What is the translation of " SOIL COMPOSITION " in Russian?

• состав почвы
• состава почвы
• состав почв
• составе почвы

Examples of using Soil composition in English and their translations into Russian

Soil composition.
Состав почвы.

Chemical soil composition.
Химический состав почв.

Soil composition suggests a bog.
Состав грунта предполагает болотистую местность.

It is also important to consider the soil composition.
Также важно учитывать состав почвы.

Remote measurements of soil composition have detected high levels of hydrogen.
Изучение на расстоянии состава почвы выявило обилие водорода.

With its growing use extreme demands on temperature indicators, humidity and soil composition.
При ее выращивании соблюдаются исключительные требования по температурным показателям, влажности и составу почвы.

Each area is different altitudes, the soil composition, the average daily air temperature and humidity.
Каждая область отличается высотой над уровнем моря, составом почвы, среднесуточной температурой и влажностью воздуха.

These differences reflected both the amounts of N deposition and difference in plant communities and soil composition.
Эти различия связаны как с количествами осаждающегося N, так и с особенностями растительных сообществ и состава почвы.

Minor temperature changes, soil composition and humidity make up ideal conditions for the cultivation of such tea.
Незначительные перепады температуры, состав почв и влажность составляют в комплексе идеальные условия для выращивания такого чая.

This mitigates the effect of variations in soil composition on the yield.
Это смягчает влияние изменений состава почвы на урожай.

Sweetclover positively affects the soil composition and structure- due to nitrogen enrichment, salinity removal, and stopping erosion.
Положительно влияет на состав и структуру почвы- обогащает ее азотом, уменьшает засоление, и препятствует эрозии.

Exactly, but if we compare it with the locations of U-Gro nurseries and then look at the nearest nursery to Shepton with that same alkaline soil composition.
Именно, но если мы совместим их с расположением плантаций U- Gro и посмотрим на ближайший к Шептону с той же щелочной структурой почвы.

Truffles are famously rare, but only the exceptional soil composition of Istria can produce prizes of such exquisite character.
Трюфели известны своей редкостью, но только уникальный состав почвы Истрии может производить дары с таким изысканным характером.

Rich soil composition of these lands and the warm breath of the Tyrrhenian Sea give wine balanced, fruity notes and soft tannins.
Богатый почвенный состав здешних земель и теплое дыхание Тирренского моря дарят вину сбалансированность, фруктовые ноты и мягкие танины.

It is there that the climatic environment and soil composition are ideal for cultivating quality Ceylon tea.
Чайные плантации находятся на высоте 1200мю Именно там климатическая среда и состав почв идеально подходят для выращивания качественного цейлонского чая.

The differentiation of the two categories is based on their size and their amazing quality due to the combination of microclimate and soil composition of the region.
Дифференциация двух категорий в зависимости от их размера и их удивительные качества благодаря сочетанию микроклимата и почвы состава региона.

Rates of decomposition vary depending on temperature and soil composition, and many of the signs are little known.
Однако трупы разлагаются с разной скоростью, в зависимости от температуры и состава почвы, и некоторые признаки разложения не являются широко известными.

Information on the chemical soil composition, such as the nutrient pools of the major elements, gives insight into soil nutrient availability and acidity of the soil..
Информация о химическом составе почвы, например о совокупности основных биогенных элементов, позволяет судить о наличии в почве биогенных веществ и ее кислотности.

The taste and the quality of Gokchay's pomegranate are connected with the existence of the unique microclimate and also with the soil composition, prevailing in this region.
Вкус и неизменное качество гекчайского граната связано с существованием уникального микроклимата и составом почвы, преобладающим в регионе.

In principle, such inventories of vegetation, soil composition and moisture are perfect tools for further detailed monitoring of desertification.
В принципе такие описи растительного покрова, состава и влажности почв являются эффективными механизмами последующего детального мониторинга опустынивания.

Such systems can also calculate a long-term irrigation strategy, based on weather forecast, soil composition, crop volumes, and other agricultural data.
Подобные системы также могут просчитывать долгосрочную стратегию орошения, ориентируясь на прогноз погоды, состав почвы, объемы посевов, а также другие сельскохозяйственные данные.

Steady climate and a particular soil composition allow to grow an ecologically pure forage to produce ecologically pure meat and make delicate pastes«Crown of Baltic» from it.
Ровный климат и особый состав земель, отведенный под пасбища, позволяют нам выращивать экологически чистое питание для получения экологически чистого сочного мяса, из которого мы делаем нежнейшие паштеты под ТМ« Корона Балтики».

The document also mandated the selection of land plots with a total area of 10 thousand hectares, favourable for planting walnut in natural-climatic conditions and soil composition.
Постановлением также поручено отбор земельных участков общей площадью до 10 тысяч гектаров, благоприятных для посадки саженцев грецкого ореха по природно- климатическим условиям и составу почвы.

There are various uncertainties in the derivation of the chemical soil composition and in the calculation of meteorological stress and air pollution stress factors.
Многочисленные неопределенности связаны с получением информации о химическом составе почвы и с расчетами показателей по факторам метеорологического стресса и загрязнению воздуха.

Soil composition, pest pressure and weed propensity can be changed over time through management programmes, as they depend on tillage, aeration, pest control, crop systems, etc.
Состав почвы, активность вредителей и засоренность посевов со временем можно изменить с помощью агротехники, поскольку эти параметры зависят от приемов культивации и аэрации, методов борьбы с вредителями, систем земледелия и т. д.

The acidity of the wines from Merano, which is always present as a result of the soil composition, not only has a positive effect on drinkability, but also extends the ability to age the wines.
Благодаря составу почвы вина из Мерано приобретают особенную кислотность, которая не только делает их более питкими, но и увеличивает их потенциал к выдержке.

At values above this threshold, catchment soil composition,(e.g. C/N ratio) and other characteristics determined the severity of the leaching problem on aquatic eutrophication and acidification.
При превышении этого порогового уровня серьезность проблемы выщелачивания как фактора эвтрофикации и подкисления вод определяется составом почв( в частности, отношением C/ N) в данном водосборном бассейне и другими особенностями.

The lander will carry landing cameras, a panoramic camera, a mineral spectrometer, a soil gas analytical instrument, a soil composition analytical instrument, a sampling sectional thermo-detector, and a ground-penetrating radar.
Посадочный модуль оснащен посадочными визирами, оптическими камерами, минеральным спектрометром, анализатором почвенного газа, инструментом анализа состава почвы, анализатором температуры проб и роботизированной буровой установкой.

Higher temperatures are projected to increase the turnover rates of organic matter, thus negatively affecting soil composition and water-holding capacity, while at the same time affecting the health of plants, animals and farmers, increasing pests and reducing water supply, resulting in a greater risk of increased desertification and land degradation.
Прогнозируется, что повышение температуры ускорит круговорот органических веществ, что приведет к ухудшению состава почв и снижению их влагоемкости, а это отразится на здоровье растений, животных и фермеров и приведет к размножению вредителей и сокращению запасов воды и повысит тем самым опасность ускорения процесса опустынивания и деградации земель.

Considering the size distribution of irrigated soils limit the amount of salt concentration in the effluent should not exceed: for heavy and medium loamy soil composition- 1 g/ L(15 mg eq/ l), loamy- 2 g/ L(30 mg eq/ l), sandy and sandy- 3 g/ l 45 mg eq/ l.
С учетом гранулометрического состава орошаемых почв предельная концентрация суммы солей в сточных водах не должна превышать: при тяжело- и среднесуглинистом составе почв- 1 г/ л( 15 мг экв/ л), легкосуглинистом- 2 г/ л( 30 мг экв/ л), супесчаном и песчаном- 3 г/ л 45 мг экв/ л.