullet.

Doesn't take a silver bullet to kill us.
Не тратьте серебряных пуль, чтобы убить нас.

There is no silver bullet to define the amount of effort for code optimization.
Нет универсальной серебряной пули для определения количества усилий на улучшение кода.