What is the translation of " SNARLING " in Russian?

• рыча
• рычание
• рычащей
• рычащего

Examples of using Snarling in English and their translations into Russian

Growls Snarling.
Рычит рычание.

Stop snarling, I have done nothing wrong.
Стоп рыча, я сделал ничего плохого.

Creatures snarling.
Рычат существа.

Brown and snarling, another shape charged out of the dark.
Коричневый цвет и рычание, другую форму напал из темноты.

Like, you know… a snarling dog.
А такая… рычащая псина.

A rich-voiced girl screaming with snarling Nastya during the whole performance has been presented a T-shirt with the logo of the band afterwards.
А особо голосистой девушке, кричащей вместе с рычащей Настей по ходу всего выступления, последняя даже подарила диск.

They were growling and snarling.
И они рычали и рычали.

Avoid snarling traffic.
Чтобы избежать беспорядка движения.

In the dark there was a snarling noise.
В темноте послышались фыркающие звуки.

The scowling boy handed over the snarling Frisbee, ducked under her arm, and took off after his friends.
Мальчик нахмурился, но, отдав рычащую Летающую Тарелку, проскочил под ее рукой, и побежал за своими друзьями.

And wolves and hounds at their side, baying and snarling.
С ними волки и гончие, заходящиеся лаем и рычанием.

Then I saw this snarling beast.
Потом я увидел этого рычащего зверя.

Unwashed and Somewhat Slightly Dazed" reflected a strong Bob Dylan influence, with its harmonica, edgy guitar sound and snarling vocal.
Unwashed and Somewhat Slightly Dazed» отражает сильное влияние Боба Дилана с его гармоникой, резким гитарным звуком и рычащим вокалом.

They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.
Пусть возвращаются вечером, воют, как псы, и ходят вокруг города;

The memory of Vraska became crueler, uglier, snarling and furious.
Горгона из воспоминаний стала жестокой, яростной, уродливой и скалящей зубы.

Dogs were tearing at clothing, snarling, lunging, while the crowd scattered and screamed.
Собаки разрывали одежду, рычали, нападали, в то время, как толпа рассеялась и кричала.

This culminates in massive waves of sound, underpinned by the deep, snarling sounds of the karnay.
Это достигает высшей точки в массивных волнах звука, подкрепленного глубокими, рычащими звуками карная.

It zoomed around the common room, snarling and attempting to take bites of the tapestry.
Она летала по гостиной, рыча и пытаясь укусить гобелены.

Megadeth's music is characterized by its neat instrumental performance, featuring fast rhythm sections, complex arrangements, and snarling vocals.
Музыка Megadeth характеризуется изящным инструментальным исполнением, быстрой ритм-секцией, запутанными аранжировками и« рычащим» вокалом.

It zoomed around the common room, snarling and attempting to take bites of the tapestry.
Тарелка летала по комнате, рыча и пытаясь укусить гобелены.

Therefore, they have mounted a catapult and have to throw as far as possible from the toy factory and can spend a quiet time without being the boss behind snarling.
Таким образом, они смонтировали катапульту и должны бросить как можно дальше от фабрики игрушек и может провести спокойное время, не будучи боссом за рычания.

It zoomed around the common room, snarling and attempting to take bites of the tapestry.
Она летала по комнате отдыха, рыча и пытаясь укусить гобелены.

The snarling dog, its white fur stained with bright red stage blood, becomes a typically imposing, outscale Fuller image- the embodiment of snarling, irrational and implacable hatred.
Рычащая собака, ее белая шерсть, окрашенная ярко- красной сценической кровью, становится характерно выраженным, экстраординарным представлением Фуллера- воплощением рычащей, иррациональной и непримиримой ненависти.

Because I don't want some goddamn snarling hellhound running around inside of our bar!
Потому что я не хочу, чтобы какой-то чертов рычащий цербер бегал по нашему бару!

Rock journalist Mick Wall wrote that"Whiplash" signified the birth of thrash metal, stating:"If one wishes to identify the very moment thrash metal arrived spitting and snarling into the world,'Whiplash' is indisputably it.
По мнению рок- журналиста Мика Уолла,« Whiplash» ознаменовала рождение трэш- метала как жанра:« Если кто-то хочет определить тот самый момент, когда трэш прибыл в этот мир, рыча и брызжа слюной, это, бесспорно,„ Whiplash“».

The lid of the tomb was between her and the snarling white shape now, but the gate was on the other side of the fight.
Сейчас между ней и рычащей белой формой была крышка гробницы, а врата были с другой стороны.

Just as he closes with them, Targash swings and hits him with his sword +3. The vampire's smug look of overconfidence is transformed to one of snarling rage as he realizes with a shock that one of these sniveling humans has hurt him!
Когда он достигает их, Таргаш замахивается и поражает его мечом+ 3. Самодовольный взгляд самонадеянности вампира превращается в один рычащий гнев, поскольку с ударом он понимает, что один из этих презренных людей травмировал его!

It originally had nine to twelve squatting, snarling marble guardian lions along the Sacred Way; one is inserted over the main gate to the Venetian Arsenal.
Первоначально было от девяти до двенадцати сидящих, рычащих мраморных львов- охранников вдоль Священной дороги; один вставлен над главными воротами в венецианском Арсенале.

The jewelled wildlife sanctuary was also supplemented by two bracelets in the form of a snarling tiger and a long-sighted eagle with cognac and black diamonds.
Драгоценный заповедник дополняли два браслета в виде рычащего тигра и дальнозоркого орла с коньячными и черными бриллиантами.

McRobbie plays George H. Pendleton in Lincoln,(2012) as Lincoln's most virulent and snarling opponent in the House of Representatives in relation to the constitutional amendment outlawing slavery.
Макробби сыграл Джорджа Х. Пендлтона в фильме« Линкольн», самого злобного и рычащего оппонента Линкольна в Палате представителей в отношении конституционных поправок, запрещающих рабство.