What is the translation of " SINGLE TREE " in Russian?

• одного дерева
• одно дерево

Examples of using Single tree in English and their translations into Russian

When there is no single tree.
Когда нет ни одного дерева.

There is not a single tree in the same color green.
Здесь нет ни одного дерева одинакого зеленого цвета.

They are linked to a single tree.
Объединить их в одно дерево.

There isn't a single tree to be found here.
Тут нет ни одного дерева.

My place is a forest, even if there isn't a single tree here!
Мое место- лес, хотя здесь и нет ни одного дерева!

Once upon a time, the colony was a single tree, but the apple-tree started to grow"wrong.
Когда-то эта колония была одним деревом, но яблоня начала расти« неправильно».

It fully justifies its name: you will not find a single tree here.
Оно полностью оправдывает свое название: здесь вы не найдете ни одного дерева.

It is rarely found in single trees or small groves in the rest of the mountainous regions of Uzbekistan.
В остальных горных районах Узбекистана она встречается редко единичными деревьями или небольшими рощами.

Hide near the single tree;
Укрываться возле одиноких деревьев;

In the Historic Grounds, François Méchain rolls out a multitude of ladders on one single tree.
В Историческом парке он повесил множество лестниц на одном и том же дереве.

There are no more oak trees there, but a single tree that fits the description of the poet, is still growing.
Дубов в этих краях не осталось, однако одно дерево, подходящее под описание поэта, здесь все же растет.

And finally, a Japanese-style garden may consist of only a single tree.
И, наконец, садик в японском стиле может состоять всего лишь из одного дерева.

A single tree photographed against a backdrop of greenery reflects the loneliness tuberculosis hospital patients often feel amidst society.
Единственное дерево среди зелени отражает состояние пациентов с туберкулезом в обществе.

The entire group shelters in a single tree at night.
На ночь вся группа собирается на одном дереве.

I believe even a single tree and a rock as well as passionate people and their energy can be a viable resource for tourism.
Я уверен, что даже одно дерево и камень, а также энтузиазм и энергия людей могут стать важным туристическим ресурсом.

I would like to read a passage from a book that talks about the impact of a single tree.
Я бы хотела прочитать выдержку из книги, в которой говорится о значении одного дерева.

The single tree on the northern slope was thrashing as though in a gale and there was scarcely one leaf left on its splintered branches.
Одинокое дерево на склоне сотрясалось, словно в бурю; на его поломанных ветвях едва ли остался хоть один лист.

If you pay attention to the far part, then you see houses and rarely see single trees.
Если обратить внимание на дальнюю часть, то виднеются жилые дома и редко виднеются одинокие деревья.

Not a single tree was cut down, and all construction took place on already utilized land in strict accordance with Green policies.
Не было срублено ни одного дерева, и все строительные работы велись только на уже использованной земле в строгом соответствии с экологической политикой.

Recently the White-Tailed Eagle began to inhabit artificial forest-lines and single trees among fields.
В последнее время орлан стал расселяться по лесополосам и одиночным деревьям среди полей.

The assessment of single tree resources is not currently carried out, and most national inventories do not include single trees..
Оценка ресурсов единичных деревьев в настоящее время не проводится, и в большинстве национальных реестров единичные деревья не учитываются.

According to legend, all the timber used to build the pagoda was obtained from a single tree.
Согласно легенде вся древесина, использованная при строительстве храма, была получена от одного дерева.

As a result, 50,000 acres of land had not a single tree left standing and between 10 and 15 farmers had been killed every year during the last nine years.
В результате за последние девять лет на 50 тыс. акрах земли не осталось ни одного дерева; кроме того, ежегодно погибают 10- 15 фермеров.

These grew up to form a noble avenue, of which unfortunately just some single trees still stand.
Так в деревне появилась роскошная улица- аллея, от которой, к сожалению, сохранились лишь единичные деревья.

It has been preserved in the form of extremely sparse plantings or single trees, separate populations, but it is also found in small groves, and in separate massifs.
Сохранилась в виде крайне разреженных насаждений или единичных деревьев, отдельными популяциями, но встречается и небольшими рощами, и отдельными массивами.

But quite another thing is in the upper reaches of the river and on the top of Yanterek, where not a single tree can be found.
Но совсем другое дело в верхнем течении реки, и уж тем более на вершине, там нет и не может быть ни одного деревца.

Breadfruit is one of the highest-yielding food plants, with a single tree producing up to 200 or more grapefruit-sized fruits per season, requiring limited care.
Хлебное дерево является одним из самых продуктивных растений, употребляемых в пищу людьми, с одного дерева снимают до 200 или больше фруктов за сезон.

In contrast, a space-filling tree, as defined in the tech report, is not a single tree.
В отличие от этого, заполняющее пространство дерево, как определено в отчете, не является одним деревом, это только последовательность деревьев.

Perhaps it wasn't very fast, but we did it without a single mistake, not a single tree was hurt, all the parapets are intact.
Возможно, это было не очень быстро, но без единой помарочки, никуда не съехали, ни одно дерево не пострадало, все бруствера целы».

The film highlighted the complex interactions that take place in this microcosm between the animals, insects and people that this single tree supports.
Особое внимание в этой ленте уделяется сложным взаимосвязям, которые существуют в рамках этого микрокосма между животными, насекомыми и человеком и которые поддерживаются за счет этого одного дерева.