What is the translation of " SUPERHUMAN ABILITIES " in Russian?

• сверхчеловеческими способностями
• сверхчеловеческие способности

Examples of using Superhuman abilities in English and their translations into Russian

Both give superhuman abilities to whoever eats them.
Оба дают сверхчеловеческие способности каждому, кто их ест.

This gives him some superhuman abilities.
В результате этого, он обладает различными сверхчеловеческими способностями.

Iceman is a member of a subspecies of humans known as mutants, who are born with superhuman abilities.
Блинк относится к вымышленному подтипу людей, известному как« мутанты», которые рождены со сверхчеловеческими способностями.

Caitlin displays superhuman abilities and defeats the guard.
Кейтлин демонстрирует сверхчеловеческие способности и побеждает охранника.

Vergil is half-demon, which gives him superhuman abilities.
Калибос соглашается, и Аид наделяет его сверхчеловеческими способностями.

Skurge possessed the superhuman abilities of a typical male Asgardian.
Скурдж обладает сверхчеловеческими способностями типичного асгардца.

For most of his life, Harry Osborn had no superhuman abilities.
В течение всей своей жизни Гарри Обзорн не обладал никакими сверх- способностями.

Attuma- Possesses various superhuman abilities common to the Atlanteans.
Аттума обладает различными сверхчеловеческими способностями, характерными для атлантов.

This same cosmic energy can be channeled for a number of superhuman abilities.
Эта же космическая энергия может быть направлена на ряд сверхчеловеческих способностей.

Thus, someone attempted to develop the"divine" superhuman abilities of shamans by imitating their appearance.
Так, имитируя внешние признаки, пытались развить« божественные» сверхчеловеческие способности у будущих шаманов.

The virus has the potential to provide shapeshifting and other superhuman abilities.
Вирус имеет потенциал, чтобы обеспечить маскировкой и другими сверхчеловеческими способностями.

Batroc the Leaper has no superhuman abilities, but is in peak physical condition in every respect.
Батрок Прыгун не имеет никаких сверхчеловеческих способностей, но находится в пиковом физическом состоянии во всех отношениях.

The Joker has no inherent superhuman abilities.
Джокер не обладает никакими очевидно« сверхчеловеческими» способностями.

Very early he started to display superhuman abilities, which upon reaching maturity he resolved to use for the benefit of humanity.
Еще в раннем возрасте у мальчика проявились сверхчеловеческие способности, которые он решил применять на благо человечеству.

Murbella is raised as an Honored Matre, and has above average superhuman abilities.
Марбелла- Молодая Достопочтенная Матрона, обладающая выдающимися сверхчеловеческими способностями.

Some of these mutations can provide superhuman abilities, but their powers are usually not as great as those of the Eternals.
Некоторые из этих мутаций могут обеспечить сверхчеловеческие способности, но их силы обычно не так велики, как у Вечных.

Each playable character has their own unique weapon and individual superhuman abilities.
Каждый игровой персонаж имеет свое собственное уникальное оружие и индивидуальные сверх способности.

Kang has no superhuman abilities, but is an extraordinary genius, an expert historical scholar, and a master physicist(specializing in time travel), engineer, and technician.
Несмотря на то, что Канг не владеет никакими сверхчеловеческими способностями, он обладает гениальным интеллектом, является экспертом в истории, физике, инженерии и технике.

One warrior ingests a"heart-shaped herb" affected by the metal and gains superhuman abilities.
Один из воинов проглотил« сердцевидную траву», которая была поражена металлом, и получил сверхчеловеческие способности.

The artificial blood causes the character to develop superhuman abilities, and she becomes the heroine Spitfire.
Искусственная кровь заставляет развить персонажа сверхчеловеческие способности, и она становится героиней Спитфайр.

She will be represented by Kalki, born in a noble family of Brahmin and endowed with eight superhuman abilities.
Она явится в лице Калки, родившегося в семье знатного брамина и наделенного восемью сверхчеловеческими способностями.

According to ancient beliefs they are the Cossacks, who possessed superhuman abilities: they can live for a long time at the bottom of the river, they can open any bolts without the key, they can turn to an animal, they could turn a person into a bush, they could use illusive spells, and they may impose a curse.
Согласно древним верованиям, это казаки, обладавшие сверхчеловеческими способностями: они могли подолгу жить на дне реки, открывали любые засовы без ключа, развлекались оборотническими забавами, сами могли превратить человека в куст, отвезти глаз, наслать заговор.

The pacemaker was a success but enhanced Cross's circulatory system, mutating his body and giving him superhuman abilities.
Кардиостимулятор был успешным, но улучшал систему кровообращения Кросса, мутировал его тело и дал ему сверхчеловеческие способности.

Sabretooth was originally portrayed as a non-powered serial killer but was later written as a mutant possessing bestial superhuman abilities, most notably a rapid healing factor, razor-sharp fangs and claws, and superhuman senses.
Позже его образ изменился: Саблезубый превратился в мутанта, который обладает звериными сверхчеловеческими способностями, в первую очередь быстрым лечебным фактором, острыми, как бритва, клыками и когтями и сверхчеловеческим обонянием и слухом.

The Being will appear in the person of Kalki who will be born in a family of a noble Brahman and will be endowed with eight superhuman abilities.
Она явится в лице Калки, родившегося в семье знатного брамина и наделенного восемью сверхчеловеческими способностями.

In the episode"Justice", Green Arrow and the team(Aquaman, Cyborg and Impulse) ask Clark Kent to come with them to help break up one of Lex Luthor's operations targeting people with superhuman abilities, stating:"Gentlemen, our first target is a large facility on the island of Corto Maltese.
В эпизоде« Справедливость»( 11- я серия 6- го сезона) Зеленая стрела и команда Лиги Справедливости( Аквамен, Киборг, и Импульс) предлагают Кларку Кенту идти с ними, чтобы помочь разрушить планы Лекса Лютора, направленные на людей с сверхчеловеческими способностями, заявляя:« Господа, наша первая цель- большой объект на острове Корто Мальтезе.

Where you designed and built a meta-dermal skin graft that will not only sustain Lex's health… but will give him superhuman abilities.
Где Вы спроектировали и сконструировали чрескожный имплант, который не только будет поддерживать жизнь Лекса, но и наделит его сверхчеловеческими способностями.

There are some Olympians that are born with the potential to harvest great amounts of mystical energy for a variety of purposes including projecting powerful energy blasts, inter-dimensional teleportation, shapeshifting, temporary augmentation of their physical attributes, and granting other superhuman abilities to affect beings or objects, etc. Among the most prominent of the Olympians possessing vast energy manipulating abilities are Neptune, Pluto and Zeus.
Есть некоторые Олимпийцы, которые рождаются с потенциалом для сбора большого количества мистической энергии для различных целей, включая проецирование мощных энергетических взрывов, межпространственную телепортацию, изменение формы, временное увеличение их физических характеристик и предоставление других сверхчеловеческих способностей влияющих на существ или предметы и т. д. Среди наиболее выдающихся Олимпийцев, обладающих огромными способностями к управлению энергией, являются Нептун, Плутон и Зевс.

Depending on the genetic profile, individuals who are exposed to different chemicals or radiation will often suffer death or injury, while in others it will cause superhuman abilities to manifest.
В зависимости от генетического строения, люди, которые подвергаются различным химикатам или радиации, часто умирают или получают травму, в то время как в других это заставляет сверхчеловеческие способности проявиться.

The UNX World Government has commissioned the brightest minds on the planet to develop exoskeleton combat armour, granting you superhuman abilities and a set of powerful features.
Мировое правительство UNX поручило лучшим умам планеты разработать боевой бронированный экзоскелет, дающий вам сверхчеловеческие способности.