Examples of using Simply write in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simply write that you love her.
Напиши просто, что ты ее любишь.Texi, and in the other files we simply write.
Texi, а в других файлах мы просто пишем.Easily and simply write notes and diaries.
Легко и просто писать заметки и дневники.Soon, I will no doubt give up all other occupation and simply write.
Скоро, без сомнений, я откажусь ото всех других занятий и буду только писать.Simply write down everything- honestly(without cheating)!
Просто записать все,- правдиво( без обмана)!Therefore, it is enough to simply write sel 0 without additional check.
Поэтому достаточно просто прописать sel без повторной проверки.Simply write a name or pick an item from the combo box.
Просто впишите имя или выберите учителя из списка.If there is no money on branding, simply write the name in black on white.
Если нет денег на брендинг, просто напишите название черным на белом.Simply write any calculation as you would on paper.
Просто записывайте любые вычисления так, как вы пишете на бумаге.In case of any questions or wishes, please feel free to contact us or simply write a comment to this post.
В случае каких-либо вопросов или пожеланий, пожалуйста, свяжитесь с нами или просто напишите комментарий к этому сообщению.Simply write down everything that you take during the day.
Просто запишите все, что вы принять в течение дня.If you have already done the first part of the tutorial so you should have an application with a"EMPTY ACTIVITY" that simply writes"HELLO WORLD" on the screen of your phone or tablet.
Если вы сделали первую часть учебника, то вы должны иметь приложение с" EMPTY ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ" что просто пишет" ПРИВЕТ МИР" на телефоне или планшетном экране.Here you simply write articles that are related to your business.
Здесь вы просто писать статьи, которые имеют отношение к вашему бизнесу.The doctor makes weekly visits butgives no medicines to the sick and simply writes prescriptions that the prisoners are unable to obtain for lack of money.
Врач осматривает заключенных каждую неделю, однаконе снабжает больных медикаментами, а лишь выписывает им рецепты, которыми заключенные не могут воспользоваться из-за отсутствия денег.Simply write a command using the Tutorial> Click‘Execute Commands'> Done!
Просто напишите команду, используя пособие> Нажмите« Выполнить команды»> Готово!If you want to define a lesson that is on the same position each day,you can simply write E(stands for Every day) and this lesson will be 5 times per week: on the same period on each day.
Если вы хотите определить урок, который находится на той же позиции каждый день,вы можете ввести E( Every day), и этот урок будет 5 раз в неделю в тот же период в каждый день.Simply write your text, select your music, and leave with a professional slideshow today.
Просто напишите свой текст, выберите музыку и получите профессиональное слайдшоу.When the relevant group operations are unambiguous they are omitted and one writes: G≅ H{\displaystyle G\cong H} Sometimes one can even simply write G H. Whether such a notation is possible without confusion or ambiguity depends on context.
Если групповые операции не приводят к двусмысленности, их опускают: G≅ H{\ displaystyle G\ cong H} Иногда даже пишут просто G H. Не приведет ли такая запись к путанице и двусмысленности, зависит от контекста.Simply write us an email at:: This email address is being protected from spambots.
Тогда просто напишите нам по следующему адресу: Этот адрес электронной почты защищен от спам- ботов.That is, the programmers themselves do not work in the program anddo not participate directly in the business processes of the workshop, but simply write the code without knowing the small details that are very important in the conditions of practical application.
То есть сами программисты неработают в программе и не участвуют непосредственно в бизнес- процессах мастерской, а просто пишут код, не зная о мелких деталях, которые очень важны в в условиях практического применения.Simply write the according page number in the dotted circle and send us your solution to.
Просто впишите соответствующий номер страницы в круг, обозначенный пунктиром, и пришлите нам ваш ответ по адресу.To request a waiver, you simply write a letter stating all available facts about your previous filings.
Для запроса отказа просто напишите письмо, изложив факты о предыдущих заявках и сообщив, что вам необходим отказ.I simply write a letter to the site administrator with an offer to publish a new article and he does it by himself.
Я просто пишу администратору сайта письмо с предложением опубликовать новую статью, и он сам это осуществляет.Instead of tabloid tactics, simply write headlines that include key elements of the story, as we did at the BBC.
Вместо того, чтобы следовать тактике желтой прессы, просто пишите заголовки, которые включают основные элементы материала, как делали мы на Би-Би-Си.The Committee might simply write to those States individually, inviting them to submit an initial report pursuant to article 9 of the Convention.
Комитет мог бы просто письменно обратиться к каждому из этих государств и предложить им представить первоначальный доклад в соответствии со статьей 9 Конвенции.One delegation asked UNDP to implement, rather than simply write, national adaptation plans of action for least developed countries, and help incorporate them into poverty reduction strategy papers.
Одна из делегаций просила ПРООН осуществлять, а не просто составлять национальные планы действий по адаптации по изменению климата для наименее развитых стран и помогать включать эти планы в стратегии борьбы с нищетой.This is wily he did not simply write it in a book, but in a new book, a book capable of staying sturdy for a long time without easily falling apart, a book which could last until the events described in it would come to pass.
Поэтому пророк и пишет, не просто в книге, но в новой книге, которая могла бы сохраниться долго, не так легко бы повредилась, но осталась бы целой до исполнения того, что в ней написано.To define a custom template tag, simply write a PHP function and document it for Plugin users on your Plugin's home page and/or in the Plugin's main PHP file.
Чтобы объявить тег шаблона, просто напишите функцию PHP, и задокументируйте ее для пользователей плагина на вашей странице, посвященной плагину и/ или в главном файле плагина.It is therefore not sufficient to simply write"N/A" under reporting Form A: countries should at a minimum state explicitly that they have not used explosive ordnance in an armed conflict since Protocol V came into force for them.
И поэтому в отчетной форме A недостаточно просто написать" не относится": страны должны как минимум эксплицитно заявить, что они не применяют взрывные боеприпасы в вооруженном конфликте с тех пор, как Протокол V вступил для них в силу.Why didn't those who were making reconcilliations simply write that the meal offering measurements written in Ezekiel are for the future, just as R'David Kimchi wrote(on Ezekiel 45:22):"On the meal offering it is said an ephah for a bull, an ephah for a ram, with a hin of oil for each ephah.
Почему комментаторам не пришло в голову заявить просто-напросто, что Иехезкель говорит о размерах хлебного подношения в будущем, как пишет Радак( Иехезкель, 45: 22):« О хлебном подношении тоже сказано приносить по эйфе на быка и по эйфе на овна и по h ину масла на каждую эйфу.
