What is the translation of " STOMATAL " in Russian?

• устьичной
• устьиц
• устичный
• устьичную
• устьичные
• устьичное
• при расчетах удельной устьичной

Examples of using Stomatal in English and their translations into Russian

Stomatal flux-biomass effect modelling.
Моделирование соотношения между устьичным.

Total S and N deposition(oxidised and reduced N separately), O3 concentration, AOT values, stomatal O3 fluxes.
Общее осаждение S и N( по отдельности окисленного и восстановленного N), концентрация O3, значения AOT, устичные потоки O3.

By including a factor to simulate reduced stomatal conductance with enhanced carbon dioxide concentration.
Путем включения коэффициента, позволяющего учитывать сокращение устьичной проводимости при повышении концентрации двуокиси углерода.

The confirming data comprised mainly processes at the leaf level, such as stomatal conductance.
Данные, подтверждающие целесообразность этого подхода в основном касаются процессов, происходящих на уровне листьев, например устьичной проводимости.

Instantaneous flux of ozone through the stomatal pores per projected leaf area(PLA) unit.
Единовременный удельный устьичный поток озона, проходящий через устьичные поры, в расчете на предполагаемую единицу освещаемой площади листвы ОПЛ.

The stomatal flux-effect models for wheat and potato provide the best available method for estimating the impact of ozone on crops.
Модели" удельный устьичный поток- воздействие" для пшеницы и картофеля являются наиболее оптимальным методом оценки воздействия озона на культурные растения.

The ozone concentrations used for the calculation of stomatal ozone flux are those at the top of the tree canopy.
Концентрации озона, используемые для расчетов удельного устьичного потока озона, соответствуют концентрациям на верхней части древесного полога.

Note: Analysis was conducted on a 50 x 50 kilometre EMEP grid using crop values in 2000 and an ozone stomatal flux-based risk.
Примечание: Для анализа использовалась сетка ЕМЕП с размером ячейки 50 х 50 км, а также величина урожайности в 2000 году и устичный риск по озону на основе потока.

Vegetation is described by stomatal resistance, the vegetation height, the albedo and the aerodynamical properties.
Описание растительности производится с использованием характеристик сопротивления устьиц, высоты растительности, альбедо и аэродинамических характеристик.

These inputs were used to predict the sensitivity of the plant by predicting the stomatal response to VPD after exposure to ozone.
Эти входные данные использовались для прогнозирования уровня чувствительности путем прогнозирования устьичной реакции на ДДП после воздействия озона.

Since stomatal uptake of ozone by a plant cannot be measured directly, a receptor-specific micrometeorological parametrization is needed.
Поскольку устьичное поглощение озона растением невозможно измерить непосредственно, необходимо провести микрометеорологическую параметризацию по конкретным рецепторам.

The stomata are bordered by guard cells and their stomatal accessory cells(together known as stomatal complex) that open and close the pore.
Устьица ограничены замыкающими клетками и сопровождающими клетками( вместе известными как устьичный комплекс), которые открывают и закрывают поры.

The harmful effects of ground-level O3 to vegetation include effects on photosynthetic carbon assimilation, stomatal conductance, and plant growth.
Вредное влияние приземного O3 на растительность включает воздействие на фотосинтетическую ассимиляцию углерода, устьичную проводимость и на рост растений.

The stomatal DO3SE model was run with both current(1997) and climate change input O3 and meteorological data.
Прогон модели ОО3МО для расчета устьичных потоков проводился с использованием имеющихся данных( за 1997 год), а также с учетом данных о влиянии изменения климата на содержание О3 и метеорологических данных.

Further work is required to include suitable soil water modelling methods to assess the influence of soil water status on stomatal O3 flux.
Требуется провести дополнительную работу с тем, чтобы включить приемлемые методы моделирования параметров почвенных вод для оценки воздействия водного режима почвы на устьичный поток O3.

It was decided to develop an ozone stomatal flux model for beans to establish whether robust flux-effect relationships could be developed in the future.
Для того чтобы определить возможность установления надежных зависимостей" поток- воздействие" в будущем, было решено разработать модель устьичных потоков озона для фасоли.

Analysis of data from all earlier open-top chamber experiments to recalculate flux-response relationships using models for stomatal conductance.
Анализ данных, полученных в ходе всех ранее проводившихся экспериментов с камерой с открытым верхом, с целью пересчета зависимостей" поток- реакция" с помощью моделей для устьичной проводимости.

For one of the plots stomatal conductance(O3 flux) was very low, even though itsO3 concentrations were the highest compared to the other plots.
Для одного из этих участков значение устьичной проводимости( поток O3) было очень низким, несмотря на то, что концентрации O3 на нем были самыми высокими в сравнении с другими участками.

Instantaneous flux of ozone above a flux threshold of Y nmol m-2 s-1, through the stomatal pores per projected leaf area unit.
Единовременный удельный поток озона, превышающий пороговое значение удельного потока, составляющего Y нмоль м- 2 сек.- 1, проходящего через устьичные поры, в расчете на предполагаемую единицу освещаемой площади листвы.

Where gsto was the actual stomatal conductance(mmol O3 m-2 PLA s-1) and gmax was the species-specific maximum stomatal conductance mmol O3 m-2 PLA s-1.
Где gsto означал фактическую устьичную проводимость( ммоль O3 м- 2 ОПЛ/ сек- 1), а gmax- характерную для вида максимальную устьичную проводимость ммоль O3 м- 2 ОПЛ/ сек- 1.

Overall, the most important of these is VPD, which tends to increase in parallel with increasing ozone concentrations and limits stomatal conductance and, hence, ozone uptake.
В их числе самым важным параметром в целом является ДДП, который обычно возрастает одновременно с увеличением концентраций озона и ограничивает устьичную проводимость и, следовательно, поглощение озона.

From 1998 to 2001, participants from nine sites collected stomatal conductance measurements according to a standard protocol e.g. ICP Vegetation 2001.
В период 1998- 2001 годов участники эксперимента осуществляли измерения устьичной проводимости на девяти участках в соответствии со стандартным протоколом например, ICP Vegetation 2001.

In addition to the timing of exposure, effects of ozone on plants depend on environmental factors, especially factors that influence plant sensitivity via their effect on stomatal conductance.
Помимо времени воздействия, степень влияния озона на растения зависит от различных экологических факторов, в частности тех из них, которые влияют на чувствительность растений через изменение их устичной проводимости.

Comparisons of photosynthesis and multiplicative algorithm-based stomatal flux modelling methods showed that they predicted stomatal conductance equally well.
При сопоставлении моделей по методу фотосинтеза и мультипликативной модели устьичных потоков было показано, что они одинаково верно предсказывают проводимость устьиц.

For four plots, risk assessment based on measured O3 concentrations revealed results comparable to those derived from the modelled stomatal conductance of O3.
В ходе проведения оценки риска на четырех участках, которая основывалась на измеренных показателях концентрации O3, были получены результаты, сопоставимые с теми, которые были рассчитаны с помощью смоделированных показателей устьичной проводимости O3.

The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density(Hayes et al. 2007) suggests that physiological controls are unlikely to be simple.
Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока( Хайес и др., 2007 год) говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми.

O3-induced leaf injury on(semi-)natural vegetation was widespread across Europe, and had frequently been recorded in regions with low ozone concentrations but modelled high ozone stomatal fluxes.
Повреждения листьев( полу) естественной растительности, вызываемые O3, наблюдаются повсеместно в Европе и часто регистрируются в регионах с низкими концентрациями озона, но со смоделированными значительными озоновыми устьичными потоками.

Growth characteristics, seed production, differences in stomatal conductance, and physical leaf characters may all contribute to differences in ozone resistance Davison and Barnes, 1998.
Различная устьичная проводимость и физические особенности листа- все эти факторы могут способствовать изменению степени устойчивости к воздействию озона Davison and Barnes, 1998.

Thus, the outcome of this ANN modelling approach has confirmed the importance of the relative growth rate and the stomatal conductance of a species in determining sensitivity to ozone.
Таким образом, результаты данного моделирования ИНС подтвердили значимость относительной скорости роста и устьичной проводимости данного вида растительности при определении степени чувствительности к воздействию озона.

This might lead to a change in the stomatal O3 flux if peak O3 concentrations, currently associated with midsummer, coincided with a later developmental stage of the plants.
Это может привести к изменению удельного устьичного потока О3 в случае, если пиковые концентрации О3, которые в настоящее время наблюдаются в середине лета, будут приходиться на более поздний этап развития растений.