What is the translation of " SOFTWARE SUITE " in Russian?

• программный пакет
• пакета программ
• комплект программного обеспечения

Examples of using Software suite in English and their translations into Russian

Type: Office Software Suites.
Тип: Сюиты програмного обеспечения офиса.

Software suite including all the tools for users and developers.
Комплект ПО содержит все необходимые инструменты для пользователей и разработчиков.

Our Kalignite product software suite is powerful, but easy to use.
Наш мощный, удобный в эксплуатации программный пакет Kalignite.

Claris purchased Nashoba to round out its software suite.
Claris приобрела Nashoba, чтобы завершить формирование своего набора программного обеспечения.

Software suite SC. IM-SS F expands MNO's capacities while.
Комплекс программного обеспечения Связьком. IМ- SSF расширяет возможности оператора связи при.

Both methods are integrated in the same analytical software suite- ESPRIT 2.0.
Оба метода интегрированы в одном аналитическом программном пакете ESPRIT 2.

Software suite includes Capture and Explore, providing data capture and analysis.
В пакет ПО входят программы Capture и Explore, которые обеспечивают сбор и анализ данных.

OBS is a free and open-source software suite for recording and live streaming.
OBS является свободным и открытым набором программ для записи видео и потокового вещания.

Software suite for Mac OS- Mac: OS X10.10 or 10.9 and above earlier versions not supported.
Программный пакет для Mac OS- Mac: OS X10. 10 или 10. 9 и более поздние версии предыдущие версии не поддерживаются.

Also available to demo at the trade fair will be Artec's own software suite- Artec Studio 12.
На выставке будет также представлен программный пакет Artec Studio 12 собственной разработки Artec 3D.

The Autodesk Inventor software suite helps users design, visualise and simulate parts.
Программный пакет Autodesk Inventor позволяет пользо вателям выполнять конструирование, визуализацию и моделирование деталей.

However, mivar principle allows us to go further and make spoken language almost native for software suites.
Однако миварный принцип позволяет пойти дальше и сделать разговорный язык для программных комплексов почти« родным».

Get enterprisewide access to Cisco software suites at a fixed price, with the option to spread out your payments.
Вы получаете корпоративный доступ к программным пакетам Cisco по фиксированной цене с возможностью рассрочки платежей.

It has been developed by Stardock since 1998, and is the most popular component of their flagship software suite, Object Desktop.
Разрабатывалась Stardock с 1998 года, и является самым популярным компонентом из пакета программ Object Desktop.

Your software suite not only fixed my system problem, it also made my computer run a lot faster.
Ваш набор программного обеспечения не только фиксированная моя проблема системы, он также сделал мой компьютер работать намного быстрее.

MemoQ is a proprietary computer-assisted translation software suite which runs on Microsoft Windows operating systems.
MemoQ- проприетарный пакет программ автоматизированного перевода, работающий в операционной системе Microsoft Windows.

Once the software suite is updated, run the wizard again to check for updates for the printer firmware.
Как только комплект ПО будет обновлен до последней версии, снова запустите мастер для проверки обновлений встроенного ПО принтера.

Mivar-based approach opens up completely new opportunities for developing autonomous specialized robots as well as evolutionary software suites.
Миварный подход открывает принципиально новые возможности для создания как автономных специализированных роботов, так и эволюционирующих программных комплексов.

The core of a Wings Player is the Wings AV software suite which has been designed for live shows and themed attractions.
Ядром Wings Player является программный комплекс Wings AV, который разработан для" живых" шоу и тематических аттракционов.

The eMMA software suite for dimensional data management, quality planning and analytics brings product development and measurement technology closer together.
Программный пакет eMMA для управления размерными данными, планирования качества и аналитики еще больше объединяет технологии разработки и измерения продуктов.

These calculations are all completed behind the scenes, by our smart FlowXpert Software Suite, without the necessity of operator participation using our SmartStream Technology.
Все расчеты координатного перемещения выполняются интеллектуальным программным пакетом FlowXpert без участия оператора с использованием технологии SmartStream.

Software suites Laser Control, RiscanPRO, GKModeller, Cyclone-MODEL and RapidForm are intended for processing of data acquired from laser scanning systems.
Программные комплексы Laser Control, RiscanPRO, GKModeller, Cyclone- MODEL и RapidForm предназначены для обработки данных, получаемых с лазерно- сканирующих систем.

The portability and ease afforded to users of our handheld scanners and software suite is offering a means for students, scientists and conservationists alike to exchange information and work together in this effort.
Портативность и простота, с которой люди пользуются нашими ручными сканерами и комплектом ПО, дают возможность студентам, ученым и борцам за охрану окружающей среды обмениваться информацией и работать вместе для общих целей».

This software suite is expected to be purchased by the Procurement Division in May or June 2010 and its implementation may take two to three years from July 2010.
Ожидается, что этот комплект программного обеспечения будет приобретен Отделом закупок в мае или июне 2010 года и его внедрение может занять от двух до трех лет, начиная с июля 2010 года.

Provision is made for six internationally contracted information technology personnel as well as for centralized data storage and services and centrally supported software suites that will be used by the Centre.
Испрашиваются ассигнования на финансирование должностей шести сотрудников по информационным технологиям, нанимаемых на международной основе, а также централизованное хранение данных и оказание услуг и на комплекты программного обеспечения для Центра, поддержка которых будет осуществляться на централизованной основе.

Downloading and running RETScreen Software Suite on your computer will install two separate programs, RETScreen 4 and RETScreen Plus, described below.
В результате загрузки и запуска программного пакета RETScreen на вашем компьютере будут установлены две программы: RETScreen 4 и RETScreen Plus; их описание приводится ниже.

This software suite along with innovative business processes, allow manufacturers to migrate from traditional methods of costly checking fixtures and other technologies to flexible non-contact dimensional gauging.
Применение этого пакета программ совместно с инновационными бизнес- процессами обеспечивает производителям возможность отказаться от применения обычных затратных методов контроля и других технологий, но применить универсальные бесконтактные измерительные средства для размерного контроля изделий.

As the demands placed by the Office on the software suite change according to the nature of the work, the Unit must tailor the software solutions to meet the needs of the Office.
Поскольку требования, предъявляемые Канцелярией к набору программ, меняются в зависимости от характера работы, Группа должна приспосабливать программное обеспечение к потребностям Канцелярии.

The software suite is capable of doing timeline content production, camera based automatic projector calibration with softedge and warping, cue based live playback, intuitive drag& drop show control programming and customized touch interface creation.
Комплект программного обеспечения позволяет создавать контент на таймлиниях, осуществлять автоматическую калибровку и сшивку проецируемого изображения, поочередное воспроизведение, интуитивно понятное программирование управления шоу при помощи функции drag& drop и создавать собственный сенсорный интерфейс.

The acquisition of an air transport management system software suite has been in progress since June 2008, and is intended to meet air operations requirements and facilitate the requisite data processing, flight tracking and monitoring.
С июня 2008 года ведется работа по закупке комплекта программного обеспечения для системы управления воздушным транспортом, которая призвана удовлетворить предъявляемые требования в области воздушных операций и облегчить требующиеся процессы обработки данных и слежения и контроля за полетами.