Examples of using Some fish in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bring some fish home.
Привези немного рыбки домой.Spits Let's hook some fish.
Давай поймаем немного рыбы.Take some fish home with you.
Возьми себе домой немного рыбы.There's the goat and some fish.
Здесь коза и рыбы немного.I will get some fish tomorrow.
Завтра я куплю рыбы.
You want to get yourself some fish.
Тебе нужно выбрать себе какую-то рыбу.And get me some fish tacos.
И захвати мне парочку рыбных тако.You know, sit by the fire,eat some fish.
Ну понимаешь, сесть у огня,поесть немного рыбы.Go and get some fish, man.
Так иди и налови немного.So my father and I went to the farm to catch some fish.
И мы отправились на ферму, чтобы наловить немного рыбы.The other day I gave some fish to my wife's cat.
Недавно я дал кусок рыбы кошке моей жены.Or I might just go in the canoe and shoot some fish.
Или я бы мог поплыть на каноэ и застрелить какую-нибудь рыбу.Hey, we have got some fish for that father of yours!
Эй! У нас есть немного рыбы для твоего отца!
I go out to get some fish.
Я выйду и принесу немного рыбы.Reeled in some fish, missed some others.
Мотанки в некоторых рыбах, пропустил Johnny, you want some fish?
Джонни, не хочешь немного рыбы?You get some fish and they desperately dig a pond before they die.
Берешь немного рыбок и они отчаянно роют пруд пока не умерли.Mostly fruit and some fish.
В основном фрукты и кое-какую рыбу.Some fish need to plant more, because they are hiding there.
Для некоторых рыбок надо побольше растений, потому что они туда прячутся.You sure could get some fish for supper!
На этот раз ты должен, наконец, достать хоть немного рыбы на ужин!Some fish see the decoy as prey, while others see a conspecific, i.e. a member of their own species.
Некоторые рыбы рассматривают ее как добычу, другие видят в ней особь своего вида.Yesterday, she borrowed some fish fingers from Aisle 6.
Вчера она одолжила немного рыбных палочек из 6го прохода.Although some fish like fish oil, but many people will be their powder mixed in milk.
Хотя некоторые рыбы любят рыбий жир, но много людей будет их порошком смешанным в молоке.I knew it,so I prepared… some fish in my shack at the pier.
Я знал это,так что приготовил кое-какую рыбу в своем сарайчике.Rich in vitamin a in the livers of marine mammals(whale, walrus,seal) and some fish cod, sharks.
Богата витамином А печень морских млекопитающих( кита, моржа,тюленя) и некоторых рыб трески, акулы.Some fish bite off dead skin cuticles and the other treat the affected areas with saliva which brings about faster healing of wounds.
Одни рыбки укусами удаляют омертвевшие чешуйки кожи, а вторые обрабатывают слюной больные участки, способствуя быстрому заживлению ран.Similarly thresholds have been passed for some fish stocks F5, N1, B2.
Аналогичные пороговые значения пройдены и для запасов некоторых рыб F5, N1, B2.The device works round the clock in real time, some fish like to pose for the camera and happy to communicate with people through the thick glass of the aquarium.
Устройство работает круглосуточно в режиме реального времени, некоторые рыбы любят позировать перед камерой и с удовольствием общаются с людьми через толстое стекло аквариума.While walking to the edge of the reef, the height of the ocean- about 10 cm, corals andother organisms are exposed a bit, some fish are trying to hide in the remaining water.
Пока идешь к краю рифа, высота океана- примерно 10 см,кораллы и другие живые организмы слегка обнажены, некоторые рыбки пытаются прятаться в оставшейся воде.If the term"ovoviviparous" is applied to some fish and reptiles, which hatch their eggs within their bodies, why should it not be applied to female mammalians, including woman?
Если термин« ovoviviparous» приложим к некоторым рыбам и пресмыкающимся, высиживающим свои яйца внутри своего тела, то почему же он не приложим к самкам млекопитающих, включая и женщину?
