What is the translation of " STBS " in Russian?

• приставки
• БВУ
• STB
• приставок

Examples of using Stbs in English and their translations into Russian

Maximum CPU load during the indicated period for STBs.
Максимальная загрузка CPU за указанный период для STB.

Why have you chosen Infomir STBs as a hardware platform?
Почему вы выбрали приставки компании Infomir в качестве аппаратной платформы?

Besides the STBs, we are going to show the complete renewal of our free Stalker Middleware.
Помимо приставок, мы представим новую версию нашего бесплатного ПО Stalker.

By leveraging the latest technical solutions we made our STBs even smaller.
Благодаря новейшим техническим решениям, мы смогли сделать наши приставки еще меньше.

Any third-party STBs or apps sending data via SmartCARE API.
Любых сторонних STB или приложений, которые посылают данные, используя SmartCARE API.

Transfer of pension payments to special purpose accounts in STBs are not performed.
Зачисление пенсионных выплат на счета специального назначения в БВУ не производится.

Any third-party STBs or applications that send data with SmartCARE API.
Других устройств Любых сторонних STB или приложений, которые посылают данные, используя SmartCARE API.

Types of government support obtained by the company: conditional placement of funds in STBs.
Виды государственной поддержки, полученные компанией: oбусловленное размещение средств в БВУ.

The state requires Internet STBs to cooperate with licensees to gain access to content licenses.
Государство требует, чтобы интернет- приставки сотрудничали с лицензиатами для получения доступа к лицензиям на контент.

It supports multiscreen and social TV features, and is compatible both with Linux and Android STBs.
Она поддерживает мультискрин и функции социального ТВ, а также совместима с приставками на Linux и Android.

We have been working with MAG STBs for many years, and they have proven themselves to be technologically advanced, stable and telco grade.
Мы много лет работаем с приставками серии MAG, и они показали свое технологическое преимущество и стабильность.

Devices to support: smart phones(Apple iOS, Android, Windows Mobile), iPad, iPod, computers, STBs;
Доставка контента на различные устройства: мобильный телефон( Apple iOS, Android, Windows Mobile), iPad, iPod, компьютер, приставку;

We offer beautifully designed and responsive user interfaces for STBs, interactive TV sets, mobile devices and web browsers.
Мы предлагаем привлекательные быстродействующие приложения для приставок, интерактивных телевизоров, мобильных устройств и веб- браузеров.

Players and subscriber devices: Adobe Flash Player, Apple QuickTime, mobile platforms(Apple iOS, Windows Mobile, Android), Smart TVs and STBs.
Плееры и абонентские устройства: Adobe Flash Player, Apple QuickTime, мобильные платформы( Apple iOS, Windows Mobile, Android), телевизоры и телевизионные приставки STB.

This year Infomir team is going to present its basic and premium STBs of MAG series: MAG254, MAG256, MAG254w1/w2, MAG256w2, MAG350, MAG352.
В этом году команда Infomir представит свои базовые и премиум приставки: MAG254, MAG256, MAG254w1/ w2, MAG256w2, MAG350, MAG352.

This efficient, reliable and flexible platform is built with the use of open standards and can be easily integrated with any VoD servers, CAS and IP STBs.
Эта гибкая, надежная и эффективная платформа построена на основе открытых стандартов и может быть легко интегрирована с любыми VoD серверами, системами условного доступа( CAS), и абонентскими устройствами STB.

SmartTUBE employs an SDK to support legacy STBs from third party vendors such as Motorola/Arris, Zyxel, Infomir and others.
В SmartTUBE Client используется SDK, который обеспечивает совместимость с устройствами Motorola/ Arris, Zyxel, Infomir и приставками других производителей.

Thus, using one device it is possible to provide a content for any user devices- STBs, mobile devices, smart TV and others.
Таким образом, c помощью одного устройства возможно обеспечить контентом любые абонентские приемники- тв- приставки, мобильные устройства, смарт- тв и другие.

They are the successors of basic Infomir's STBs with substantial improvements like more powerful processor and HEVC support MAG256.
Они являются логическим продолжением линейки базовых приставок Infomir с весомыми улучшениями, как, например, повышенной производительностью процессора, встроенным Wi- Fi и поддержкой HEVC MAG256.

This efficient, reliable and flexible platform is built on open standard interfaces and is integrated with leading third party components including OSS/BSS and IP STBs.
Эта эффективная, надежная и гибкая платформа базируется на открытых стандартах и легко интегрируется с компонентами сторонних производителей, в том числе с системами OSS/ BSS( биллинга) и абонентскими устройствами.

Download the IPnet IPTV application on Smart TVs, Android TVs or STBs on Android OS to manage your TV from your smartphone or tablet.
Для управления телевизором со своего смартфона или планшета загружайте приложение IPnet IPTV для Smart TV, телевизоров Android TV или ТВ приставок на ОС Android.

For those cable operators who are looking for a perfect solution between price, efficiency and provision of service, Beenius introduces Android solution together with Infomir STBs MAG series.
Для кабельных операторов, которые находятся в поиске идеального соотношение между ценой, эффективностью и сервисом, Beenius представляет решение для Android вместе с серией приставок MAG от Infomir.

Three screens is transformed into multiscreen concept, which includes STBs, tablets, computers, mobile devices and smart TV sets.
Концепция« трех экранов» трансформировалась в многоэкранную концепцию, которая включает в себя приставки, компьютеры, мобильные устройства и« умные» цифровые телевизоры.

The placement of“conditional” deposits in STBs(interest rate on the“conditional” deposit should not exceed 3 per cent per annum, and the effective rate on loans granted by STBs should not exceed more than 7 per cent per annum); and.
Размещение обусловленных вкладов в БВУ( процентная ставка по обусловленному депозиту не должна превышать 3% годовых, при этом эффективная ставка вознаграждения БВУ по выданному займу не должна превышать 7% годовых);

Technologies are also used in routers and gateways, smart TVs and STBs, smartphones, cameras, NAS devices, and more.
Так обеспечивается доступ к аудио- и видеозаписям, независимо от формата файла. Технология также используются в роутерах и сетевых шлюзах, смарт- телевизорах и ресиверах, смартфонах, камерах, устройствах NAS.

To exclude the return of pension payments from STBs or organizations carrying out certain types of banking operations(Kazpost, JSC), the beneficiaries need to clarify the relevance of the bank account(open or closed account) in the STBs, the type of account current account, card account, special purpose account.
Для исключения возвратов пенсионных выплат из БВУ либо организаций, осуществляющих отдельные виды банковских операций( АО« Казпочта»), получателям необходимо уточнять в БВУ актуальность банковского счета( открытый или закрытый счет), тип счета текущий счет, карточный счет, счет специального назначения.

The deployed solution allows to provide a wide range of digital TV services, both within the operator's network and over the Internet to various user terminals: STBs, personal and tablet computers, mobile phones.
Развернутое решение позволяет предоставлять широкий набор сервисов цифрового телевидения как внутри сети оператора, так и через Интернет на различные пользовательские терминалы: приставки, персональные и планшетные компьютеры, мобильные телефоны.

In April, on TVConnect2015 we have already unveiled two new STBs, which are waiting for their chance to contribute to the development of your business.
В апреле, на выставке TV Connect 2015 мы уже приоткрыли завесу и продемонстрировали две новые приставки, которые ждут шанса внести свой вклад в развитие Вашего бизнеса.

JSC“Mortgage organization Kazakhstan Mortgage Company”- implementation of government programmes on rental housing, as well as refinancing STBs by purchasing rights of claims on mortgage loans;
АО« Ипотечная организация« Казахстанская ипотечная компания»: реализация арендного жилья в рамках государственных и собственных программ, а также рефинансирование БВУ путем приобретения с их балансов прав требований по ипотечным кредитам( финансовый оператор вторичного рынка ипотечного кредитования);

Taking this into account, many OTT services offer their clients STBs on installment plan or for minor price, covering the costs by pre-payment for their services.
При этом многие ОТТ- сервисы предоставляют своим клиентам приставки в рассрочку или за символическую цену, окупая ее себестоимость за счет оплаты предоставляемых услуг.