What is the translation of " TEMPERATURE DIFFERENTIAL " in Russian?

• разность температур
• перепаде температур

Examples of using Temperature differential in English and their translations into Russian

Temperature differential.
Разность температур.

There was, however, a substantial temperature differential that resulted in optimal ripening.
Тем не менее, значительные перепады температуры только способствовали оптимальному созреванию винограда.

As media flow increases across the sensing assembly, heat is dissipated and temperature differential decreases.
По мере увеличения скорости потока, обтекающего термометры, тепло рассеивается и разность температур уменьшается.

There are temperature differentials all over this ship.
Есть разница температур во всем этом корабле.

These diffusers can be used from 2,6 up to 4 meters high and at a temperature differential up to 12ºC.
Эти диффузоры можно использовать на высоте от 2, 6 до 4 метров, при перепаде температур до 12 С.

The temperature differential above the breakpoint is selected in steps.
Разность температур после точки перелома, 1 шаг.

The thermal glider is propelled by drawing energy from the temperature differential between different water layers.
Термальный глайдер передвигается за счет энергии, извлекаемой из разницы температур между различными слоями водной толщи.

This created a temperature differential between that section and the others, condensation formed.
Это создало разницу температур между тем отделением и другими, сформировался конденсат.

Low Level In the absence of media, the self-heated sensor tip creates a temperature differential between the two sensors.
Низкий уровень В отсутствие рабочей среды RTD с самоподогревом создает разность температур между двумя термометрами.

OTEC utilizes the temperature differential from the water pumped up from the sea floor with the nodule ore and the surface water temperature..
ОТЕК использует разницу в температурах между водой, закачиваемой с морского дна вместе с конкрециеносной массой, и водой на поверхности.

The reason of all the listed problems is the fact that those static heating ovens have great temperature differential in the chamber.
Все вышеперечисленные проблемы возникают из-за того, что духовки жарочных шкафов имеют большой разброс температуры в камере.

These diffusers can be used for a temperature differential of 6º C, obtaining a high performance in the sound pressure level in the comfort zone.
Эти диффузоры могут использоваться при перепаде температур 6 C с обеспечением высоких характеристик по уровню звукового давления в зоне комфорта.

No Flow/Low Flow In the absence of flow/low flow, the self-heated sensor creates a temperature differential between the two sensors.
Отсутствие или низкий расход В отсутствие или при слабом потоке RTD с самоподогревом создает разность температур между двумя термометрами.

It must withstand high temperature differential, humidity, exposure to ultraviolet radiation and have a high performance on abrasion, tear, etc.
Она должна выдерживать высокий перепад температур, влажность, воздействие ультрафиолетового излучения, иметь высокие характеристики на стираемость, разрыв, и т. д.

High Level As media contacts the sensing assembly, heat is absorbed by the fluid, decreasing the temperature differential..
Высокий уровень Если рабочая среда контактирует с чувствительным элементом, тепло поглощается жидкостью и разность температур уменьшается.

With programmable parameter P-8 set to“2”, the temperature differential that is applied to the faceplate sensor reading is increased to 7 F(3.9 C) for even more extreme installations.
Если для программируемого параметра P- 8 устанавливается значение« 2», то разность температура, которая применяется к результату измерения датчика передней панели, увеличивается до 7 F 3, 9 C.

The swirl diffusers of OTO Series are designed to be used in air conditioning, ventilation and heating systems at a temperature differential up to 12 C.
Ротационные диффузоры ОТО предназначены для использования в системах вентиляции, кондиционирования и обогрева, при перепаде температур до 12 С.

This results in a higher driving temperature differential between the heated surfaces and the product and at the same time allows for lower product temperatures when processing delicate products.
В основном испарение происходит в условиях вакуума, так чтобы, с одной стороны, можно было добиться более высокого рабочего перепада температуры между нагреваемой поверхностью и продуктом, с другой стороны, это позволяет использовать более низкие температуры для обработки чувствительных продуктов.

The multi-directional diffusers of the PLAY series are designed to be used, in air conditioning, ventilation and heating systems at a temperature differential up to 12º C.
Диффузоры PLAY предназначены для использования в системах вентиляции, кондиционирования и обогрева, при перепаде температур до 12 С.

Many locations across the world's oceans are suitable for the installation of ocean thermal energy conversion systems if the temperature differential between surface waters and water from approximately 1,000 feet deep is sufficiently large.
Для сооружения таких систем подходят многие акватории Мирового океана, если разница между температурой воды в поверхностном слое и на глубине примерно 1000 футов является там достаточно большой.

This product produces a highly flexible and durable seal against water(also seawater), oils, acids and alkali, and is resistant to large temperature differentials.
Силикон обеспечивает прочное и стойкое эластичное соединение, полностью устойчивое к воздействию воды( также морской), масел, кислот и щелочей, а также большие перепады температур.

However, the bird will continue to dip even without a source of water, as long as the head is wet, or as long as a temperature differential is maintained between the head and body.
Тем не менее, птичка будет продолжать опускаться даже без источника воды, до тех пор, пока голова мокрая, или пока поддерживается разность температур между головой и хвостом.

This technology has strong potential for stand-off detection, however, it is limited by high daytime temperatures which shield underground temperature differentials.
Эта технология обладает значительным потенциалом в плане дистанционного обнаружения, однако он ограничивается высокими дневными температурами, которые экранируют подпочвенные температурные дифференциалы.

STEKLONiT's products feature lightweight, increased strength, environmental friendliness, resistance to combustion, temperature differentials, high melting threshold value.
Продукцию« СТЕКЛОНиТ» отличает легкость, повышенная прочность, экологичность, устойчивость к горению, перепадам температур, высокий порог плавления.

This sense encompasses the many sensory aspects of touch, such as the ability to detect moisture, texture, temperature differential, and subtle motion.
Здесь задействованы различные сенсорные аспекты прикосновения, такие как способность распознать наличие жидкости, образования, разницу в температурах, едва уловимые движения.

Specially for shipbuilding companies we have developed materials featuring enhanced durability, resistance to corrosion, decay, temperature differential, ultraviolet, easy repair and installation.
Специально для предприятий судостроения мы разработали материалы, которые отличаются долговечностью, устойчивостью к коррозии, гниению, перепадам температур, ультрафиолету, простотой при ремонте и монтаже.

As compared to customary materials, our composite products are distinguished in terms of the following parameters: resistance to scratching, increased strength, resistance to temperature differential and vibrational loads, low weight, fine surface of finished product.
По сравнению с традиционными материалами наши композитные изделия выгодно отличаются по следующим характеристикам: стойкость к образованию царапин, повышенная прочность, устойчивость к перепадам температур и вибрационным нагрузкам, небольшой вес, точность поверхности готового изделия.

Different RAL colours Differential temperature control incl.
Канал связи Дифференциальный контроль температуры вкл.

For example: mass flow, absolute pressure, differential temperature.
Например, массовый расход, абсолютное давление, разность температур.

Optional differential temperature control: destructive elongation effects in precision manufacturing processes.
Дополнительный дифференциальный контроль температуры: уменьшает вредные эффекты удлинения в высокоточных производственных процессах.