What is the translation of " TAG CLOUD " in Russian?

• облака тегов
• облако тегов

Examples of using Tag cloud in English and their translations into Russian

And in this"tag cloud""human capital" was the main word.
И в этом« облаке тегов» главным был« человеческий капитал».

Products not associated with any tags for tag cloud.
Товары, которым не присвоен ни один тег для облака тегов.

Optimized tag cloud in"Products" section in backend.
Оптимизировано отображение облака тегов в разделе« Товары» в бекенде.

This is a great component for creating tag clouds and search through them.
Это отличный компонент для создания облака тэгов и поиска по ним.

Tag clouds are typically represented using inline HTML elements.
Облака тегов обычно представлены в виде встроенных HTML элементов.

Example plugin use: include a rotating advertisement or a tag cloud.
Пример использования: включение круговой рекламы или облака тегов в боковую панель.

Keywords: tag cloud, presentation, infographics, web service, diagram.
Ключевые слова: облако тегов, презентация, инфографика, веб- сервис, диаграмма.

In WEB 2.0 tags are usually presented in the form of the so-called" tag cloud.
В WEB 2. метки обычно представляются в виде так называемого« облака тэгов».

Tag clouds have been subject of investigation in several usability studies.
Облака тегов изучались в нескольких исследованиях на предмет удобства использования.

Examples include Parallel Tag Clouds, SparkClouds, and Prefix Tag Clouds.
Например, параллельные облака тегов, sparkClouds, и префиксные облака тегов.

Tag cloud- a great tool for increasing the number of indexed pages on the site.
Облако тэгов- замечательный инструмент для увеличения количества проиндексированных страниц на сайте.

Option to hide custom tag cloud on non-standard product listing pages.
Возможность отключить показ дополнительного облака тегов на нестандартных страницах со списками товаров.

Fixed error occurred in empty categories and search results with custom tag cloud.
Исправлена ошибка в пустых категориях и результатах поиска товаров при использовании дополнительного облака тегов.

Adjust the custom tag cloud appearance using CSS in design template files.
Внешний вид ссылок дополнительного облака тегов настраивайте с помощью CSS в шаблонах темы дизайна.

To do so, make changes to your design theme in 2 files: for tag cloud and for product-viewing pages.
Для этого измените тему дизайна в 2 местах: для облака тегов и для страницы товара.

Added generation of a tag cloud with the product statuses and types in each storefront taken into account.
Добавлено формирование облака тегов с учетом типов и статуса товаров на каждой витрине.

Now, when you hover your mouse over the thumbnail photos to notice right away, it appears larger. Tag cloud.
Теперь, при наведении указателя мыши на миниатюру фотографии заметить сразу, что он выглядит больше. Облако тегов.

In principle, the font size of a tag in a tag cloud is determined by its incidence.
В общем размер шрифта тега в облаке тегов обусловлен распространенностью тега..

Fixed duplicate tag cloud index update notifications on deletion of categories with subcategories.
Устранено дублирование уведомления об обновлении индекса облака тегов при удалении категорий с подкатегориями.

Request tags; adding of new tags on request-viewing page and navigation in backend via a tag cloud.
Теги запросов; добавление тегов на странице запроса и навигация с помощью облака тегов.

Heuristics can be used to reduce the size of the tag cloud whether or not the purpose is to cluster the tags..
Допускается применение эвристик для уменьшения размера облака тегов, независимо от того- выполняется кластеризация или нет.

Tag Cloud plugin WP Cumulus from the site"Plug-ins and templates for WordPress" required for viewing Flash Player 9 or higher.
Облако тегов плагина WP Cumulus от сайта" Плагины и шаблоны для WordPress" требует для просмотра Flash Player 9 или выше.

On the right in Information section the materials are arranged for various audiences, and the tag cloud located below is linked to our projects.
Справа в разделе Информация материалы сгруппированы для представителей различных аудиторий, а облако тегов, расположенное ниже, привязано к нашим проектам.

Exploration: Tag clouds provide suboptimal support when searching for specific tags if these do not have a very large font size.
Исследование: облака тегов помогают найти специфические теги которые не выделены большим размером шрифта.

There are some approaches to construct tag clusters instead of tag clouds, e.g., by applying tag co-occurrences in documents.
Есть несколько подходов для построения кластера тегов вместо облака тегов, например, применяя теги совместной встречаемости в документах.

For custom tag cloud: option to view only products within selected listing: category, search results, or a tag page.
Для дополнительного облака тегов: возможность показывать товары только из текущего списка: категории, поиска или тега..

The Kenai portal supported tagging, an advanced site search that enables finding people and project types via a tag cloud and other properties, and a project search that enables developers to find projects.
Портал Kenai поддерживал тегирование, расширенный поиск по сайту, который позволял находить людей и типы проектов через облако тегов и другие свойства и поиск по проекту, который позволял разработчикам находить проекты.

It is similar to a tag cloud but instead of word count, displays data such as population or stock market prices.
Облака данных похожи на облака тегов, но вместо подсчета слов, выводятся такие данные, как плотность населения или цены на рынке ценных бумаг.

There is also another tag cloud on the advanced search page that shows you the tags that have been searched for(or clicked on) the most.
Появилась другая облако тегов на страницу расширенного поиска, который показывает теги, искали( или нажимаете), наиболее.

Oversaturation of the tag cloud method and ambivalence about its utility as a web-navigation tool led to a noted decline of usage among these early adopters.
Перенасыщение облаками тегов и двоякие чувства в отношение их полезности как помощников в навигации по веб- сайтам привели к заметному снижению их использования на сайтах- первопроходцах.