Examples of using The fully automatic in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Switch off the fully automatic espresso machine when not in use.
Выключайте полностью автоматическую кофемашину эспрессо, если она не используется.
Both in the buffet area andon the windows you can get the fully automatic a specialty coffee or tea.
И в области шведского стола ина окнах вы можете получить полностью автоматическую специальность кофе или чай.
Switch off the fully automatic espresso machine when not in use.
Если полностью автоматическая кофемашина эспрессо не используется, ее следует выключить.
Box feeding and discharge systems by Rudnick& Enners are used for the fully automatic loading and discharging of storage boxes.
Системы для загрузки и разгрузки Rudnick& Enners предназначены для полностью автоматической загрузки и разгрузки контейнеров.
Thanks to the fully automatic mode, diagnosis is a matter of seconds.
Благодаря полностью автоматическому режиму диагностика проводится за считанные секунды.
In 1985, the Saeco patented invention- the fully automatic espresso coffee machine.
В 1985 году Saeco запатентовала изобретение- полностью автоматическую эспрессо- кофемашину.
The fully automatic systems are easily operated through a touchscreen.
Управление полностью автоматическими системами легко осуществляется при помощи сенсорного экрана.
All conveyor systems enable the fully automatic processing of textiles.
Все конвейерные системы позволяют осуществлять полностью автоматическую обработку текстиля.
The fully automatic mould change system for duo 450- 4000 injection moulding machines.
Полностью автоматическая система смены пресс-формы для литьевых машин duo 450- 4000.
Soviet"Buran", which differs from the Space Shuttle by the fully automatic landing, did not attract anyone seriously.
Советский« Буран», отличающийся от шаттла полностью автоматической посадкой, никого всерьез не заинтересовал.
The fully automatic saw center is now being built at Uddeholm's warehouse in Hagfors, Sweden.
Полностью автоматизированный пильный центр сейчас строится на складе Uddeholm в Хагфорсе Швеция.
For windable sheets there is a wide variety of winder versions available,from the simple large-roll winder to the fully automatic turret winder.
Для наматываемых пленок предлагаютсясамые различные варианты намотчиков, от простого до полностью автоматического поворотного.
The fully automatic espresso machine switches off automatically after one hour default setting.
Полностью автоматическая кофемашина эспрессо выключается автоматически через час заводская настройка.
The Hollow Wafer Book Punch VBSTZ-R is used for the fully automatic punching of round hollow wafers out of wafer blocks.
Штамп- установка для полых вафельных блоков VBSTZ- R применяется для полностью автоматической вырезки круглых полых вафельных продуктов из полых вафельных блоков.
The fully automatic sliding closure allows quick and easy opening/closing of the mould assembly.
Полностью автоматическая скользящая крышка позволяет быстро легко и быстро разобрать/ собрать пресс-форму.
If both programmes are due to be carried out close together the fully automatic coffee machine will automatically suggest this service programme.
Если срок для выполнения обеих программ приблизительно совпадает, полностью автоматическая кофемашина автоматически предлагает именно эту сервисную программу.
Place the fully automatic coffee machine on a level, waterproof surface that is able to support its weight.
Поставьте полностью автоматическую кофемашину на ровную и достаточно прочную для ее массы водостойкую поверхность.
Control units AS3050(wall-mounted) and AS3051(panel-mounted)are designed for the fully automatic monitoring and controlling of cooling tower systems.
Описание функций Системы управления AS3050( настенная) и AS3051( монтируется на панель)предназначены для полностью автоматического управления и контроля систем с градирнями.
Place the fully automatic espresso machine on a flat, water-resistant surface that can take its weight.
Поставьте полностью автоматическую кофемашину эспрессо на ровную и достаточно прочную для ее массы водостойкую поверхность.
Functional Description The OS 3030(wall-mounted) controllers are used for the fully automatic monitoring and control of water treatment plant, which operate on the basis of the process of reverse osmosis.
Описание функций Контроллеры OS 3030( настенные) используются для полностью автоматического контроля и управления водоподготовительными станциями, работа которых основана на процессе обратного осмоса.
The fully automatic BRILLANT 220 is especially suited for precise cutting of small part of different geometries.
Полностью автоматизированный отрезной станок BRILLANT 220 специально разработан и подходит для точной резки маленьких частиц с разной геометрией.
Starting with the direct transfer from the production line and going through the temporary storage,the product sorting, the fully automatic packaging and finally the palletizing, we can develop the optimal packaging solution adapted to your demand and to the special conditions required by your product.
Забирая продукт с производственной линии и обеспечивая его прохождение через временное хранение( охлаждение),сортировку, полностью автоматизированную упаковку и, наконец, паллетирование, мы можем разработать оптимальное решение, адаптированное к Вашим нуждам и особым условиям, необходимым для Вашего продукта.
Thanks to the fully automatic rigging system the catamaran can easily be maneuvered by only 2 crew members.
Благодаря полностью автоматической системе такелажа катамаран может быть легко управляем только 2 членами экипажа.
The SWAKT oven is used for the fully automatic large-scale production of flat and hollow wafer sheets.
Печь SWAKT используется для полностью автоматизированного производства плоских и полых вафельных листов в крупной промышленности.
The fully automatic espresso machine has a cup warmer 27 that can be switched on or off manually with button 28.
Полностью автоматическая кофемашина эспрессо оснащена подставкой для подогрева чашки 27, которая включается или выключается вручную с помощью кнопки 28.
The factory settings of the fully automatic espresso machine are programmed for optimal performance.
На заводе запрограммированы стандартные настройки, обеспечивающие оптимальный режим работы полностью автоматической кофемашины эспрессо.
The fully automatic coffee machine has special compartments to hold the measuring spoon and the Quick reference guide.
Полностью автоматическая кофемашина имеет специальные отсеки для хранения мерной ложки для молотого кофе и краткой инструкции.
The SWAKT-HC is used for the fully automatic baking of large-sized wafer sheets in the industrial large-scale production.
Установка SWAKT- HC предназначена для полностью автоматической выпечки вафельных листов большого формата в крупных промышленных масштабах.
The fully automatic five-roll refiner allows a very wide variety of product recipes to be produced in the required plasticity and fineness.
Полностью автоматическая вальковая мельница для тонкого измельчения позволяет реализовывать самые разнообразные рецепты с нужными показателями пластичности и тонкости.
From the manual cutting machine to the fully automatic industrial folding center, we offer solutions for everyone who works with sheet metal.
От ручных ножниц до полностью автоматического промышленного гибочного центра: мы находим решения для каждого, кто работает с листовым металлом.
Results: 56, Time: 0.0507

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian