Examples of using
The LOGMOS
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Methodology of the LOGMOS Trade Database.
Методология базы торговых данных« LOGMOS».
The LOGMOS focus is wider, both geographically and strategically.
Направленность« LOGMOS» шире, как географически, так и стратегически.
Team Leader of the LOGMOS Project by.
Руководитель группы экспертов проекта« LOGMOS».
On the LogMoS trade database, there are two trade flow tables.
В базе данных о торговых операциях« LOGMOS» имеются две таблицы товаропотоков.
Summary of the activities implemented by the LOGMOS project team.
Краткий отчет о деятельности проекта« LOGMOS».
Included into the LOGMOS Master Plan methodology.
Включение в методологию мастер- плана« LOGMOS».
This component accompanies all technical work packages of the LOGMOS project.
Этот компонент сопровождает все пакеты технических работ по проекту« LOGMOS».
Transfer of the LOGMOS webpage knowledge base will be assured.
Будут обеспечена передача банка знаний с вебстраницы« LOGMOS».
The participants of the TRACECA regional seminar on the LOGMOS projects.
Участники регионального семинара ТРАСЕКА по проекту« LOGMOS».
Meeting of the LOGMOS Azerbaijan TRACECA Working Group, Baku.
Заседание Рабочей Группы проекта ТРАСЕКА« LOGMOS» в Азербайджане, Баку.
The Master Plan exists as the core of the LOGMOS project.
Краткий обзор Мастер- план является центральным результатом проекта« LOGMOS».
Altogether the LOGMOS Project has developed in seven reporting periods.
В общей сложности проект« LOGMOS» включал семь отчетных периодов.
The draft ToR would be transmitted to the LOGMOS project for review and comment.
Проект технического задания будет передан проекту« LOGMOS» на рассмотрение.
The LOGMOS team will organize applied trade facilitation training in November 2012.
Команда« LOGMOS» организует тематический учебный семинар по вопросам содействия торговле.
Technical Workshop of the LOGMOS project Inland waterways of TRACECA.
Технический семинар проекта« LOGMOS» Внутренние водные пути коридора ТРАСЕКА.
Component 5 will accompany all technical work packages of the LOGMOS project.
Компонент 5 предусматривает сопровождение всех пакетов технических работ по проекту« LOGMOS».
These are relevant to the LOGMOS project implementation and pilot projects including.
Они имеют отношение к реализации проекта LOGMOS и пилотных проектов, в том числе.
The Project adopts this standard approach to the LOGMOS Master Plan case.
Этот стандартный подход применяется в рамках Проекта для разработки мастер- плана« LOGMOS».
Presentation of the LOGMOS Project(Detailed Version) on 18 September 2014, Brussels.
Презентация проекта« LOGMOS»( подробная редакция) от 18 сентября 2014 г., Брюссель.
The Turkish stakeholders are the most active participants of the LOGMOS events.
Заинтересованные организации Турции являются наиболее активными участниками мероприятий« LOGMOS».
However, the LOGMOS project combined this with direct contacts to important sectoral stakeholders.
Однако проект« LOGMOS» сочетал с этим прямые контакты с важными заинтересованными сторонами в различных секторах.
Work in this direction is a core of the technical assistance approach of the LOGMOS team.
Работа в этом направлении является одним из основных направлений технической помощи команды« LOGMOS».
Communication, Information, Awareness The LOGMOS stakeholders took part in the study tour.
Коммуникация, информация, осведомленность Заинтересованные стороны приняли участие в учебной поездке« LOGMOS».
Work in this direction was in focus of the technical assistance approach of the LOGMOS team.
Работа в этом направлении всегда была в центре внимания подхода к оказанию технической помощи команды« LOGMOS».
The LOGMoS Master Plan- a major element for the framework of development and infrastructure investments in TRACECA.
Мастер- план« LOGMОS»- важный элемент для условий развития и инфраструктурных инвестиций в ТРАСЕКА.
Dialogue and networking facilitation to 40 direct stakeholders and project owners,involved in activities of the LOGMOS project.
Диалог и упрощение коммуникации для 40 непосредственных заинтересованных сторон и владельцев проектов,вовлеченных в деятельность проекта« LOGMOS».
Reflect strategic document of the LOGMoS master plan as one of the foundations for investment activities in TRACECA.
Отражение стратегического документа мастер- плана« LOGMOS» как одной из основ для инвестиционной деятельности в ТРАСЕКА.
The questions raised by the applicants served as a basis for the agenda andgave guidance to the LOGMOS team and host parties in preparation of their presentations and training sessions.
Вопросы, представленные кандидатами, послужили основой для формирования повестки дня, атакже ориентиром для команды проекта и принимающих сторон в подготовке презентаций и учебных сессий.
Promotion of the LOGMOS Master Plan after the final event and analysis of its possible implementation in main beneficiary countries.
Продвижение мастер- плана« LOGMOS» после заключительного мероприятия и анализ возможностей его реализации в основных странах- бенефициарах.
Final presentation of the project context and interrelation of the LOGMOS project with other EU-funded technical assistance projects in TRACECA.
Заключительная презентация контекста проекта и взаимодействия проекта« LOGMOS» с другими финансируемыми ЕС проектами технической помощи в ТРАСЕКА.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文