What is the translation of " SPREADING WIDTH " in Russian?

• ширина разбрасывания
• ширину разбрасывания

Examples of using Spreading width in English and their translations into Russian

Spreading width[mm].
Ширина разбрасывания[ мм].

With heavy grass seeds(MG 500), a spreading width of up to 10 m is possible.
При работе с тяжелыми семенами трав( MG 500) возможна ширина разбрасывания до 10 м.

The spreading width is not altered by this!
Оно не влияет на ширину разбрасывания!

IMS E at 60 km/h with 8 m spreading width and a density of 10 g/m².
IMS E на скорости 60 км/ ч, ширина разбрасывания составляет 8 м, производительность 10 г/ м².

Automatic spreading width stabilization has been developped to compensate for vehicle velocity influences and the resulting salt mass flow differences.
Функция автоматической фиксации ширины разбрасывания была разработана с целью компенсации воздействия скорости автомобиля и возникших в результате различий в расходе соли.

Adapter's efficiency is 4m 3/min and its spreading width is from 12 up to 25m.
Разбрасывающий адаптер точно и равномерно разбрасывает на ширину от 12 до 25 м.

Automatic spreading width stabilisation ASBS.
Автоматическая фиксация ширины разбрасывания ASBS.

Dependent on the intended application/ vehicle, the spreading width is firmly adjusted.
Ширина разбрасывания настраивается в зависимости от предполагаемого применения/ транспортного средства.

In this case, the spreading width can be steplessly adjusted from 3 to 24 m.
Здесь ширина разбрасывания может бесступенчато регулироваться в диапазоне от 3 до 24 м.

When the blades are reset as shown on the Fig.(9), direction(W), the spreading width becomes smaller.
При такой установке лопат, как на рисунке 9, согласно направлению( W), ширина разбрасывания уменьшается.

Changes in velocity, spreading width and spreading density result in changes in salt mass flow.
Изменения скорости, ширины и плотность разбрасывания влияют на массовый расход соли.

In accordance with EUnited technical specifications concerning spreader testing, there are three spreader types divided according to spreading width, quantity and driving speed.
В соответствии с техническими требованиями EUnited к тестированию посыпки существует три типа( класса) спредера, разделенных по ширине посыпки, количеству посыпки и скорости движения автомобиля.

Thus it is possible to realise a fixed spreading width with two values: for instance 1.50m up to 3.00m max.
Таким образом, можно установить фиксированную ширину распыления с двумя значениями: например, от 1, 5 м до 3, 00 м макс.

To ensure precise manure spreading also along the field boundaries, the rear shields of the manure spreader can be set in such a manner as to reduce the spreading width on one or both sides of the manure spreader.
С целью соблюдения точной дозировки подкормки также по краям поля, можно установить положение задних дверок в разбрасывателе таким образом, чтобы ограничить ширину разброса только с одной или с обеих сторон.

Thus it is possible to realise a fixed spreading width with two values: for instance 1.5m up to 3.00m max.
Таким образом, можно настроить фиксированную ширину разбрасывания по двум значениям: например, от 1, 5 м до 3, 00 м максимум.

Material dosage, spreading width and spreading asymmetry are all easily controlled directly from the knobs on the control units.
Плотность распределения материала, асимметрия и ширина области разбрасывания легко регулируются посредством соответствующих ручек блока управления.

Even more comfortable is the electric spreading width adjustment in 0.25m steps.
Еще более комфортным является ширина разбрасывания, настраиваемая электрическим приводом с шагом в, 25 м.

The variable spreading width is achieved by steplessly controlling the SuperVario 's spreading disk between 200 rpm and 3000 rpm from the comfort of the driver's cab.
Чтобы варьировать ширину разбрасывания, следует бесступенчато регулировать число оборотов распределительного диска устройства SuperVario из кабины водителя в диапазоне от 200 об/ мин до 3000 об/ мин.

An installed sensor automatically applies the spreading width in relation to the set adjustment.
Установленный датчик автоматически применяет ширину разбрасывания согласно заданным параметрам.

The keys for setting the spreading width and pattern, which have been specially matched to the spreading system control unit.
Большое преимущество представляют кнопки для установки ширины и рисунка разбрасывания, специально разработанные для блока управления системой разбрасывания..

Control systems by KW basically work with speed-dependent control, synchronous coordination of spreading width and dosage, CAN Bus system and LED displays for switched control circuits.
Системы управления электроприводами от KW, в основном, применяются для регулировки и контроля скорости, синхронной координации ширины и дозировки разбрасывания реагентов, шинной системы CAN и светодиодных экранов для коммутируемых цепей управления.

Dependent on the application, the spreading width can be modified; up to 4m per spraying unit is possible; in combination with booms a spreading width of up to 42m max.
Ширину разбрасывания можно менять в зависимости от области применения; до 4 м на одно распылительное устройство; при установке на поперечной балке, можно установить ширину до 42 м, максимум.

An installed sensor automatically applies the spreading width in relation with the set adjustment.
Установленный датчик автоматически устанавливает ширину распыления согласно заданному значению.

If you want to achieve the maximum spreading width, e.g. 3.8 m with the same output(spreading density)- 200 g/m2, set the blades in position(II)- figure 4.5A.
Если необходима как можно большая ширина разброса, напр., 3. 8 м, при той же самой производительности( плотности разброса)- 200 г/ м2, лопасти должны находиться в положении( II)- рисунок 4. 5A.

Automatic lifting and lowering of the central spray block during driving results in exact spreading widths- controlled by the Vpad and dependent on the flow rate/ vehicle speed and spreading setting.
Автоматический подъем и спуск центрального блока распыления во время движения обеспечивает точность ширины разбрасывания путем управления на Vpad и в зависимости от скорости потока/ скорости движения машины и настроек разбрасывания..

Automatic lifting and lowering of the central spraying unit during driving results in accurate spreading widths- controlled by Vpad and dependent on the flow rate/ vehicle speed and configured spreading width..
Автоматический подъем и спуск центрального блока распыления во время движения обеспечивает точную ширину разбрасывания при управлении через Vpad и в зависимости от скорости потока/ скорости движения машины и настроек разбрасывания..

Through regulated blades reach different fertilizer spread width.
Лопатки могут регулироваться и этим достигается различная ширина разброса удобрения.

Setting of rake angle of the adapter disc blades and adjustment of flow regulator setting have influence on spread width.
Угол наклона лопастей на дисках адаптера и выбор настроечных параметров регулятора влияет на ширину разброса разбрасываемого материала.

For example, if blades in the right disc are set to position(C) and blades in the left disc to position(A), the spread width on the right side of the sand spreader will be larger.
Например, установка лопастей на правом диске в положение( C), a на левом в положение( A) приведет к увеличению ширины разброса материала с правой стороны разбрасывателя.

Obtained spreading dose values have been calculated for working width of 2.4 m.
Полученные величины дозы разброса рассчитаны для рабочей ширины 2, 4 м.