What is the translation of " SINGLE MEN " in Russian?

• одинокие мужчины
• неженатых мужчин
• одиноких мужчин

Examples of using Single men in English and their translations into Russian

All single men.
Все- одинокие мужчины.

Between 2001 and 2003, the largest group was single men 33.
В 2001- 2003 годах наиболее многочисленную группу составляли одинокие мужчины 33.

You single men are lucky.
Везет вам, холостякам.

Lots of young, single men.
Много молодых, одиноких мужчин.

Single men, reveal yourselves!
Одинокие мужчины, покажитесь!

Maybe some single men are here.
Может, тут есть холостые мужчины.- Нет.

It's going to be a very mellow vibe. Some tequila and flan. Some older single men.
Будет спокойная музыка, текила, пироги, и неженатые мужчины.

Are there single men between 18 and 65?
Тут есть одинокие мужчины в возрасте от 18 до 65?

There's an oversupply of female population which can be good for single men.
Переизбыток женского населения, что может быть хорошо для одиноких мужчин.

Do all single men apartments look like this?
Все одинокие мужчины живут в таких квартирах?

Married men change their underwear twice as often than single men.
Женатые мужчины меняют трусы в два раза чаще, чем одинокие мужчины.

There are no single men left on Hegg, are there.
С этого для на Хегге не осталось ни одного холостого мужчины.

We need to find her another boyfriend, and weddings are crawling with single men.
Мы должны найти ей другого дружка, а на свадьбах одинокие мужчины просто кишмя кишат.

I know this sounds crazy,"but single men are in short supply here.
Я знаю, что это звучит безумно, но одинокие мужчины здесь в дефиците.

Single men and women receive the same pension on reaching the age of 60.
Одинокие мужчины и женщины по достижении 60 лет получают одинаковую пенсию.

That's because you think all single men over the age of 35 are secretly gay.
Это потому, что ты думаешь, что все одинокие мужчины старше 35 скрытые геи.

Single men and women receive the same amount of pension on reaching the age of 60.
Одинокие мужчины и женщины получают одинаковую сумму пенсии по достижении возраста 60 лет.

There are 1.3 million single men in New York… 1.8 million single women.
В Нью-Йорке 1, 3 миллиона одиноких мужчин… и 1, 8 миллиона одиноких женщин.

Single men and women receive the same amount of pension on reaching the age of 60.
Одинокие мужчины и женщины по достижении 60- летнего возраста получают пенсии одинакового размера.

And when we know that there are single men out there suffering and in need of our help.
Когда мы знаем, что есть одинокие мужчины, которые страдают, которым нужна наша помощь.

Single men and single women were treated alike under the Income Tax Act.
В соответствии с законом о налогообложении одинокие мужчины и одинокие женщины имеют равные права.

Oh, yeah,'cause Niagara's where all the well-adjusted single men go to meet available women.
О, да, потому что на Ниагару, едут все подходящие одинокие мужчины, чтобы встретить подходящую женщину.

How many straight, single men in their 30s are still practicing catholics and not total weirdoes?
Сколько честных, неженатых мужчин в 30 лет все еще исповедуют католичество и не похожи на извращенцев?

And since they usually earn less, single women have a higher risk of being poor than single men.
А поскольку незамужние женщины обычно зарабатывают меньше, чем неженатые мужчины, то и риск нищеты среди них выше.

Figures from the tax statistics indicate that single men has a somewhat higher income than single women.
Данные налоговых служб свидетельствуют о том, что доход одиноких мужчин несколько превышает доход одиноких женщин.

Adjusted disposable income is highest for couples with children and lowest for single men.
Скорректированный располагаемый доход является самым высоким в случае семейных пар с детьми и самым низким в случае одиноких мужчин.

The beneficiaries consist mostly of young families or single men from the DRC, Burundi, Rwanda, Angola and Somalia.
Бенефициарами помощи УВКБ ООН здесь являются в основном молодые семьи или одинокие мужчины из ДРК, Бурунди, Руанды, Анголы и Сомали.

Also, while other facilities housed mainly families, the centre in Poštorná was for single men only.
Кроме того, если в других центрах содержатся главным образом семьи, то центр в Пошторне предназначен только для неженатых мужчин.

There's an oversupply of female population which can be good for single men. Source: Wikipedia, 2015; city's official stats, 2015.
Переизбыток женского населения, что может быть хорошо для одиноких мужчин. Википедия, 2015; официальная статистика города, 2015.

Restaurants are as common as single men and women, and equally as diverse, and going out to bars is considered part of the social etiquette.
Рестораны так же многочисленны, как одинокие мужчины и женщины, и так же разнообразны, а посещение баров считается частью общественного этикета.